Language/Spanish/Vocabulary/Asking-for-Directions/sr





































Uvod[edit | edit source]
Učenje kako da tražimo pravac je ključno kada putujemo ili se nalazimo u novom gradu. Ova lekcija će vam pomoći da se snađete u situacijama kada vam je potrebna pomoć u vezi sa orijentacijom. Razumevanje i korišćenje osnovnih fraza za traženje pravca može znatno olakšati vaša putovanja i komunikaciju sa ljudima. U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na rečnik, fraze, i primere koji će vam pomoći da efikasno tražite pravce na španskom jeziku.
Osnovne fraze za traženje pravca[edit | edit source]
U ovom delu lekcije, upoznaćemo vas sa nekoliko osnovnih fraza koje ćete koristiti kada želite da pitate za pravac. Ove fraze su jednostavne i lako pamtljive, što ih čini savršenim za početnike.
Španski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
¿Dónde está...? | [ˈdonde esˈta] | Gde se nalazi...? |
¿Cómo llego a...? | [ˈkomo ˈxeɣo a] | Kako da dođem do...? |
¿Puede ayudarme? | [ˈpweðe aʝuˈðaɾme] | Možete li mi pomoći? |
Estoy perdido/a. | [esˈtoj perˈðido/a] | Izgubio/la sam se. |
Necesito un mapa. | [neθeˈsito un ˈmapa] | Treba mi mapa. |
¿Está lejos? | [esˈta ˈlexos] | Da li je daleko? |
A la derecha | [a la ðeˈɾeʧa] | Desno |
A la izquierda | [a la i̯sˈkjeɾða] | Levo |
Siga todo recto | [ˈsiɣa ˈtoðo ˈrekt̪o] | Idite pravo |
Cruce la calle | [ˈkɾuse la ˈkaʝe] | Pređite ulicu |
Opis pravaca[edit | edit source]
Kada tražite pravac, često ćete dobiti odgovore koji sadrže smerove. U ovom delu ćemo proučiti kako da prepoznate i razumete odgovore koje dobijate.
Španski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
Sigue recto hasta... | [ˈsiɣe ˈrekt̪o ˈasta] | Idite pravo do... |
Doblar a la derecha | [doˈβlaɾ a la ðeˈɾeʧa] | Skrenuti desno |
Doblar a la izquierda | [doˈβlaɾ a la i̯sˈkjeɾða] | Skrenuti levo |
Está a dos cuadras | [esˈta a dos ˈkwadɾas] | To je na dve ulice |
Está cerca | [esˈta ˈseɾka] | To je blizu |
Está lejos | [esˈta ˈlexos] | To je daleko |
Cruce la avenida | [ˈkɾuse la aβeˈnida] | Pređite aveniju |
Es la primera calle a la izquierda | [es la pɾiˈmeɾa ˈkaʝe a la i̯sˈkjeɾða] | Prva ulica levo |
Pase el semáforo | [ˈpase el seˈmafoɾo] | Prođite semafor |
Continúe hasta el final | [kuntiˈnwe ˈasta el fiˈnal] | Nastavite do kraja |
Vežbe i scenario za vežbanje[edit | edit source]
Sada kada ste upoznati sa osnovnim frazama i uputstvima, vreme je da ih primenite kroz vežbe. Ove vežbe će vam pomoći da se oslobodite straha od korišćenja španskog jezika u stvarnim situacijama.
1. Pitanje za pravac: Zamislite da se nalazite u nepoznatom gradu. Pokušajte da pitate prolaznika kako da dođete do najbližeg restorana koristeći frazu "¿Dónde está el restaurante más cercano?"
2. Objašnjavanje pravca: Zamislite da ste prolaznik. Kako biste objasnili nekom kako da dođe do muzeja koristeći fraze kao što su "Siga todo recto" i "Doblar a la derecha"?
3. Ispunite prazna mesta: Popunite prazna mesta u sledećim rečenicama:
- "¿_____ está la estación de tren?" (Gde se nalazi železnička stanica?)
- "Necesito _____ mapa." (Treba mi mapa.)
4. Uparivanje fraza: Uparite španske fraze sa njihovim prevodom:
- ¿Cómo llego a...?
- ¿Está lejos?
5. Pravila komunikacije: U paru, vežbajte kako biste tražili pravce i odgovarali koristeći fraze koje ste naučili. Na primer, jedno može da pita, a drugo da odgovara.
6. Igra uloga: Igrajte uloge kao turista i lokalnog. Turista će pitati za pravac, dok lokalni objašnjava.
7. Slušanje i razumevanje: Pronađite audio snimke na španskom jeziku koji uključuju traženje pravca i slušajte ih, pokušavajući da razumete šta se govori.
8. Vežbajte izgovor: Uzmite fraze koje ste naučili i vežbajte ih naglas, fokusirajući se na pravilnu intonaciju i izgovor.
9. Korišćenje mape: Pronađite mapu nekog grada i vežbajte kako biste tražili pravce koristeći rečnik koji ste naučili.
10. Pitanja i odgovori: Pokušajte da postavite pitanja o pravcu i zatim odgovarajte na njih koristeći fraze koje ste naučili.
Rešenja za vežbe[edit | edit source]
1. Odgovor: "¿Dónde está el restaurante más cercano?"
2. Odgovor: "Siga todo recto, luego dobla a la derecha."
3. Rešenja:
- "¿Dónde está la estación de tren?"
- "Necesito un mapa."
4. Rešenja:
- ¿Cómo llego a...? - Kako da dođem do...?
- ¿Está lejos? - Da li je daleko?
5. Rešenja: Vežbajte sa partnerom, koristeći fraze.
6. Rešenja: Primenite naučeno u igri uloga.
7. Rešenja: Pokušajte da razumete šta se govori u audio snimcima.
8. Rešenja: Vežbajte naglas.
9. Rešenja: Koristite mapu za vežbanje pravaca.
10. Rešenja: Postavljajte pitanja i odgovarajte koristeći naučene fraze.
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji, naučili ste osnovne fraze koje vam pomažu da tražite pravac na španskom jeziku. Razumevanje i korišćenje ovih fraza može vam otvoriti vrata u novim situacijama i olakšati vaša putovanja. Kada se budete osećali sigurnije u korišćenju ovog rečnika, moći ćete da istražujete špansko govorno područje sa mnogo većim samopouzdanjem.
Остале лекције[edit | edit source]
- Colors
- Count from 1 to 10
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Brojevi i Brojanje
- Greetings and Salutations
- 0 do A1 Kursa → Vokabular → Dani u nedelji i meseci u godini
- 0 do A1 kursa → Rečnik → Restoranske fraze
- 0 do A1 Kurs → Vokabular → Uobičajena Jela
- 0 do A1 Kurs → Vokabular → Hotelski Vokabular