Language/Serbian/Culture/Medieval-Serbian-Literature/fr
Bienvenue dans ce cours sur la littérature médiévale serbe. Dans cette leçon, nous allons passer en revue les œuvres les plus significatives de la littérature serbe médiévale.
Épopée de Kosovo[edit | edit source]
L'Épopée de Kosovo est une œuvre épique serbe qui commémore la bataille de Kosovo Polje en 1389. Elle raconte l'histoire de la guerre entre les forces serbes et les forces ottomanes. Bien qu'elle soit souvent considérée comme un symbole de la résistance serbe, son auteur reste inconnu.
Voici un extrait de l'Épopée de Kosovo :
Serbe | Prononciation | Traduction française |
---|---|---|
Јунаци Косовског боја | Yúnatsi Kósóvskog boya | Les héros de la bataille de Kosovo |
Le Cantique de la mère de Dieu[edit | edit source]
Le Cantique de la mère de Dieu, également connu sous le nom de Bogorodica Djevo, est un poème religieux de la littérature serbe médiévale. Il a été écrit au 13ème siècle et est considéré comme l'un des plus grands chefs-d'œuvre de la littérature serbe médiévale.
Voici un extrait du Cantique de la mère de Dieu :
Serbe | Prononciation | Traduction française |
---|---|---|
Богородице Дјево, радуј се | Bogoroditse Djevo, raduj se | Alléluia, Réjouis-toi, Vierge Marie |
La légende de la Despina Katarina[edit | edit source]
La légende de la Despina Katarina est une ballade populaire serbe qui raconte l'histoire de Katarina, une jeune fille noble qui est capturée et emmenée en captivité. Elle est finalement sauvée par un prince serbe qui tombe amoureux d'elle.
Voici un extrait de la légende de la Despina Katarina :
Serbe | Prononciation | Traduction française |
---|---|---|
Деспина Катарина | Despina Katarina | La Despina Katarina |
Ces œuvres sont des exemples importants de la littérature serbe médiévale. Elles reflètent l'histoire et la culture de la Serbie à travers les âges.
Autres cours[edit | edit source]
- Cours de niveau 0 à A1 → Culture → Films serbes
- 0 à A1 → Culture → Musique traditionnelle serbe
- Cours de 0 à A1 → Culture → Le Football en Serbie
- Cours 0 à A1 → Culture → Festivals de musique
- Cours 0 à A1 → Culture → Danses Folkloriques
- Cours 0 à A1 → Culture → Cuisine
- Cours de niveau 0 à A1 → Culture → Sports d'hiver
- Cours de 0 à A1 → Culture → Festivals religieux