Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emotions-and-Feelings/hu
1. Bevezetés[edit | edit source]
Üdvözöljük a Mandarin kínai nyelv 0-tól A1-ig című tanfolyamunkon! Ebben a leckében az érzelmek és érzések kifejezésére használt általános mellékneveket és kifejezéseket tanuljuk meg a Mandarin kínai nyelvben, és megtanuljuk, hogyan használjuk őket helyesen.
2. Érzelmek és érzések kifejezése[edit | edit source]
Ha meg akarjuk értetni, hogy éppen milyen érzésekkel vagyunk, akkor szükségünk van a megfelelő szókincsre. Az alábbi táblázatban találhatók a leggyakrabban használt melléknevek és kifejezések, amelyek segíthetnek az érzelmek és érzések pontos kifejezésében.
Mandarin Kínai | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
高兴 | [gāoxìng] | boldog |
伤心 | [shāngxīn] | szomorú |
害怕 | [hàipà] | fél |
生气 | [shēngqì] | dühös |
紧张 | [jǐnzhāng] | feszült |
安心 | [ānxīn] | nyugodt |
惊讶 | [jīngyà] | meglepődött |
吃惊 | [chījīng] | megrémült |
3. Példamondatok[edit | edit source]
Az alábbi szakaszban találhatók példamondatok, amelyek segítenek megérteni, hogyan kell használni a mellékneveket és kifejezéseket a gyakorlatban.
3.1 Boldog[edit | edit source]
- 我很高兴。([wǒ hěn gāoxìng]) - Nagyon boldog vagyok.
- 今天的天气很好,我很高兴。([jīntiān de tiānqì hěn hǎo, wǒ hěn gāoxìng]) - Ma szép az idő, nagyon boldog vagyok.
3.2 Szomorú[edit | edit source]
- 我很伤心。([wǒ hěn shāngxīn]) - Nagyon szomorú vagyok.
- 我的狗狗去世了,我很伤心。([wǒ de gǒugǒu qùshìle, wǒ hěn shāngxīn]) - A kutyám meghalt, nagyon szomorú vagyok.
3.3 Fél[edit | edit source]
- 我很害怕。([wǒ hěn hàipà]) - Nagyon félek.
- 我不喜欢黑暗,所以我很害怕。([wǒ bù xǐhuān hēi'àn, suǒyǐ wǒ hěn hàipà]) - Nem szeretem a sötétséget, ezért nagyon félek.
3.4 Dühös[edit | edit source]
- 我很生气。([wǒ hěn shēngqì]) - Nagyon dühös vagyok.
- 我的朋友欺骗了我,我很生气。([wǒ de péngyǒu qīpiànle wǒ, wǒ hěn shēngqì]) - A barátom becsapott, nagyon dühös vagyok.
3.5 Feszült[edit | edit source]
- 我很紧张。([wǒ hěn jǐnzhāng]) - Nagyon feszült vagyok.
- 我的考试很快就开始了,我很紧张。([wǒ de kǎoshì hěn kuài jiù kāishǐle, wǒ hěn jǐnzhāng]) - Hamarosan vizsgázom, nagyon feszült vagyok.
3.6 Nyugodt[edit | edit source]
- 我很安心。([wǒ hěn ānxīn]) - Nagyon nyugodt vagyok.
- 我在海边走走,感觉很轻松,很安心。([wǒ zài hǎibiān zǒuzǒu, gǎnjué hěn qīngsōng, hěn ānxīn]) - Sétálhatok a tengerparton, nagyon könnyűnek és nyugodtnak érzem magam.
3.7 Meglepődött[edit | edit source]
- 他很惊讶。([tā hěn jīngyà]) - Nagyon meglepődött.
- 他没想到他的生日会有这么多人,他很惊讶。([tā méi xiǎngdào tā de shēngrì huì yǒu zhème duō rén, tā hěn jīngyà]) - Nem gondolta volna, hogy ennyi ember lesz a születésnapján, nagyon meglepődött.
3.8 Megremeg[edit | edit source]
- 她吓得吃惊。([tā xià de chījīng]) - Nagyon megrémült.
- 她看到一只大老鼠在地上爬,她吓得吃惊。([tā kàndào yī zhī dà lǎoshǔ zài dìshàng pá, tā xià de chījīng]) - Látott egy nagy egér mászni a földön, nagyon megrémült.
4. Összefoglalás[edit | edit source]
Ebben a leckében megismertük a leggyakrabban használt mellékneveket és kifejezéseket az érzelmek és érzések kifejezésére a Mandarin kínai nyelvben. Most már tudjuk, hogyan kell ezeket a szavakat helyesen használni a gyakorlatban.
5. Gyakorlás[edit | edit source]
Most, hogy ismerjük ezeket a kifejezéseket, kérjük, gyakoroljuk őket a mindennapi beszélgetésekben! Próbáljuk meg használni őket a barátainkkal, családtagjainkkal, vagy egy kínai anyanyelvű barátunkkal.
6. Források[edit | edit source]
Ebben a leckében a következő forrásokat használtuk:
<references />
Egyéb leckék[edit | edit source]
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Útbaigazítás kérésének szókincse
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Üdvözlés
- 0-tól A1-es tanfolyam → Szókincs → Szabadidős tevékenységek és hobbi
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Vásárlás és Alkudozás
- Numbers
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Számok és Mennyiségi Szókincs
- 0-ás A1-es kurzus → Szókincs → Sport és testmozgás
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Zene és Film
- 0-tól A1-es tanfolyam → Szókincs → Foglalkozások és munkák
- 0-A1 Kurzus → Szókincs → Közlekedés és Utazás
- 0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Szókincs → Országok nevei és nemzetiségek
- 0-tól A1-ig terjedő kurzus → Szókincs → Vészhelyzetek és egészségügyi ellátás
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Étel és ital rendelése
- Basic Expressions
- Count from 1 to 10