Language/Spanish/Grammar/Present-Tense-Verbs/iw

ספרדית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → פועלים בזמן הווה

מבוא

ברוכים הבאים לשיעור על פועלים בזמן הווה בספרדית! בשיעור הזה נלמד כיצד להטות פועלים רגילים, לא רגילים ופועלים שמשנים את השורש בזמן ההווה.

הבנת הפעלים והכרת ההטיות שלהם היא קריטית לכל לומד ספרדית, כי זה מאפשר לכם לבנות משפטים פשוטים, לתקשר בצורה בסיסית ולבטא את עצמכם בצורה ברורה.

נחלק את השיעור למספר חלקים:

• פועלים רגילים

• פועלים לא רגילים

• פועלים שמשנים את השורש

• תרגילים ותרגולים

פועלים רגילים

בספרדית, פועלים רגילים נחשבים לפועלים שמסיימים ב- -ar, -er, או -ir. נתחיל עם פועלים שמסיימים ב- -ar.

פועלים עם סיומת -ar

ניקח את הפועל "hablar" (לדבר) כדוגמה:

ספרדית	הגייה	תרגום לעברית
yo hablo	יו אבלאו	אני מדבר
tú hablas	טו אבלאס	אתה מדבר
él/ella/usted habla	אל/אֵלה/אוסְטֵד אבלא	הוא/היא/אתה מדבר
nosotros/nosotras hablamos	נוסוטְרוֹס/נוסוֹטרַס אבלאמוס	אנחנו מדברים
vosotros/vosotras habláis	בוסוטְרוֹס/בוסוֹטרַס אבלאיס	אתם מדברים
ellos/ellas/ustedes hablan	אֵיּוֹס/אֵיָּלה/אוסְטֵדס אבלאן	הם/הן/אתם מדברים

פועלים עם סיומת -er

נמשיך לפועלים שמסיימים ב- -er, כמו "comer" (לאכול):

ספרדית	הגייה	תרגום לעברית
yo como	יו קומו	אני אוכל
tú comes	טו קוֹמס	אתה אוכל
él/ella/usted come	אל/אֵלה/אוסְטֵד קוֹמֶה	הוא/היא/אתה אוכל
nosotros/nosotras comemos	נוסוטְרוֹס/נוסוֹטרַס קוֹמֶמוס	אנחנו אוכלים
vosotros/vosotras coméis	בוסוטְרוֹס/בוסוֹטרַס קוֹמֵיס	אתם אוכלים
ellos/ellas/ustedes comen	אֵיּוֹס/אֵיָּלה/אוסְטֵדס קוֹמֶן	הם/הן/אתם אוכלים

פועלים עם סיומת -ir

לבסוף, נסתכל על פועלים שמסיימים ב- -ir, כמו "vivir" (לחיות):

ספרדית	הגייה	תרגום לעברית
yo vivo	יו וִיבו	אני חי
tú vives	טו וִיבֶס	אתה חי
él/ella/usted vive	אל/אֵלה/אוסְטֵד וִיבֶה	הוא/היא/אתה חי
nosotros/nosotras vivimos	נוסוטְרוֹס/נוסוֹטרַס וִיבִימוֹס	אנחנו חיים
vosotros/vosotras vivís	בוסוטְרוֹס/בוסוֹטרַס וִיבִיס	אתם חיים
ellos/ellas/ustedes viven	אֵיּוֹס/אֵיָּלה/אוסְטֵדס וִיבֶן	הם/הן/אתם חיים

פועלים לא רגילים

עכשיו נעבור לפועלים לא רגילים, שהם פועלים שההטיות שלהם לא עוקבות את הכללים הרגילים שראינו קודם. דוגמה מצוינת היא הפועל "ir" (ללכת):

ספרדית	הגייה	תרגום לעברית
yo voy	יו בוֹי	אני הולך
tú vas	טו וס	אתה הולך
él/ella/usted va	אל/אֵלה/אוסְטֵד וָה	הוא/היא/אתה הולך
nosotros/nosotras vamos	נוסוטְרוֹס/נוסוֹטרַס וָמוס	אנחנו הולכים
vosotros/vosotras vais	בוסוטְרוֹס/בוסוֹטרַס וָאיס	אתם הולכים
ellos/ellas/ustedes van	אֵיּוֹס/אֵיָּלה/אוסְטֵדס וָן	הם/הן/אתם הולכים

פועלים שמשנים את השורש

נשלים את השיעור עם פועלים שמשנים את השורש שלהם, כמו הפועל "poder" (להיות מסוגל):

ספרדית	הגייה	תרגום לעברית
yo puedo	יו פואדו	אני יכול
tú puedes	טו פואדֶס	אתה יכול
él/ella/usted puede	אל/אֵלה/אוסְטֵד פוּאֵדֶה	הוא/היא/אתה יכול
nosotros/nosotras podemos	נוסוטְרוֹס/נוסוֹטרַס פּוֹדֶמוֹס	אנחנו יכולים
vosotros/vosotras podéis	בוסוטְרוֹס/בוסוֹטרַס פּוֹדֵיס	אתם יכולים
ellos/ellas/ustedes pueden	אֵיּוֹס/אֵיָּלה/אוסְטֵדס פּוּאֵדֶן	הם/הן/אתם יכולים

תרגולים

עכשיו, כשיש לכם הבנה בסיסית של פועלים בזמן הווה, נבצע כמה תרגולים כדי לחדד את הידע שלכם.

הנה 10 תרגילים שיכולים לעזור לכם לתרגל את מה שלמדתם:

1. השלמת המשפטים:

השלם את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:

• Yo _____ (hablar) español.

• Tú _____ (comer) pizza.

• Ellos _____ (vivir) en Madrid.

2. המרת פועל:

המירו את הפועל בסוגריים בזמן הווה:

• Nosotros _____ (ir) al cine.

• Ella _____ (poder) ir a la fiesta.

3. שאלות:

שאלו שאלות עם הפעלים הבאים:

• ¿Tú _____ (leer) libros?

• ¿Ellos _____ (jugar) al fútbol?

4. תרגום:

תרגמו את המשפטים הבאים לעברית:

• Yo como fruta.

• Nosotros hablamos con amigos.

5. סידור משפטים:

סדרו את המילים למשפטים נכונים:

• (comer) yo / pizza / quiero

• (vivir) ellos / en España / quieren

6. השלמת טבלה:

השלם את הטבלה הבאה עם ההטיות הנכונות של הפועל "escribir" (לכתוב):

ספרדית	הגייה	תרגום לעברית
yo _____
tú _____
él/ella/usted _____
nosotros/nosotras _____
vosotros/vosotras _____
ellos/ellas/ustedes _____

7. זיהוי פועל:

זיהוי הפועל במשפטים הבאים:

• Ella canta bien.

• Nosotros bebemos agua.

8. שאלות תשובה:

ענו על השאלות הבאות:

• ¿Qué haces tú? (לדוגמה: אני משחק כדורגל)

• ¿Dónde vives tú? (לדוגמה: אני גר בתל אביב)

9. בחירת פועל נכון:

בחרו את הפועל הנכון מהאפשרויות:

• Yo _____ (beber / comer) agua.

• Ellos _____ (hablar / vivir) en Canadá.

10. המצאת משפטים:

המציאו 3 משפטים עם הפועל "hacer" (לעשות).

פתרונות לתרגולים

1. Yo hablo español.

Tú comes pizza.

Ellos viven en Madrid.

2. Nosotros vamos al cine.

Ella puede ir a la fiesta.

3. ¿Tú lees libros?

¿Ellos juegan al fútbol?

4. אני אוכל פרי.

אנחנו מדברים עם חברים.

5. Yo quiero comer pizza.

הם רוצים לחיות בספרד.

6.

ספרדית	הגייה	תרגום לעברית
yo escribo	יו אסקריבו	אני כותב
tú escribes	טו אסקריבס	אתה כותב
él/ella/usted escribe	אל/אֵלה/אוסְטֵד אסקריבה	הוא/היא/אתה כותב
nosotros/nosotras escribimos	נוסוטְרוֹס/נוסוֹטרַס אסקריבימוס	אנחנו כותבים
vosotros/vosotras escribís	בוסוטְרוֹס/בוסוֹטרַס אסקריביס	אתם כותבים
ellos/ellas/ustedes escriben	אֵיּוֹס/אֵיָּלה/אוסְטֵדס אסקריבן	הם/הן/אתם כותבים

7. הפועל הוא "canta" ו-"bebemos".

8.

• אני משחק כדורגל.

• אני גר בתל אביב.

9. Yo bebo agua.

Ellos hablan en Canadá.

10.

• אני עושה שיעורים.

• אני עושה ספורט.

• אני עושה קניות.

טבלת תכנים - קורס ספרדית - 0 עד A1

• הצגת הקורס

  ---

היכרות עם הספרדית

• האלפבית הספרדי וההגייה
• שמות עצם ומין
• קבועי המוגדר ואין המוגדר
• כינויי הפועל

  ---

פועלים

• פועלים בזמן הווה
• פועלי הקיים ser ו-estar
• פועלים רפלקטיביים

  ---

תוארים

• תוארים תיאוריים
• תוארים מופיעים

  ---

כינויים

• כינויי אובייקט ישיר
• כינויים לאובייקטים עקיפים

  ---

מילים וביטויים נפוצים

• ברכות וסליחות
• מספרים וספירה
• ימי השבוע וחודשי השנה

  ---

אוכל ומשקאות

• מזון נפוץ
• ביטויי מסעדה

  ---

נסיעות והוראות

• בקשת הוראות
• מילון מלון

  ---

מדינות דוברות ספרדית

• ספרד: היסטוריה ותרבות
• אמריקה הלטינית: היסטוריה ותרבות

  ---

חגים ומועדים

• יום המתים (Día de los Muertos)
• חמישה במאי (Cinco de Mayo)

  ---

חודש מורשת היספנית

• ספרדים מפורסמים
• השפעת ספרד על מוזיקה וכיבודים

שיעורים אחרים

• קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → פועלי עזר ישירים
• סדנה 0- A1 → דקדוק → פעלי השתקפות
• Subject Pronouns
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → מכוניות הגדר ואי הגדר בספרדית
• קורס מתחילים - רמה A1 → גרמטיקה → האלפבית וההגייה הספרדית
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → פעמוני עצם משפטיים
• 0 to A1 Course
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שימוש בפועלי ה"להיות"
• קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → שמות ומין
• קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → תואי מצטיינים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → תואריות תאורה