Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/Similar-Business-Entities"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
(13 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
Hi, all. Here is a list of similar business entities. They comply different laws under different jurisdictions, so they are not the same, but similar.
[[File:similar-business-entities-polyglotclub.png|thumb]]
 
Hi everyone! Here is a list of the most common similar business entities. They comply different laws under different jurisdictions, so they are not the same, but similar.


This page has a parent: [[Language/Multiple-languages/Culture/Basics-of-Economy]]
This page has a parent: [[Language/Multiple-languages/Culture/Basics-of-Economy]]
Line 5: Line 7:
In progress
In progress


<span link>Once you've mastered this lesson, take a look at these related pages:[[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Glossary-for-translations|Glossary for translations]], [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Indo%E2%80%90European-etymology|Indo‐European etymology]], [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Second-Language-Loss-or-Attrition|Second Language Loss or Attrition]] & [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Wine-Terms|Wine Terms]].</span>
== Sole Proprietorship ==
== Sole Proprietorship ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 11: Line 14:
!name of business entity type
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|-
|Belarusian
|Belarusian
|Belarus
|Belarus
|індывідуальны прадпрымальнік
|індывідуальны прадпрымальнік
|
|
|
|-
|-
Line 21: Line 26:
|samostalni preduzetnik
|samostalni preduzetnik
|s.p.
|s.p.
|
|-
|-
|Bulgarian
|Bulgarian
Line 26: Line 32:
|едноличен търговец
|едноличен търговец
|ЕТ
|ЕТ
|
|-
|Chinese
|People's Republic of China
|独资企业
|
|
|-
|Chinese
|Hong Kong, Republic of China
|獨資企業
|
|
|-
|-
|Croatian
|Croatian
|Croatia
|Croatia
|obrt
|obrt
|
|
|
|-
|-
Line 35: Line 55:
|Czechia
|Czechia
|živnost
|živnost
|
|
|
|-
|-
Line 40: Line 61:
|Denmark
|Denmark
|enkeltmandsvirksomhed
|enkeltmandsvirksomhed
|
|
|
|-
|-
Line 45: Line 67:
|Belgium, Netherlands
|Belgium, Netherlands
|eenmanszaak
|eenmanszaak
|
|
|
|-
|-
|English
|English
|Great Britain and Northern Ireland
|Great Britain and Northern Ireland, Namibia
|sole trader
|sole trader
|
|
|
|-
|-
Line 55: Line 79:
|Canada, Ghana, India, Singapore, South Africa, United States of America
|Canada, Ghana, India, Singapore, South Africa, United States of America
|sole proprietorship
|sole proprietorship
|
|
|
|-
|-
Line 61: Line 86:
|one-person corporation
|one-person corporation
|OPC
|OPC
|
|-
|-
|Estonian
|Estonian
Line 66: Line 92:
|füüsilisest isikust ettevõtja
|füüsilisest isikust ettevõtja
|FIE
|FIE
|
|-
|-
|Finnish
|Finnish
|Finland
|Finland
|yksityinen elinkeinonharjoittaja
|yksityinen elinkeinonharjoittaja
|
|
|
|-
|-
Line 76: Line 104:
|entreprise individuelle
|entreprise individuelle
|
|
|
|-
|French
|France
|profession libérale
|
|professional
|-
|-
|French
|French
Line 81: Line 116:
|raison individuelle
|raison individuelle
|RI
|RI
|
|-
|-
|German
|German
Line 86: Line 122:
|eingetragenes Einzelunternehmen
|eingetragenes Einzelunternehmen
|e.U.
|e.U.
|
|-
|-
|German
|German
Line 91: Line 128:
|Einzelunternehmen
|Einzelunternehmen
|
|
|
|-
|German
|Germany
|eingetragener Kaufmann/Kauffrau
|
|entrepreneur
|-
|-
|Hungarian
|Hungarian
Line 96: Line 140:
|egyéni vállalkozó
|egyéni vállalkozó
|e.v.
|e.v.
|
|-
|-
|Icelandic
|Icelandic
|Iceland
|Iceland
|einstaklingsfyrirtæki
|einstaklingsfyrirtæki
|
|
|
|-
|-
Line 106: Line 152:
|usaha dagang
|usaha dagang
|UD
|UD
|
|-
|-
|Italian
|Italian
|Italy
|Italy
|imprenditore
|imprenditore
|
|
|
|-
|-
Line 115: Line 163:
|Switzerland
|Switzerland
|ditta individuale
|ditta individuale
|
|
|
|-
|-
Line 121: Line 170:
|individuālais komersants
|individuālais komersants
|IK
|IK
|
|-
|-
|Lithuanian
|Lithuanian
|Lithuania
|Lithuania
|individuali veikla
|individuali veikla
|
|
|
|-
|-
Line 130: Line 181:
|Hellas
|Hellas
|ατομικής επιχείρησης
|ατομικής επιχείρησης
|
|
|
|-
|-
Line 135: Line 187:
|Montenegro
|Montenegro
|preduzetnik
|preduzetnik
|
|
|
|-
|-
Line 140: Line 193:
|Norway
|Norway
|enkeltpersonforetak
|enkeltpersonforetak
|
|
|
|-
|-
Line 145: Line 199:
|Poland
|Poland
|przedsiębiorca będący osobą fizyczną
|przedsiębiorca będący osobą fizyczną
|
|
|
|-
|-
Line 150: Line 205:
|Brazil
|Brazil
|empresa individual
|empresa individual
|
|
|
|-
|-
Line 156: Line 212:
|sociedade unipessoal anónima
|sociedade unipessoal anónima
|SUA
|SUA
|
|-
|-
|Romanian
|Romanian
Line 161: Line 218:
|persoana fizica autorizata
|persoana fizica autorizata
|PFA
|PFA
|
|-
|-
|Russian
|Russian
|Belarus, Russia
|Belarus, Russia
|индивидуальный предприниматель
|индивидуальный предприниматель
|
|
|
|-
|-
Line 170: Line 229:
|Serbia
|Serbia
|предузетник
|предузетник
|
|
|
|-
|-
Line 175: Line 235:
|Slovakia
|Slovakia
|živnosť
|živnosť
|
|
|
|-
|-
Line 181: Line 242:
|samostojni podjetnik
|samostojni podjetnik
|s.p.
|s.p.
|
|-
|-
|Spanish
|Spanish
Line 186: Line 248:
|empresa unipersonal
|empresa unipersonal
|E.U.
|E.U.
|
|-
|-
|Swedish
|Swedish
|Finland, Sweden
|Finland, Sweden
|enskild näringsidkare
|enskild näringsidkare
|
|
|
|-
|-
Line 195: Line 259:
|Türkiye
|Türkiye
|şahıs firması
|şahıs firması
|
|
|
|-
|-
Line 201: Line 266:
|фізична особа підприємець
|фізична особа підприємець
|ФОП
|ФОП
|}
=== Sole Proprietor Limited Liability Company ===
{| class="wikitable"
|+
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
|-
|Spanish
|Dominican Republic
|empresa individual de responsabilidad limitada
|EIRL.
|}
=== '''Sole Professional''' ===
{| class="wikitable"
|+
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
|-
|French
|France
|profession libérale
|
|}
=== Sole Entrepreneur ===
{| class="wikitable"
|+
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
|-
|German
|Germany
|eingetragener Kaufmann/Kauffrau
|
|
|}
|}
Line 251: Line 275:
!name of business entity type
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|-
|Amharic
|Amharic
|Ethiopia
|Ethiopia
|ህብረት ስራ ማህበራት
|ህብረት ስራ ማህበራት
|
|
|
|-
|-
Line 260: Line 286:
|People's Republic of China
|People's Republic of China
|合作社
|合作社
|
|
|
|-
|-
Line 265: Line 292:
|Croatia
|Croatia
|zadruga
|zadruga
|
|
|
|-
|-
Line 271: Line 299:
|coöperatie
|coöperatie
|
|
|
|-
|Dutch
|Belgium
|
* coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
* coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid
|
* CVBA
* CVOA
|
* limited
* unlimited
|-
|-
|English
|English
|Philippines
|Canada, Namibia, Philippines
|cooperative
|cooperative
|Coop.
|Coop.
|
|-
|-
|Finnish
|Finnish
Line 281: Line 323:
|osuuskunta
|osuuskunta
|osk
|osk
|
|-
|French
|Belgium
|
* société coopérative à responsabilité limitée
* société coopérative à responsabilité illimitée
|
* SCRL
* SCRI
|
* limited
* unlimited
|-
|-
|French
|French
Line 286: Line 341:
|société coopérative de production
|société coopérative de production
|SCOP
|SCOP
|
|-
|-
|French
|French
Line 291: Line 347:
|société coopérative
|société coopérative
|Scoop
|Scoop
|
|-
|-
|German
|German
Line 296: Line 353:
|eingetragene Genossenschaft
|eingetragene Genossenschaft
|e.G.
|e.G.
|
|-
|-
|German
|German
|Switzerland
|Switzerland
|Genossenschaft
|Genossenschaft
|
|
|
|-
|-
Line 305: Line 364:
|Israel
|Israel
| style="text-align:right;" |אגודה שיתופית
| style="text-align:right;" |אגודה שיתופית
|
|
|
|-
|-
Line 311: Line 371:
|szövetkezet
|szövetkezet
|szöv.
|szöv.
|
|-
|-
|Icelandic
|Icelandic
Line 316: Line 377:
|samvinnufélag
|samvinnufélag
|sv.
|sv.
|
|-
|-
|Indonesian
|Indonesian
|Indonesia
|Indonesia
|koperasi
|koperasi
|
|
|
|-
|Italian
|Italy
|società cooperativa a responsabilità limitata
|S.c.r.l.
|limited
|-
|-
|Japanese
|Japanese
Line 326: Line 395:
|協同組合
|協同組合
|協
|協
|
|-
|-
|Korean
|Korean
Line 331: Line 401:
|협동조합
|협동조합
|협
|협
|
|-
|Norwegian
|Norway
|selskap med begrenset ansvar
|BA
|limited
|-
|-
|Persian
|Persian
|Iran
|Iran
| style="text-align:right;" |شرکت تعاونی تولید و مصرف
| style="text-align:right;" |شرکت تعاونی تولید و مصرف
|
|
|
|-
|-
Line 340: Line 418:
|Poland
|Poland
|spółdzielnia
|spółdzielnia
|
|
|
|-
|-
Line 345: Line 424:
|Brazil, Portugal
|Brazil, Portugal
|cooperativa
|cooperativa
|
|
|
|-
|-
Line 350: Line 430:
|Russia
|Russia
|кооператив
|кооператив
|
|
|
|-
|-
Line 355: Line 436:
|Slovakia
|Slovakia
|družstvo
|družstvo
|
|
|
|-
|-
Line 361: Line 443:
|andelslag
|andelslag
|Anl.
|Anl.
|
|-
|-
|Turkish
|Turkish
Line 366: Line 449:
|kooperatif şirket
|kooperatif şirket
|Koop.
|Koop.
|}
=== Limited Cooperative ===
{| class="wikitable"
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
|-
|Dutch
|Belgium
|coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
|CVBA
|-
|French
|Belgium
|société coopérative à responsabilité limitée
|SCRL
|-
|Italian
|Italy
|società cooperativa a responsabilità limitata
|S.c.r.l.
|-
|Norwegian
|Norway
|selskap med begrenset ansvar
|BA
|-
|
|
|
|
|}
=== Unlimited Cooperative ===
{| class="wikitable"
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
|-
|Dutch
|Belgium
|coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid
|CVOA
|-
|French
|Belgium
|société coopérative à responsabilité illimitée
|SCRI
|-
|
|
|
|
|
|}
|}


== Company ==
== Company ==
=== Private Limited Company ===
=== Private Limited Company ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 433: Line 460:
!name of business entity type
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|-
|Arabic
|Arabic
|Tunisia
|Tunisia
| style="text-align:right;" |شّركة ذات مسؤوليّات محدودة ش.م.م
| style="text-align:right;" |شّركة ذات مسؤوليّات محدودة  
| style="text-align:right;" |ش.م.م
|
|
|-
|-
Line 443: Line 472:
|shoqëri me përgjegjësi të kufizuar
|shoqëri me përgjegjësi të kufizuar
|Sh.p.k.
|Sh.p.k.
|
|-
|-
|Armenian
|Armenian
Line 448: Line 478:
|Սահմանափակ Պատասխանատվությամբ Ընկերություն
|Սահմանափակ Պատասխանատվությամբ Ընկերություն
|ՍՊԸ
|ՍՊԸ
|
|-
|-
|Azerbaijani
|Azerbaijani
Line 453: Line 484:
|məhdud məsuliyyətli cəmiyyət  
|məhdud məsuliyyətli cəmiyyət  
|MMC
|MMC
|
|-
|-
|Belarusian
|Belarusian
Line 458: Line 490:
|общество с ограниченной ответственностью
|общество с ограниченной ответственностью
|ООО
|ООО
|
|-
|-
|Bosnian
|Bosnian
Line 463: Line 496:
|društvo s ograničenom odgovornošću
|društvo s ograničenom odgovornošću
|d.o.o.
|d.o.o.
|
|-
|-
|Bulgarian
|Bulgarian
Line 468: Line 502:
|дружество с ограничена отговорност
|дружество с ограничена отговорност
|ООД
|ООД
|
|-
|-
|Chinese
|Chinese
|Hong Kong, Republic of China
|Hong Kong, Republic of China
|有限公司
|有限公司
|
|
|
|-
|-
Line 477: Line 513:
|People's Republic of China
|People's Republic of China
|有限责任公司
|有限责任公司
|
|
|
|-
|-
Line 483: Line 520:
|društvo s ograničenom odgovornošću
|društvo s ograničenom odgovornošću
|d.o.o.
|d.o.o.
|
|-
|-
|Czech
|Czech
Line 488: Line 526:
|společnost s ručením omezeným  
|společnost s ručením omezeným  
|s.r.o.
|s.r.o.
|
|-
|-
|Danish
|Danish
Line 493: Line 532:
|anpartsselskab
|anpartsselskab
|ApS
|ApS
|
|-
|-
|Dutch
|Dutch
Line 498: Line 538:
|besloten vennootschap
|besloten vennootschap
|bv
|bv
|
|-
|-
|English
|English
Line 503: Line 544:
|proprietary limited company
|proprietary limited company
|Pty. Ltd.
|Pty. Ltd.
|
|-
|-
|English
|English
|Great Britain and Northern Ireland, Ireland, etc.
|Great Britain and Northern Ireland, Ireland
|limited company
|limited company
|Ltd.
|Ltd.
|
|-
|-
|English
|English
Line 513: Line 556:
|private company
|private company
|Pty Ltd
|Pty Ltd
|
|-
|-
|English
|English
|India, Singapore
|India, Nigeria, Pakistan, Singapore
|private limited company
|private limited company
|Pte Ltd
|Pte Ltd
|
|-
|-
|English
|English
Line 524: Line 569:
|LLC
|LLC
Ltd
Ltd
|
|-
|-
|Estonian
|Estonian
Line 529: Line 575:
|osaühing
|osaühing
|OÜ
|OÜ
|
|-
|-
|Finnish
|Finnish
Line 534: Line 581:
|osakeyhtiö
|osakeyhtiö
|Oy
|Oy
|
|-
|-
|French
|French
|France, Switzerland, etc.
|Algeria, France, Lebanon, Luxembourg, Madagascar, Monaco, Morocco, Switzerland, Tunisia
|société à responsabilité limitée
|société à responsabilité limitée
|SàRL
|SàRL
S.à r.l.
|
|-
|-
|German
|German
|Germany, Switzerland, etc.
|Austria, Germany, Liechtenstein, Switzerland
|Gesellschaft mit beschränkter Haftung
|Gesellschaft mit beschränkter Haftung
|GmbH
|GmbH
|
|-
|-
|Hebrew
|Hebrew
|Israel
|Israel
| style="text-align:right;" |חברה בערבון מוגבל
| style="text-align:right;" |חברה בערבון מוגבל
|בע"ם
| style="text-align:right;" |בע"ם
|
|-
|-
|Hungarian
|Hungarian
Line 558: Line 610:
* kft.
* kft.
* Zrt.
* Zrt.
|
* without stocks
* with stocks
|-
|-
|Icelandic
|Icelandic
Line 563: Line 618:
|einkahlutafélag
|einkahlutafélag
|ehf.
|ehf.
|
|-
|-
|Indonesian
|Indonesian
Line 568: Line 624:
|perseroan terbatas
|perseroan terbatas
|PT
|PT
|
|-
|-
|Italian
|Italian
Line 573: Line 630:
|società a responsabilità limitata
|società a responsabilità limitata
|S.r.l.
|S.r.l.
|
|-
|-
|Japanese
|Japanese
Line 578: Line 636:
|合同会社
|合同会社
|合
|合
|
|-
|-
|Korean
|Korean
Line 583: Line 642:
|유한책임회사
|유한책임회사
|유
|유
|
|-
|-
|Latvian
|Latvian
Line 588: Line 648:
|sabiedrība ar ierobežotu atbildību
|sabiedrība ar ierobežotu atbildību
|SIA
|SIA
|
|-
|-
|Lithuanian
|Lithuanian
Line 593: Line 654:
|uždaroji akcinė bendrovė
|uždaroji akcinė bendrovė
|UAB
|UAB
|
|-
|-
|Macedonian
|Macedonian
Line 598: Line 660:
|друштво со ограничена одговорност
|друштво со ограничена одговорност
|Д.О.О.
|Д.О.О.
|
|-
|-
|Malay
|Malay
|Brunei
|Brunei
| style="text-align:right;" |شريکت سنديرين برحد
| style="text-align:right;" |شريکت سنديرين برحد
|
|
|
|-
|-
Line 608: Line 672:
|sendirian berhad
|sendirian berhad
|Sdn. Bhd.
|Sdn. Bhd.
|
|-
|-
|Modern Greek
|Modern Greek
Line 613: Line 678:
|Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης
|Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης
|Ε.Π.Ε.
|Ε.Π.Ε.
|
|-
|-
|Mongolian
|Mongolian
Line 618: Line 684:
|хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани
|хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани
|ХХК
|ХХК
|
|-
|-
|Persian
|Persian
|Iran
|Iran
| style="text-align:right;" |شرکت با مسئولیت محدود
| style="text-align:right;" |شرکت با مسئولیت محدود
|
|
|
|-
|-
Line 628: Line 696:
|spółka z ograniczoną odpowiedzialnością  
|spółka z ograniczoną odpowiedzialnością  
|sp. z o.o.
|sp. z o.o.
|
|-
|-
|Portuguese
|Portuguese
Line 634: Line 703:
|Ltda.
|Ltda.
Lda.
Lda.
|
|-
|-
|Romanian
|Romanian
Line 639: Line 709:
|societate cu răspundere limitată
|societate cu răspundere limitată
|S.R.L.
|S.R.L.
|
|-
|-
|Russian
|Russian
Line 644: Line 715:
|общество с ограниченной ответственностью
|общество с ограниченной ответственностью
|ООО
|ООО
|
|-
|-
|Serbian
|Serbian
Line 649: Line 721:
|друштво са ограниченом одговорношћу
|друштво са ограниченом одговорношћу
|д.о.о.
|д.о.о.
|
|-
|-
|Slovak
|Slovak
Line 654: Line 727:
|spoločnosť s ručením obmedzeným
|spoločnosť s ručením obmedzeným
|s.r.o.
|s.r.o.
|
|-
|-
|Slovenian
|Slovenian
Line 659: Line 733:
|družba z omejeno odgovornostjo
|družba z omejeno odgovornostjo
|d.o.o.
|d.o.o.
|
|-
|-
|Spanish
|Spanish
|Argentina, Mexico, etc.
|Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Guatemala, Mexico, Uruguay, Venezuela
|sociedad de responsabilidad limitada
|sociedad de responsabilidad limitada
|S.R.L.
|S.R.L.
Line 667: Line 742:


LTDA.
LTDA.
|
|-
|-
|Spanish
|Spanish
|Ecuador, Guatemala, etc.
|Ecuador, Guatemala
|compañía limitada
|compañía limitada
|Cía. Ltda.
|Cía. Ltda.
|
|-
|-
|Spanish
|Spanish
Line 677: Line 754:
|sociedad limitada
|sociedad limitada
|SL
|SL
|
|-
|-
|Swedish
|Swedish
Line 682: Line 760:
|aktiebolag
|aktiebolag
|AB
|AB
|
|-
|-
|Tajik
|Tajik
Line 687: Line 766:
|ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд
|ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд
|ҶДММ
|ҶДММ
|
|-
|-
|Thai
|Thai
|Thailand
|Thailand
|บริษัทเอกชนจำกัด
|บริษัทเอกชนจำกัด
|
|
|
|-
|-
Line 697: Line 778:
|товариство з обмеженою відповідальністю
|товариство з обмеженою відповідальністю
|ТзОВ
|ТзОВ
|
|-
|-
|Uzbek
|Uzbek
Line 702: Line 784:
|masʼuliyati cheklangan jamiyati
|masʼuliyati cheklangan jamiyati
|MChJ
|MChJ
|
|-
|-
|Vietnamese
|Vietnamese
Line 707: Line 790:
|công ty trách nhiệm hữu hạn
|công ty trách nhiệm hữu hạn
|Cty TNHH  
|Cty TNHH  
|
|}
|}


Line 716: Line 800:
!name of business entity type
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|-
|Chinese
|Chinese
|Hong Kong, Republic of China
|Hong Kong, Republic of China
|無限公司
|無限公司
|
|
|
|-
|-
Line 726: Line 812:
|unlimited proprietary
|unlimited proprietary
|Pty.
|Pty.
|
|-
|-
|English
|English
|Great Britain and Northern Ireland, India, Ireland, etc.
|Great Britain and Northern Ireland, India, Ireland, etc.
|unlimited company
|unlimited company
|
|
|
|-
|-
Line 736: Line 824:
|unlimited
|unlimited
|ULtd.
|ULtd.
|
|-
|-
|
|
|
|
|
Line 749: Line 839:
!name of business entity type
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|Arabic
|Egypt
| style="text-align:right;" |شركة مساهمة مصرية
| style="text-align:right;" |ش.م.م
|
|-
|-
|Arabic
|Arabic
|Tunisia
|Tunisia
| style="text-align:right;" |شركة خفية الإسم
| style="text-align:right;" |شركة خفية الإسم
|
|
|
|-
|-
Line 759: Line 857:
|shoqëri aksionere
|shoqëri aksionere
|Sh.A.
|Sh.A.
|
|-
|-
|Amharic
|Amharic
|Ethiopia
|Ethiopia
|ሃላፊነቱ የተወሰነ የግል ማህበር
|ሃላፊነቱ የተወሰነ የግል ማህበር
|
|
|
|-
|-
Line 773: Line 873:
* ААТ
* ААТ
* ЗАТ
* ЗАТ
|
* open
* closed
|-
|-
|Bosnian
|Bosnian
Line 782: Line 885:
* d.d.
* d.d.
* a.d.
* a.d.
|
|-
|-
|Bulgarian
|Bulgarian
Line 787: Line 891:
|акционерно дружество
|акционерно дружество
|АД
|АД
|
|-
|Catalan
|Andorra
|compañía anónima
|C.A.
|
|-
|-
|Chinese
|Chinese
|People's Republic of China, Republic of China
|People's Republic of China, Republic of China
|股份有限公司
|股份有限公司
|
|
|
|-
|-
Line 797: Line 909:
|dioničko društvo
|dioničko društvo
|d.d.
|d.d.
|
|-
|-
|Czech
|Czech
Line 802: Line 915:
|akciová společnost
|akciová společnost
|a.s.
|a.s.
|
|-
|-
|Dutch
|Dutch
Line 807: Line 921:
|naamloze vennootschap
|naamloze vennootschap
|nv
|nv
|
|-
|-
|English
|English
Line 812: Line 927:
|limited
|limited
|Ltd.
|Ltd.
|
|-
|-
|English
|English
|Great Britain and Northern Ireland, Ireland, etc.
|Great Britain and Northern Ireland, Ireland
|private company limited by shares
|private company limited by shares
|plc
|plc
|
|-
|-
|English
|English
|India, Nigeria
|Ghana, India, Nigeria, Pakistan
|public limited company
|public limited company
|PLC
|PLC
|
|-
|-
|English
|English
Line 827: Line 945:
|incorporation
|incorporation
|Inc.
|Inc.
|
|-
|-
|Estonian
|Estonian
Line 832: Line 951:
|aktsiaselts
|aktsiaselts
|AS
|AS
|
|-
|-
|Finnish
|Finnish
Line 837: Line 957:
|julkinen osakeyhtiö
|julkinen osakeyhtiö
|Oyj
|Oyj
|
|-
|-
|French
|French
|France, Switzerland, etc.
|Algeria, Côte d'Ivoire, Egypt, France, French Polynesia, Haiti, Lebanon, Luxembourg, Monaco, Morocco, Mauritania, New Caledonia, Senegal, Switzerland, Tunisia
|société anonyme
|société anonyme
|SA
|SA
|
|-
|-
|German
|German
|Germany, Switzerland, etc.
|Austria, Germany, Liechtenstein, Switzerland
|Aktiengesellschaft
|Aktiengesellschaft
|AG
|AG
|
|-
|-
|Hungarian
|Hungarian
Line 852: Line 975:
|nyilvánosan működő részvénytársaság
|nyilvánosan működő részvénytársaság
|Nyrt.
|Nyrt.
|
|-
|-
|Icelandic
|Icelandic
Line 857: Line 981:
|hlutafélag
|hlutafélag
|hf.
|hf.
|
|-
|-
|Italian
|Italian
|Italy
|Italy
|società per azioni
|società per azioni
|S.p.a.
|S.p.A.
|
|-
|-
|Japanese
|Japanese
Line 867: Line 993:
|株式会社
|株式会社
|株
|株
|
|-
|Khmer
|Cambodia
|ក្រុមហ៊ុនអនាមិក
|ក.អ
|
|-
|-
|Korean
|Korean
Line 872: Line 1,005:
|주식회사
|주식회사
|주
|주
|
|-
|-
|Latvian
|Latvian
Line 877: Line 1,011:
|akciju sabiedrība
|akciju sabiedrība
|AS
|AS
|
|-
|-
|Lithuanian
|Lithuanian
Line 882: Line 1,017:
|akcinė bendrovė
|akcinė bendrovė
|AB
|AB
|
|-
|-
|Malay
|Malay
Line 887: Line 1,023:
|berhad
|berhad
|Bhd.
|Bhd.
|
|-
|-
|Modern Greek
|Modern Greek
Line 892: Line 1,029:
|Ανώνυμη(-μος) Εταιρεία
|Ανώνυμη(-μος) Εταιρεία
|Α.E.
|Α.E.
|
|-
|-
|Macedonian
|Macedonian
Line 897: Line 1,035:
|акционерско друштво
|акционерско друштво
|А.Д.
|А.Д.
|
|-
|-
|Mongolian
|Mongolian
Line 902: Line 1,041:
|хувьцаат компани
|хувьцаат компани
|ХК
|ХК
|
|-
|-
|Montenegrin
|Montenegrin
Line 907: Line 1,047:
|akcionarsko društvo
|akcionarsko društvo
|A.D.
|A.D.
|
|-
|-
|Norwegian
|Norwegian
Line 912: Line 1,053:
|allmennaksjeselskap
|allmennaksjeselskap
|ASA
|ASA
|
|-
|-
|Persian
|Persian
Line 918: Line 1,060:
*شرکت سهامی عام
*شرکت سهامی عام
* شرکت سهامی خاص
* شرکت سهامی خاص
|
|
|
|-
|-
Line 924: Line 1,067:
|spółka akcyjna
|spółka akcyjna
|S.A.
|S.A.
|
|-
|-
|Portuguese
|Portuguese
Line 929: Line 1,073:
|sociedade anônima
|sociedade anônima
|S.A.
|S.A.
|
|-
|-
|Portuguese
|Portuguese
Line 934: Line 1,079:
|sociedade anónima
|sociedade anónima
|S.A.
|S.A.
|
|-
|-
|Romanian
|Romanian
Line 939: Line 1,085:
|societate pe acţiuni
|societate pe acţiuni
|S.A.
|S.A.
|
|-
|-
|Russian
|Russian
Line 948: Line 1,095:
* ОАО
* ОАО
* ЗАО
* ЗАО
|
* open
* closed
|-
|-
|Russian
|Russian
Line 953: Line 1,103:
|публичное акционерное общество
|публичное акционерное общество
|ПАО
|ПАО
|
|-
|-
|Serbian
|Serbian
Line 958: Line 1,109:
|деоничарско деоничко друштво
|деоничарско деоничко друштво
|д.д.
|д.д.
|
|-
|-
|Slovak
|Slovak
Line 963: Line 1,115:
|akciová spoločnosť
|akciová spoločnosť
|a.s.
|a.s.
|
|-
|-
|Slovenian
|Slovenian
Line 968: Line 1,121:
|delniška družba
|delniška družba
|d.d.
|d.d.
|
|-
|-
|Spanish
|Spanish
|Mexico, Spain, etc.
|Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, Peru, Spain, Uruguay, Venezuela
|sociedad anónima
|sociedad anónima
|S.A.
|S.A.
|
|-
|-
|Swedish
|Swedish
Line 978: Line 1,133:
|publikt aktiebolag
|publikt aktiebolag
|AB (publ)
|AB (publ)
|
|-
|-
|Thai
|Thai
|Thailand
|Thailand
|บริษัทมหาชนจำกัด
|บริษัทมหาชนจำกัด
|
|
|-
|Vietnamese
|Vietnam
|công ti cổ phần
|
|
|
|-
|-
|Ukrainian
|Ukrainian
|Ukraine
|Ukraine
|державне акціонерне товариство
|акціонерне товариство
|ДАТ
|АТ
|
|}
|}
== Partnership ==
=== General Partnership ===
{| class="wikitable"
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|Arabic
|Egypt, Saudi Arabia
|شركة تضامن
|
|
|-
|Albanian
|Albania
|shoqëri kolektive
|
|
|-
|Bosnian
|Bosnia and Herzegovina
|društvo s neograničenom solidarnom odgovornošću
|d.n.o.
|
|-
|Bulgarian
|Bulgaria
|събирателно дружество
|СД
|
|-
|Chinese
|People's Republic of China
|普通合伙企业
|
|
|-
|Croatian
|Croatia
|javno trgovačko društvo
|j.t.d.
|
|-
|Czech
|Czechia
|veřejná obchodní společnost
|v.o.s.
|
|-
|Danish
|Denmark
|interessentskab
|I/S
|
|-
|Dutch
|Belgium, Indonesia
|vennootschap onder firma
|VOF
|
|-
|English
|Canada, Great Britain and Northern Ireland, United States of America
|general partnership
|GP
|
|-
|English
|India
|partnership
|
|
|-
|English
|Philippines
|company
|Co.
|
|-
|Estonian
|Estonia
|täisühing
|TÜ
|
|-
|Finnish
|Finland
|avoin yhtiö
|Ay
|
|-
|French
|Belgium, France, Lebanon, Monaco, Morocco, Switzerland
|société en nom collectif
|SNC
|
|-
|German
|Austria
|offene Gesellschaft
|OG
|
|-
|German
|Germany
|offene Handelsgesellschaft
|OHG
|
|-
|German
|Switzerland
|Kollektivgesellschaft
|KolG
|
|-
|Hungarian
|Hungaria
|közkereseti társaság
|kkt.
|
|-
|Icelandic
|Iceland
|sameignarfélag
|sf.
|
|-
|Italian
|Italy
|
* società semplice
* società in nome collettivo
|
* S.s.
* S.n.c.
|
* non-commercial
* commercial
|-
|Italian
|Switzerland
|società in nome collettivo
|
|
|-
|Japanese
|Japan
|任意組合
|任
|
|-
|Kazakh
|Kazakhstan
|полное товарищество
|ПТ
|
|-
|Latvian
|Latvia
|pilnsabiedrība
|PS
|
|-
|Lithuanian
|Lithuania
|tikroji ūkinė bendrija
|TŪB
|
|-
|Modern Greek
|Hellas
|ομόρρυθμη εταιρεία
|Ο.Ε.
|
|-
|Macedonian
|North Macedonia
|јавно трговско друштво
|Ј.Т.Д.
|
|-
|Montenegrin
|Montenegro
|ortačko društvo
|O.D.
|
|-
|Norwegian
|Norway
|
* ansvarlig selskap
* selskap med delt ansvar
|
* ANS
* DA
|
* with mutual liability
* with apportioned liability
|-
|Persian
|Iran
|شرکت تضامنی
|
|
|-
|Polish
|Poland
|spółka jawna
|sp.j.
|
|-
|Portuguese
|Brazil
|
* sociedade em nome coletivo
* sociedade em conta de participação
* sociedade em comum
|
|
|-
|Romanian
|Romania
|societate în nume colectiv
|S.N.C.
|
|-
|Russian
|Russia
|простое товарищество
|
|
|-
|Serbian
|Serbia
|ортачко друштво
|о.д.
|
|-
|Slovak
|Slovakia
|verejná obchodná spoločnosť
|v.o.s.
|
|-
|Spanish
|Argentina, Colombia, Guatemala, Spain
|sociedad colectiva
|S.C.
Soc.Col.
y Cía. S. C.
|
|-
|Spanish
|Mexico
|sociedad en nombre colectivo
|
|
|-
|Swedish
|Finland
|öppet bolag
|
|
|-
|Swedish
|Sweden
|handelsbolag
|HB
|
|-
|Thai
|Thailand
|ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล
|
|
|-
|Ukrainian
|Ukraine
|повне товариство
|ПT
|
|}
=== Limited Partnership ===
{| class="wikitable"
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|Arabic
|Egypt
|شركات توصية بسيطة
|
!
|-
|Arabic
|Saudi Arabia
|شركة التوصية البسيطة
|
!
|-
|Albanian
|Albania
|shoqëri komandite
|Sh.K.
!
|-
|Bosnian
|Bosnia and Herzegovina
|komanditno društvo
|k.d.
!
|-
|Bulgarian
|Bulgaria
|командитно дружество
|КД
!
|-
|Chinese
|People's Republic of China
|有限合伙企业
|
!
|-
|Chinese
|Republic of China
|兩合公司
|
!
|-
|Croatian
|Croatia
|komanditno društvo
|k.d.
!
|-
|Czech
|Czechia
|komanditní společnost
|k.s.
!
|-
|Danish
|Denmark
|kommanditselskab
|K/S
!
|-
|Dutch
|Belgium
|gewone commanditaire vennootschap
|Comm. V.
!
|-
|English
|Canada, Great Britain and Northern Ireland, United States of America
|limited partnership
|LP
!
|-
|English
|Philippines
|company
|Co.
!
|-
|Estonian
|Estonia
|usaldusühing
|UÜ
!
|-
|Finnish
|Finland
|kommandiittiyhtiö
|Ky
!
|-
|French
|Belgium, France, Lebanon, Luxembourg, Monaco, Morocco, Switzerland
|société en commandite simple
|SCS
!
|-
|German
|Austria, Germany, Switzerland
|Kommanditgesellschaft
|KG
!
|-
|Hungarian
|Hungary
|betéti társaság
|bt
!
|-
|Icelandic
|Iceland
|samlagsfélag
|saf.
!
|-
|Italian
|Switzerland
|società in accomandita
|
!
|-
|Latvian
|Latvia
|komandītsabiedrība
|KS
!
|-
|Lithuanian
|Lithuania
|komanditinė ūkinė bendrija
|KŪB
!
|-
|Macedonian
|North Macedonia
|командитно друштво
|К.Д.
!
|-
|Modern Greek
|Hellas
|ετερόρρυθμη εταιρία
|Ε.Ε.
!
|-
|Montenegrin
|Montenegro
|komanditno društvo
|K.D.
!
|-
|Norwegian
|Norway
|kommandittselskap
|KS
!
|-
|Persian
|Iran
|شرکت مختلط غیر سهامی
|
!
|-
|Polish
|Poland
|spółka komandytowa
|sp.k.
!
|-
|Portuguese
|Brazil
|sociedade em comandita simples
|
!
|-
|Romanian
|Romania
|societate în comandită simplă
|S.C.S.
!
|-
|Russian
|Russia
|коммандитное товарищество
|
!
|-
|Serbian
|Serbia
|командитно друштво
|к.д.
!
|-
|Spanish
|Argentina, Mexico
|sociedad en comandita simple
|S.C.S.
S. en C.
!
|-
|Spanish
|Colombia
|comandita simple
|S. en C.
!
|-
|Spanish
|Spain
|sociedad comanditaria
|S.Cra.
!
|-
|Swedish
|Finland, Sweden
|kommanditbolag
|Kb
KB
!
|-
|Thai
|Thailand
|ห้างหุ้นส่วนจำกัด
|
!
|-
|Ukrainian
|Ukraine
|командитне товариство
|КТ
!
|}
=== Limited Liability Partnership ===
{| class="wikitable"
|+
!language
!country or region
!name of business entity type
!abbreviation of business entity type
!note
|-
|English
|Australia, Great Britain and Northern Ireland, Nigeria, Philippines, Singapore, United States of America
|limited liability partnership
|LLP
|
|-
|German
|Germany
|Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung
|PartGmbBH
|
|-
|Japanese
|Japan
|有限責任事業組合
|有
|
|-
|Kazakh
|Kazakhstan
|Товарищество с ограниченной ответственностью
|ТОО
|
|-
|Lithuanian
|Lithuania
|mažoji bendrija
|MB
|
|-
|Malay
|Malaysia
|perkongsian liabiliti terhad
|PLT
|
|-
|Polish
|Poland
|spółka partnerska
|sp.p.
|
|-
|Slovak
|Slovakia
|komanditná spoločnosť
|k.s.
|
|}
==Other Lessons==
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Greetings-Nighttime-greeting|Greetings Nighttime greeting]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Particle-Physics|Particle Physics]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Airport-in-Many-Languages|Airport in Many Languages]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Tribology|Tribology]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Greetings-General-greeting|Greetings General greeting]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Computational-Science|Computational Science]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Expressions-of-place-and-time-in-many-languages|Expressions of place and time in many languages]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Genders-of-countries|Genders of countries]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Similarities-between-Spanish-and-Portuguese|Similarities between Spanish and Portuguese]]
* [[Language/Multiple-languages/Vocabulary/Numerals|Numerals]]
<span links></span>

Latest revision as of 20:03, 27 March 2023

Similar-business-entities-polyglotclub.png

Hi everyone! Here is a list of the most common similar business entities. They comply different laws under different jurisdictions, so they are not the same, but similar.

This page has a parent: Language/Multiple-languages/Culture/Basics-of-Economy

In progress

Once you've mastered this lesson, take a look at these related pages:Glossary for translations, Indo‐European etymology, Second Language Loss or Attrition & Wine Terms.

Sole Proprietorship[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
Belarusian Belarus індывідуальны прадпрымальнік
Bosnian Bosnia and Herzegovina samostalni preduzetnik s.p.
Bulgarian Bulgaria едноличен търговец ЕТ
Chinese People's Republic of China 独资企业
Chinese Hong Kong, Republic of China 獨資企業
Croatian Croatia obrt
Czech Czechia živnost
Danish Denmark enkeltmandsvirksomhed
Dutch Belgium, Netherlands eenmanszaak
English Great Britain and Northern Ireland, Namibia sole trader
English Canada, Ghana, India, Singapore, South Africa, United States of America sole proprietorship
English Philippines one-person corporation OPC
Estonian Estonia füüsilisest isikust ettevõtja FIE
Finnish Finland yksityinen elinkeinonharjoittaja
French Belgium entreprise individuelle
French France profession libérale professional
French Switzerland raison individuelle RI
German Austria eingetragenes Einzelunternehmen e.U.
German Germany, Switzerland Einzelunternehmen
German Germany eingetragener Kaufmann/Kauffrau entrepreneur
Hungarian Hungary egyéni vállalkozó e.v.
Icelandic Iceland einstaklingsfyrirtæki
Indonesian Indonesia usaha dagang UD
Italian Italy imprenditore
Italian Switzerland ditta individuale
Latvian Latvia individuālais komersants IK
Lithuanian Lithuania individuali veikla
Modern Greek Hellas ατομικής επιχείρησης
Montenegrin Montenegro preduzetnik
Norwegian Norway enkeltpersonforetak
Polish Poland przedsiębiorca będący osobą fizyczną
Portuguese Brazil empresa individual
Portuguese Portugal sociedade unipessoal anónima SUA
Romanian Romania persoana fizica autorizata PFA
Russian Belarus, Russia индивидуальный предприниматель
Serbian Serbia предузетник
Slovak Slovakia živnosť
Slovenian Slovenia samostojni podjetnik s.p.
Spanish Colombia empresa unipersonal E.U.
Swedish Finland, Sweden enskild näringsidkare
Turkish Türkiye şahıs firması
Ukrainian Ukraine фізична особа підприємець ФОП

Cooperative[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
Amharic Ethiopia ህብረት ስራ ማህበራት
Chinese People's Republic of China 合作社
Croatian Croatia zadruga
Dutch Netherlands coöperatie
Dutch Belgium
  • coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
  • coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid
  • CVBA
  • CVOA
  • limited
  • unlimited
English Canada, Namibia, Philippines cooperative Coop.
Finnish Finland osuuskunta osk
French Belgium
  • société coopérative à responsabilité limitée
  • société coopérative à responsabilité illimitée
  • SCRL
  • SCRI
  • limited
  • unlimited
French France société coopérative de production SCOP
French Switzerland société coopérative Scoop
German Germany eingetragene Genossenschaft e.G.
German Switzerland Genossenschaft
Hebrew Israel אגודה שיתופית
Hungarian Hungary szövetkezet szöv.
Icelandic Iceland samvinnufélag sv.
Indonesian Indonesia koperasi
Italian Italy società cooperativa a responsabilità limitata S.c.r.l. limited
Japanese Japan 協同組合 協
Korean Republic of Korea 협동조합 협
Norwegian Norway selskap med begrenset ansvar BA limited
Persian Iran شرکت تعاونی تولید و مصرف
Polish Poland spółdzielnia
Portuguese Brazil, Portugal cooperativa
Russian Russia кооператив
Slovak Slovakia družstvo
Swedish Finland, Sweden andelslag Anl.
Turkish Türkiye kooperatif şirket Koop.

Company[edit | edit source]

Private Limited Company[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
Arabic Tunisia شّركة ذات مسؤوليّات محدودة ش.م.م
Albanian Albania, Kosovo shoqëri me përgjegjësi të kufizuar Sh.p.k.
Armenian Armenia Սահմանափակ Պատասխանատվությամբ Ընկերություն ՍՊԸ
Azerbaijani Azerbaijan məhdud məsuliyyətli cəmiyyət MMC
Belarusian Belarus общество с ограниченной ответственностью ООО
Bosnian Bosnia and Herzegovina društvo s ograničenom odgovornošću d.o.o.
Bulgarian Bulgaria дружество с ограничена отговорност ООД
Chinese Hong Kong, Republic of China 有限公司
Chinese People's Republic of China 有限责任公司
Croatian Croatia društvo s ograničenom odgovornošću d.o.o.
Czech Czechia společnost s ručením omezeným s.r.o.
Danish Denmark anpartsselskab ApS
Dutch Netherlands besloten vennootschap bv
English Australia proprietary limited company Pty. Ltd.
English Great Britain and Northern Ireland, Ireland limited company Ltd.
English South Africa private company Pty Ltd
English India, Nigeria, Pakistan, Singapore private limited company Pte Ltd
English United States of America, New Zealand limited liability company LLC

Ltd

Estonian Estonia osaühing OÜ
Finnish Finland osakeyhtiö Oy
French Algeria, France, Lebanon, Luxembourg, Madagascar, Monaco, Morocco, Switzerland, Tunisia société à responsabilité limitée SàRL

S.à r.l.

German Austria, Germany, Liechtenstein, Switzerland Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH
Hebrew Israel חברה בערבון מוגבל בע"ם
Hungarian Hungary
  • korlátolt felelősségű társaság
  • zártkörűen működő részvénytársaság
  • kft.
  • Zrt.
  • without stocks
  • with stocks
Icelandic Iceland einkahlutafélag ehf.
Indonesian Indonesia perseroan terbatas PT
Italian Italy società a responsabilità limitata S.r.l.
Japanese Japan 合同会社 合
Korean Republic of Korea 유한책임회사 유
Latvian Latvia sabiedrība ar ierobežotu atbildību SIA
Lithuanian Lituania uždaroji akcinė bendrovė UAB
Macedonian North Macedonia друштво со ограничена одговорност Д.О.О.
Malay Brunei شريکت سنديرين برحد
Malay Malaysia sendirian berhad Sdn. Bhd.
Modern Greek Hellas Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης Ε.Π.Ε.
Mongolian Mongolia хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани ХХК
Persian Iran شرکت با مسئولیت محدود
Polish Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. z o.o.
Portuguese Brazil, Portugal sociedade limitada Ltda.

Lda.

Romanian Romania societate cu răspundere limitată S.R.L.
Russian Russia общество с ограниченной ответственностью ООО
Serbian Serbia друштво са ограниченом одговорношћу д.о.о.
Slovak Slovakia spoločnosť s ručením obmedzeným s.r.o.
Slovenian Slovenia družba z omejeno odgovornostjo d.o.o.
Spanish Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Guatemala, Mexico, Uruguay, Venezuela sociedad de responsabilidad limitada S.R.L.

S. de R.L.

LTDA.

Spanish Ecuador, Guatemala compañía limitada Cía. Ltda.
Spanish Spain sociedad limitada SL
Swedish Sweden aktiebolag AB
Tajik Tajikistan ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуд ҶДММ
Thai Thailand บริษัทเอกชนจำกัด
Ukrainian Ukraine товариство з обмеженою відповідальністю ТзОВ
Uzbek Uzbekistan masʼuliyati cheklangan jamiyati MChJ
Vietnamese Vietnam công ty trách nhiệm hữu hạn Cty TNHH

Private Unlimited Company[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
Chinese Hong Kong, Republic of China 無限公司
English Australia unlimited proprietary Pty.
English Great Britain and Northern Ireland, India, Ireland, etc. unlimited company
English Nigeria unlimited ULtd.

Public Limited Company[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
Arabic Egypt شركة مساهمة مصرية ش.م.م
Arabic Tunisia شركة خفية الإسم
Albanian Albania shoqëri aksionere Sh.A.
Amharic Ethiopia ሃላፊነቱ የተወሰነ የግል ማህበር
Belarusian Belarus
  • адкрытае акцыянернае таварыства
  • закрытае акцыянернае таварыства
  • ААТ
  • ЗАТ
  • open
  • closed
Bosnian Bosnia and Herzegovina
  • dioničko društvo
  • akcionarsko društvo
  • d.d.
  • a.d.
Bulgarian Bulgaria акционерно дружество АД
Catalan Andorra compañía anónima C.A.
Chinese People's Republic of China, Republic of China 股份有限公司
Croatian Croatia dioničko društvo d.d.
Czech Czechia akciová společnost a.s.
Dutch Netherlands naamloze vennootschap nv
English Australia, New Zealand limited Ltd.
English Great Britain and Northern Ireland, Ireland private company limited by shares plc
English Ghana, India, Nigeria, Pakistan public limited company PLC
English United States of America incorporation Inc.
Estonian Estonia aktsiaselts AS
Finnish Finland julkinen osakeyhtiö Oyj
French Algeria, Côte d'Ivoire, Egypt, France, French Polynesia, Haiti, Lebanon, Luxembourg, Monaco, Morocco, Mauritania, New Caledonia, Senegal, Switzerland, Tunisia société anonyme SA
German Austria, Germany, Liechtenstein, Switzerland Aktiengesellschaft AG
Hungarian Hungary nyilvánosan működő részvénytársaság Nyrt.
Icelandic Iceland hlutafélag hf.
Italian Italy società per azioni S.p.A.
Japanese Japan 株式会社 株
Khmer Cambodia ក្រុមហ៊ុនអនាមិក ក.អ
Korean Republic of Korea 주식회사 주
Latvian Latvia akciju sabiedrība AS
Lithuanian Lithuania akcinė bendrovė AB
Malay Malaysia berhad Bhd.
Modern Greek Hellas Ανώνυμη(-μος) Εταιρεία Α.E.
Macedonian North Macedonia акционерско друштво А.Д.
Mongolian Mongolian хувьцаат компани ХК
Montenegrin Montenegro akcionarsko društvo A.D.
Norwegian Norway allmennaksjeselskap ASA
Persian Iran
  • شرکت سهامی عام
  • شرکت سهامی خاص
Polish Poland spółka akcyjna S.A.
Portuguese Brazil sociedade anônima S.A.
Portuguese Portugal sociedade anónima S.A.
Romanian Romania societate pe acţiuni S.A.
Russian Belarus
  • открытое акционерное общество
  • закрытое акционерное общество
  • ОАО
  • ЗАО
  • open
  • closed
Russian Russia публичное акционерное общество ПАО
Serbian Serbia деоничарско деоничко друштво д.д.
Slovak Slovakia akciová spoločnosť a.s.
Slovenian Slovenia delniška družba d.d.
Spanish Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Mexico, Peru, Spain, Uruguay, Venezuela sociedad anónima S.A.
Swedish Sweden publikt aktiebolag AB (publ)
Thai Thailand บริษัทมหาชนจำกัด
Vietnamese Vietnam công ti cổ phần
Ukrainian Ukraine акціонерне товариство АТ

Partnership[edit | edit source]

General Partnership[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
Arabic Egypt, Saudi Arabia شركة تضامن
Albanian Albania shoqëri kolektive
Bosnian Bosnia and Herzegovina društvo s neograničenom solidarnom odgovornošću d.n.o.
Bulgarian Bulgaria събирателно дружество СД
Chinese People's Republic of China 普通合伙企业
Croatian Croatia javno trgovačko društvo j.t.d.
Czech Czechia veřejná obchodní společnost v.o.s.
Danish Denmark interessentskab I/S
Dutch Belgium, Indonesia vennootschap onder firma VOF
English Canada, Great Britain and Northern Ireland, United States of America general partnership GP
English India partnership
English Philippines company Co.
Estonian Estonia täisühing TÜ
Finnish Finland avoin yhtiö Ay
French Belgium, France, Lebanon, Monaco, Morocco, Switzerland société en nom collectif SNC
German Austria offene Gesellschaft OG
German Germany offene Handelsgesellschaft OHG
German Switzerland Kollektivgesellschaft KolG
Hungarian Hungaria közkereseti társaság kkt.
Icelandic Iceland sameignarfélag sf.
Italian Italy
  • società semplice
  • società in nome collettivo
  • S.s.
  • S.n.c.
  • non-commercial
  • commercial
Italian Switzerland società in nome collettivo
Japanese Japan 任意組合 任
Kazakh Kazakhstan полное товарищество ПТ
Latvian Latvia pilnsabiedrība PS
Lithuanian Lithuania tikroji ūkinė bendrija TŪB
Modern Greek Hellas ομόρρυθμη εταιρεία Ο.Ε.
Macedonian North Macedonia јавно трговско друштво Ј.Т.Д.
Montenegrin Montenegro ortačko društvo O.D.
Norwegian Norway
  • ansvarlig selskap
  • selskap med delt ansvar
  • ANS
  • DA
  • with mutual liability
  • with apportioned liability
Persian Iran شرکت تضامنی
Polish Poland spółka jawna sp.j.
Portuguese Brazil
  • sociedade em nome coletivo
  • sociedade em conta de participação
  • sociedade em comum
Romanian Romania societate în nume colectiv S.N.C.
Russian Russia простое товарищество
Serbian Serbia ортачко друштво о.д.
Slovak Slovakia verejná obchodná spoločnosť v.o.s.
Spanish Argentina, Colombia, Guatemala, Spain sociedad colectiva S.C.

Soc.Col.

y Cía. S. C.

Spanish Mexico sociedad en nombre colectivo
Swedish Finland öppet bolag
Swedish Sweden handelsbolag HB
Thai Thailand ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล
Ukrainian Ukraine повне товариство ПT

Limited Partnership[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
Arabic Egypt شركات توصية بسيطة
Arabic Saudi Arabia شركة التوصية البسيطة
Albanian Albania shoqëri komandite Sh.K.
Bosnian Bosnia and Herzegovina komanditno društvo k.d.
Bulgarian Bulgaria командитно дружество КД
Chinese People's Republic of China 有限合伙企业
Chinese Republic of China 兩合公司
Croatian Croatia komanditno društvo k.d.
Czech Czechia komanditní společnost k.s.
Danish Denmark kommanditselskab K/S
Dutch Belgium gewone commanditaire vennootschap Comm. V.
English Canada, Great Britain and Northern Ireland, United States of America limited partnership LP
English Philippines company Co.
Estonian Estonia usaldusühing UÜ
Finnish Finland kommandiittiyhtiö Ky
French Belgium, France, Lebanon, Luxembourg, Monaco, Morocco, Switzerland société en commandite simple SCS
German Austria, Germany, Switzerland Kommanditgesellschaft KG
Hungarian Hungary betéti társaság bt
Icelandic Iceland samlagsfélag saf.
Italian Switzerland società in accomandita
Latvian Latvia komandītsabiedrība KS
Lithuanian Lithuania komanditinė ūkinė bendrija KŪB
Macedonian North Macedonia командитно друштво К.Д.
Modern Greek Hellas ετερόρρυθμη εταιρία Ε.Ε.
Montenegrin Montenegro komanditno društvo K.D.
Norwegian Norway kommandittselskap KS
Persian Iran شرکت مختلط غیر سهامی
Polish Poland spółka komandytowa sp.k.
Portuguese Brazil sociedade em comandita simples
Romanian Romania societate în comandită simplă S.C.S.
Russian Russia коммандитное товарищество
Serbian Serbia командитно друштво к.д.
Spanish Argentina, Mexico sociedad en comandita simple S.C.S.

S. en C.

Spanish Colombia comandita simple S. en C.
Spanish Spain sociedad comanditaria S.Cra.
Swedish Finland, Sweden kommanditbolag Kb

KB

Thai Thailand ห้างหุ้นส่วนจำกัด
Ukrainian Ukraine командитне товариство КТ

Limited Liability Partnership[edit | edit source]

language country or region name of business entity type abbreviation of business entity type note
English Australia, Great Britain and Northern Ireland, Nigeria, Philippines, Singapore, United States of America limited liability partnership LLP
German Germany Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung PartGmbBH
Japanese Japan 有限責任事業組合 有
Kazakh Kazakhstan Товарищество с ограниченной ответственностью ТОО
Lithuanian Lithuania mažoji bendrija MB
Malay Malaysia perkongsian liabiliti terhad PLT
Polish Poland spółka partnerska sp.p.
Slovak Slovakia komanditná spoločnosť k.s.

Other Lessons[edit | edit source]

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Similar-Business-Entities&oldid=202899"