Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Vocabulary/Giving-Directions/fa"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==دروس دیگر== | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/fa|دوره ۰ تا A۱ → Vocabulary → سلام و خداحافظی]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/fa|0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-21-and-Beyond/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → شمارش از ۲۱ به بالا]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-1-10/fa|0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Vietnamese-Food/fa|دوره زبان ویتنامی از سطح ۰ تا A1 → لغات → غذاهای ویتنامی]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Introducing-Yourself/fa|0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → وسایل نقلیه]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Relationships/fa|Darija 0 to A1 Course → Vocabulary → Talabat]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-11-20/fa|دوره ی از 0 تا A1 → واژگان → شمارش اعداد 11 تا 20]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/fa|صفر تا A1 → Vocabulary → سفارش غذا]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Family-Members/fa|0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members]] | |||
{{Vietnamese-Page-Bottom}} | {{Vietnamese-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 11:49, 13 May 2023
معرفی درس[edit | edit source]
در این درس، شما با بیان جملات و واژگان مربوط به دادن و گرفتن مسیر در زبان ویتنامی آشنا خواهید شد. این درس، بخشی از دوره "دوره کامل آموزش زبان ویتنامی از سطح صفر تا A1" می‌باشد. این دوره برای کسانی است که از صفر شروع به یادگیری زبان ویتنامی می‌کنند و قصد دارند به سطح A1 برسند.
جعبه واژگان[edit | edit source]
در این بخش، واژگان مربوط به دادن و گرفتن مسیر در زبان ویتنامی را مشاهده می‌کنید:
| ویتنامی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Đi thẳng | /ði tʰaˀŋ/ | به سمت جلو برو |
| Rẽ trái | /ze traːj/ | به سمت چپ بگرد |
| Rẽ phải | /ze faj/ | به سمت راست بگرد |
| Đi thêm | /ði tʰɛm/ | به این سمت بیشتر برو |
| Đi lại | /ði laːj/ | به عقب برو |
| Cách đây | /kaːch ɗaˀj/ | فاصله از اینجا |
| Qua đường | /kwa yɔŋ/ | از خیابان عبور کن |
| Tới đây | /tɔj ɗaˀj/ | به این سمت بیا |
| Đi lên | /ði lɛn/ | بالا برو |
| Đi xuống | /ði sɔŋ/ | پایین برو |
نکات جالب[edit | edit source]
- در ویتنام، مسیرهای خیابانی با نام‌هایی مثل "Phố" یا "Đường" شروع می‌شوند. - در ویتنام، معمول است که مردم به جای استفاده از نام خیابان، به سمت شمال، جنوب، شرق یا غرب از شیارهای جغرافیایی استفاده کنند. - مسیرهای بلند در ویتنام ممکن است شامل پل های بلند یا تونل های بلند باشند. - در ویتنام، معمول است که افراد با استفاده از اشاره‌های دستی مسیر را نشان دهند.
تمرین[edit | edit source]
برای تمرین بهتر، می‌توانید با دوستان خود یا استاد خود به صورت عملی تمرین کنید. از جملاتی که در جعبه واژگان آمده است استفاده کرده و سعی کنید به صورت عملی مسیر را به یکدیگر بدهید. همچنین می‌توانید از منابع آنلاین و فیلم‌های آموزشی استفاده کنید.
منابع[edit | edit source]
- https://www.duolingo.com/course/vi/en/Learn-Vietnamese-Online - https://www.vietnamesepod101.com/lesson-library/giving-directions-in-vietnamese/ - https://www.memrise.com/course/111386/vietnamese-vocabulary-2/5/
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره ۰ تا A۱ → Vocabulary → سلام و خداحافظی
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
- دوره 0 تا A1 → واژگان → شمارش از ۲۱ به بالا
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
- دوره زبان ویتنامی از سطح ۰ تا A1 → لغات → غذاهای ویتنامی
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself
- دوره 0 تا A1 → واژگان → وسایل نقلیه
- Darija 0 to A1 Course → Vocabulary → Talabat
- دوره ی از 0 تا A1 → واژگان → شمارش اعداد 11 تا 20
- صفر تا A1 → Vocabulary → سفارش غذا
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members