Language/Mandarin-chinese/Culture/Dragon-Boat-Festival-and-Zongzi/fi
Johdanto[edit | edit source]
Tervetuloa oppimaan Kiinan kielen kulttuuria! Tässä oppitunnissa opimme Drakon venefestivaalista ja sen juhlanviettoon liittyvistä perinteisistä ruokalajeista, kuten Zongzi.
Drakon venejuhla[edit | edit source]
Drakon venejuhlaa (端午节, Duānwǔ jié) vietetään joka vuosi Kiinassa, Taiwanissa ja muiden maiden ja alueiden kiinalaisyhteisöissä viidennen kuun viidentenä päivänä. Tapahtuma juontaa juurensa yli 2000 vuoden päähän, ja sen oletetaan olevan peräisin Kiinan eteläosista, jossa se alkoi alunperin osana erilaisten kulttuurien ja uskontojen yhdistymistä.
Drakon venejuhla on nimetty tarinan mukaan Qu Yuanin mukaan, joka oli kuuluisa kiinalainen runoilija. Hän oli erittäin huolissaan Kiinan valtion kohtalosta ja politiikasta, ja kun hänen neuvonsa ei ollut kuultu, hän heitti itsensä virtaan. Hänen kuolinpäiväänsä vietetään nykyään Drakon venejuhlan yhteydessä.
Drakon venejuhla on erittäin tärkeä juhla kiinalaisessa kulttuurissa, ja se on saanut yhä enemmän huomiota kansainvälisesti.
Drakon veneiden kilpapurjehdus[edit | edit source]
Drakon veneiden kilpapurjehdus on yksi juhlan tärkeimmistä osista. Kilpapurjehdus on yli 2000 vuotta vanha perinne ja se on erityisen suosittu Kiinan eteläosissa. Drakon veneet ovat pitkiä veneitä, joiden keulassa on päänmuotoinen koriste. Joukkueet, jotka koostuvat yleensä 22 henkilöstä, kilpailevat juhlan aikana.
Zongzi[edit | edit source]
Zongzi on perinteinen kiinalainen ruokalaji, joka on yleinen Drakon venejuhlassa. Zongzi on höyrytetty riisipallo, joka on kääritty bambulehteen. Se on yleensä täytetty erilaisilla aineksilla, kuten lihalla, pavuilla, manteleilla, munilla tai jopa makealla pavutahnalla.
Zongzin valmistaminen on varsin monimutkaista, mutta se on erittäin tärkeä osa Drakon venejuhlan juhlintaa. Zongzi symboloi myös kiinalaisen kulttuurin yhtenäisyyttä, koska se yhdistää ihmisiä keskenään.
Sanasto[edit | edit source]
Tässä taulukossa on joitakin sanoja, joita käytetään tässä oppitunnissa:
Kiinan kieli | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
端午节 | Duānwǔ jié | Drakon venejuhla |
龙舟 | Lóngzhōu | Drakon vene |
粽子 | Zòngzi | Zongzi |
米饭 | Mǐfàn | Riisi |
蛋 | Dàn | Muna |
肉 | Ròu | Liha |
Harjoitukset[edit | edit source]
1. Mitä Drakon venejuhla juhlistaa? 2. Mikä on Drakon veneiden kilpapurjehdus? 3. Mitä Zongzi on ja mitä se symboloi kiinalaisessa kulttuurissa?
Vastaukset[edit | edit source]
1. Drakon venejuhla juhlistaa Qu Yuanin kuolinpäivää. 2. Drakon veneiden kilpapurjehdus on yli 2000 vuotta vanha perinne, jossa joukkueet kilpailevat Drakon veneillä. 3. Zongzi on höyrytetty riisipallo, joka on kääritty bambulehteen. Se symboloi kiinalaisen kulttuurin yhtenäisyyttä ja yhdistää ihmisiä keskenään.
Muut oppitunnit[edit | edit source]
- 0 - A1 kurssi → Kulttuuri → Kiinalaiset solmut ja paperileikkaus
- 0 to A1 Kielikurssi → Kulttuuri → Kevätfestivaali ja Chunyun
- 0 to A1 Kurssi → Kulttuuri → Double Ninth Festival ja Chongyang-kakku
- 0–A1-kurssi → Kulttuuri → Syyskuun puolivälin juhla ja kuukakut
- 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Kiinan muuri
- 0- A1 Kurssi → Kulttuuri → Kiinan talous ja liiketoimintamaisema
- 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Kuuluisat kiinalaiset vuoret ja joet
- 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Kiinalainen taide- ja viihdemaailma
- 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Kiinalainen ooppera ja draama
- 0- A1-kurssi → Kulttuuri → Kiinalainen kalligrafia ja maalaustaide
- 0-1 Kurssi → Kulttuuri → Aktuaaliset tapahtumat ja ilmiöt Kiinassa ja maailmalla
- 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Kiinan neljä suurta muinaista pääkaupunkia