Language/Serbian/Culture/Medieval-Serbian-Literature/uk

Сербська → Культура → Курс від 0 до A1 → Сербська середньовічна література

Огляд найбільш значущих середньовічних творів сербської літератури

Твори середньовічної сербської літератури

Сербська середньовічна література доби Неманіївської династії (XIII-XIV ст.) є дійсно значною. Найбільший вплив на неї мали слов'янські, грецькі та латинські культури. Твори сербської літератури описують історичні події, релігійні зміни та культурні традиції сербів. Найвідоміші середньовічні твори сербської літератури це:

• “Марко Кралєвич” - поема про боротьбу Марка із злом
• “Цар Лазар” - епос про битву на Косовому полі
• “Дечани” - опис монастирського життя
• “Општенар” - збірка молитов та релігійних пісень

Марко Кралєвич

“Марко Кралєвич” - це середньовічна поема, що описує боротьбу Марка, сина сербського царя, із злом. Поема містить 6675 рядків. Дія відбувається в мандрівницьких краях, а головним героєм є Марко Кралєвич, який збирається допомогти своєму батькові у боротьбі із злом.

Цар Лазар

“Цар Лазар” - це епос про битву на Косовому полі (1389 р.). Твір був написаний на діалекті сербської мови, що говориться в Призрені. У поемі описується боротьба сербів проти турків. Головним героєм є Лазар, цар Сербії, який веде свій народ до перемоги, але бере участь в бою і гине.

Дечани

“Дечани” - це опис монастирського життя, який містить 2300 рядків. Твір написаний на діалекті сербської мови, що говориться в Дечанах. У творі описано, як монастир заснував свою спільноту, як вона проживає і які традиції вона дотримується.

Општенар

“Општенар” - це збірка молитов та релігійних пісень. Твір містить 2328 рядків. У збірці використовуються слова з давньої сербської мови, а також з грецької та латинської мов. “Општенар” описує різноманітні релігійні обряди, зокрема, поховання та відправи.

Висновок

Сербська середньовічна література має велике значення для культури сербів. Твори сербської літератури описують історичні події, релігійні зміни та культурні традиції сербів. Навчання сербської мови - це відкриття багатої культури та історії.

Таблиця слів

Сербська	Вимова	Український переклад
Марко Кралєвич	Marko Kraljević	Марко Кралєвич
Цар Лазар	Tsar Lazar	Цар Лазар
Дечани	Dečani	Дечани
Општенар	Opštenar	Општенар

Зміст - Сербський курс - 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Вступ до сербської граматики

• Іменники: рід і число
• Відмінки: називний та знахідний
• Займенники: особові займенники
• Дієслова: теперішній час
• Дієслова: минулий час

  ---

Вступ до сербського словника

• Привітання та знайомства
• Числа та лічба
• Їжа та напої
• Сім'я та стосунки
• Транспорт та напрямки

  ---

Вступ до сербської культури

• Традиційна сербська музика
• Релігійні свята
• Народні танці
• Сербські фільми
• Кухня

  ---

Займенники: Народжувальні займенники

• Дієслова: майбутній час
• Прикметники: порівняльний та найвищий ступені
• Дієслова: наказовий спосіб

  ---

Шопінг

• Одяг та аксесуари
• На ринку
• Банківські послуги та гроші

  ---

Спорт та дозвілля

• Футбол в Сербії
• Зимові види спорту
• Музичні фестивалі

  ---

Прикметники: Схематичний написання

• Дієслова: доконавчий та недоконавчий вид
• Дієслова: сполучені займенником себе

  ---

Робота та професії

• Місця у місті
• Освіта та навчання

  ---

Література та поезія

• Середньовічна сербська література
• Сучасна сербська поезія

  ---

Дієслова: Умовний спосіб

• Дієприкметники
• Інфінітиви

  ---

Розваги та медіа

• Фільми та театр
• Музика та вистави

  ---

Мистецтво та художники

• Відомі сербські художники
• Сучасна сербська мистецька сцена

Інші уроки

• Курс 0 до A1 → Культура → Традиційна сербська музика
• Курс 0-А1 → Культура → Релігійні свята
• Курс від 0 до А1 → Культура → Футбол в Сербії
• Курс 0 до A1 → Культура → Зимові види спорту
• Курс 0 до A1 → Культура → Народні Танці
• Курс від 0 до А1 → Культура → Музичні фестивалі
• Курс 0-А1 → Культура → Кухня
• Курс 0 до A1 → Культура → Сербські фільми