Language/Moroccan-arabic/Grammar/Demonstratives/lt

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Morocco-flag-PolyglotClub.png

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į pamoką apie rodiklius marokų arabų kalboje! Rodykliai yra svarbūs kalbos aspektai, padedantys mums nurodyti daiktus, žmones ar vietas, kuriuos mes minime. Šioje pamokoje sužinosite, kaip teisingai vartoti rodiklius marokų arabų kalboje, kas yra būtina norint pradėti kalbėti ir suprasti kalbą. Mes išnagrinėsime, kokie yra rodikliai, kaip jie keičiasi priklausomai nuo konteksto, ir pateiksime daugybę pavyzdžių, kad galėtumėte geriau įsisavinti šią temą. Taip pat atliksime užduotis, kurios padės jums praktiškai taikyti tai, ką išmoksime.

Rodyklių apibrėžimas[edit | edit source]

Rodykliai (demonstratyviniai įvardžiai) yra žodžiai, kurie padeda nurodyti konkretų daiktą ar asmenį. Marokų arabų kalboje turime keletą rodiklių, kurie skiriasi pagal atstumą ir skaičių. Pavyzdžiui, rodiklis „šis“ nurodo daiktą, kuris yra arti, o „tas“ nurodo daiktą, kuris yra toliau.

Rodykliai pagal atstumą[edit | edit source]

Marokų arabų kalboje rodikliai skirstomi į du tipus: arčiau esančius (šis, ši) ir toliau esančius (tas, ta). Šie rodikliai taip pat keičiasi priklausomai nuo daikto lyties ir skaičiaus.

Arčiau esantys rodikliai[edit | edit source]

Arčiau esantys rodikliai naudojami, kai kalbame apie daiktus, kurie yra šalia mūsų. Tokie rodikliai yra:

  • šis – naudojamas kalbant apie vyriškos giminės daiktus
  • ši – naudojamas kalbant apie moteriškos giminės daiktus
  • šie – naudojamas kalbant apie daugiskaitos daiktus (vyriškos giminės)
  • šios – naudojamas kalbant apie daugiskaitos daiktus (moteriškos giminės)

Toliau esantys rodikliai[edit | edit source]

Toliau esantys rodikliai naudojami, kai kalbame apie daiktus, kurie yra toliau nuo mūsų. Tokie rodikliai yra:

  • tas – naudojamas kalbant apie vyriškos giminės daiktus
  • ta – naudojamas kalbant apie moteriškos giminės daiktus
  • tie – naudojamas kalbant apie daugiskaitos daiktus (vyriškos giminės)
  • tos – naudojamas kalbant apie daugiskaitos daiktus (moteriškos giminės)

Rodyklių vartojimas sakiniuose[edit | edit source]

Dabar pažvelkime, kaip rodikliai vartojami sakiniuose. Mes pateiksime keletą pavyzdžių, kad geriau suprastumėte, kaip juos naudoti.

Marokų arabų kalba Tarimas Lietuvių
هذا الكتاب hadha al-kitab Ši knyga
هذه الطاولة hadhihi al-tawila Ši stalas
هؤلاء الطلاب ha'ula'i al-tullab Šie studentai
هذه الفتاة hadhihi al-fata Ši mergina
ذلك القلم thalika al-qalam Tas rašiklis
تلك الشجرة tilka al-shajara Ta medis
أولئك الرجال awla'ika al-rijal Tie vyrai
تلك الفتيات tilka al-fatayat Tos merginos

Rodyklių pokyčiai pagal lytį ir skaičių[edit | edit source]

Kaip jau minėjome, rodikliai keičiasi priklausomai nuo daikto lyties (vyriška ar moteriška) ir skaičiaus (vienaskaita ar daugiskaita).

  • Vieniškas skaičius:
  • Vyriška giminė: هذا (hadha) – šis
  • Moteriška giminė: هذه (hadhihi) – ši
  • Daugiskaita:
  • Vyriška giminė: هؤلاء (ha'ula'i) – šie
  • Moteriška giminė: هؤلاء (tilka) – tos

Pavyzdžiai rodykliais[edit | edit source]

Dabar pateiksime daugiau pavyzdžių, kad geriau suvoktumėte, kaip rodikliai naudojami kasdienėje kalboje:

Marokų arabų kalba Tarimas Lietuvių
هذا هو بيتنا hadha huwa baytina Šis yra mūsų namas
تلك هي سيارتي tilka hiya sayarti Ta yra mano automobilis
هؤلاء هم أصدقائي ha'ula'i hum asdiqai Šie yra mano draugai
هذه هي قهوتي hadhihi hiya qahwati Ši yra mano kava
ذلك هو حاسوبي thalika huwa hasubi Tas yra mano kompiuteris
تلك هي مدينتي tilka hiya madinati Ta yra mano miestas
أولئك هم معلمون awla'ika hum mu'allimun Tie yra mokytojai
هؤلاء هم طلاب الجغرافيا ha'ula'i hum tullab al-jughrafia Šie yra geografijos studentai

Praktikos užduotys[edit | edit source]

Dabar, kai išmokote apie rodiklius, laikas praktiškai tai pritaikyti! Šios užduotys padės jums geriau suprasti, kaip naudoti rodiklius marokų arabų kalboje.

Užduotis 1[edit | edit source]

Parašykite sakinius, naudodami rodiklius „šis“ ir „tas“. Pavyzdys:

  • هذا الكتاب جيد. (Ši knyga yra gera.)
  • ذلك القلم قديم. (Tas rašiklis yra senas.)

Užduotis 2[edit | edit source]

Pasirinkite daiktą ir apibūdinkite jį, naudodami rodiklius. Pavyzdys:

  • هذه الطاولة جميلة. (Ši stalas yra gražus.)

Užduotis 3[edit | edit source]

Sukurkite sakinius, kur būtų naudojami tiek arčiau, tiek toliau esantys rodikliai. Pavyzdys:

  • هذه هي قهوتي، و ذلك هو شاي. (Ši yra mano kava, o tas yra arbata.)

Užduotis 4[edit | edit source]

Išversti sakinius iš lietuvių į marokų arabų kalbą, naudodami rodiklius.

1. Ši knyga yra įdomi.

2. Tas automobilis yra naujas.

Užduotis 5[edit | edit source]

Sukurkite trumpą dialogą, kurio metu naudosite rodiklius. Pavyzdys:

  • A: ما هذا؟ (Kas tai?)
  • B: هذا كتاب. (Ši knyga.)

Užduotis 6[edit | edit source]

Parašykite penkis sakinius, kuriuose būtų naudojami rodikliai daugiskaitoje. Pavyzdys:

  • هؤلاء هم أصدقائي. (Šie yra mano draugai.)

Užduotis 7[edit | edit source]

Sukurkite sakinius, kurie apibūdina skirtingus daiktus, naudojant rodiklius. Pavyzdys:

  • تلك الكرة حمراء. (Ta kamuolys yra raudonas.)

Užduotis 8[edit | edit source]

Pasirinkite vieną rodiklį ir sukurkite keturis sakinius, naudo­damas jį skirtinguose kontekstuose.

Užduotis 9[edit | edit source]

Sukurkite pateikimą, kuriame būtų pavyzdžiai, kaip rodikliai naudojami kasdieniame gyvenime.

Užduotis 10[edit | edit source]

Parašykite trumpą esė apie savo mėgstamą daiktą, naudojant bent penkis rodiklius.

Sprendimai[edit | edit source]

1. هذا الكتاب مثير.

2. ذلك السيارة جديدة.

3. هذه قهوة جيدة، و تلك الشاي بارد.

4. 1. هذه الكتاب مثير. 2. ذلك السيارة جديدة.

5. A: ما هذا؟ B: هذا الكتاب.

6. هؤلاء هم أصدقائي.

7. تلك الكرة حمراء.

8. (Pavyzdžiai priklauso nuo pasirinkto rodiklio.)

9. (Pavyzdžiai priklauso nuo pateikimo turinio.)

10. (Esė priklauso nuo studento pasirinkimo.)

Turinio sąrašas - Marokano arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1[edit source]


Įvadas


Pasveikinimai ir Pagrindiniai Sąvokos


Dalelniai ir Įvardžiai


Maistas ir Gėrimai


Veiksmažodžiai


Namai ir Būstas


Pridevius


Tradicijos ir Papročiai


Prielinksniai


Transportas


Įsakomasis būdas


Apsipirkimas ir Derybos


Istoriniai objektai ir Lankytinos vietos


Atskiros frazės


Sveikata ir Avarijos


Stengiamasi pateikti ataskaitas


Laisvalaikis ir Pramogos


Šventės ir Festivaliai


Galimybinis būdas


Regioniniai Dialektai


Netiesioginiai Sakiniai


Oras ir Klimatas


Kitos pamokos[edit | edit source]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson