Language/Korean/Grammar/Conjunctions/ar





































مقدمة[edit | edit source]
مرحبًا بكم في درس جديد من دورة "الكورية من 0 إلى A1"! في هذا الدرس، سنركز على موضوع حروف الربط أو "Conjunctions" في اللغة الكورية. تعتبر حروف الربط من العناصر الأساسية في بناء الجمل، حيث تساعدنا على ربط الأفكار والجمل معًا بشكل سليم. من دونها، سيكون من الصعب التعبير عن الأفكار المعقدة أو الربط بين جملتين مختلفتين.
سنتناول في هذا الدرس:
- تعريف حروف الربط.
- أنواع حروف الربط المختلفة.
- كيفية استخدامها في الجمل.
- أمثلة عملية لفهم الموضوع بشكل أفضل.
- تمارين لتطبيق ما تعلمته.
تعريف حروف الربط[edit | edit source]
حروف الربط هي كلمات تُستخدم لربط جملتين أو أكثر. في اللغة الكورية، توجد العديد من حروف الربط التي تسهل عملية التواصل. إليكم بعض الأنواع الشائعة من حروف الربط:
- 그리고 (geurigo): وتعني "و".
- 하지만 (hajiman): وتعني "لكن".
- 그래서 (geuraeseo): وتعني "لذا".
- 또한 (ttohan): وتعني "أيضًا".
- 그러나 (geureona): وتعني "ومع ذلك".
أنواع حروف الربط[edit | edit source]
حروف الربط التراجمية[edit | edit source]
تستخدم هذه الحروف لربط جملتين متكاملتين، مما يساعد على توضيح العلاقة بينهما. إليكم بعض الأمثلة:
Korean | Pronunciation | Standard Arabic |
---|---|---|
저는 학생입니다. 그리고 저는 한국어를 배우고 있습니다. | jeoneun haksaeng-imnida. geurigo jeoneun hangugeoreul baeugo issseubnida. | أنا طالب. و أنا أتعلم اللغة الكورية. |
날씨가 좋습니다. 그래서 우리는 밖에 나갑니다. | nalssiga johseubnida. geuraeseo urineun bakke nagamnida. | الطقس جميل. لذا نحن نخرج إلى الخارج. |
حروف الربط المعاكسة[edit | edit source]
تستخدم هذه الحروف لربط جملتين متناقضتين أو متعارضتين. إليكم بعض الأمثلة:
Korean | Pronunciation | Standard Arabic |
---|---|---|
저는 커피를 좋아합니다. 하지만 저는 차를 마십니다. | jeoneun keopireul johahamnida. hajiman jeoneun chareul masimnida. | أنا أحب القهوة. لكنني أشرب الشاي. |
그는 잘생겼습니다. 그러나 그는 매우 내성적입니다. | geuneun jalsaeng-gyeosseumnida. geureona geun-eun maeu naeseongjeog-imnida. | هو وسيم جدًا. ومع ذلك، هو خجول جدًا. |
أمثلة عملية[edit | edit source]
لكي نفهم كيفية استخدام حروف الربط بشكل أفضل، دعونا نستعرض بعض الأمثلة المفصلة:
- 그리고 (geurigo): تستخدم لربط جملتين إيجابيتين.
- مثال: 저는 한국인이에요. 그리고 저는 서울에 살아요.
- الترجمة: أنا كوري. و أعيش في سيول.
- 하지만 (hajiman): تستخدم لإظهار التناقض.
- مثال: 날씨가 추워요. 하지만 저는 밖에 나가고 싶어요.
- الترجمة: الطقس بارد. لكنني أريد الخروج.
- 그래서 (geuraeseo): تستخدم للتعبير عن السبب والنتيجة.
- مثال: 저는 열심히 공부했어요. 그래서 시험을 잘 봤어요.
- الترجمة: درست بجد. لذا نجحت في الامتحان.
- 또한 (ttohan): تستخدم للتعبير عن الإضافة.
- مثال: 저는 음악을 좋아해요. 또한 영화도 좋아해요.
- الترجمة: أنا أحب الموسيقى. وأحب الأفلام أيضًا.
- 그러나 (geureona): تستخدم لتقديم فكرة مضادة.
- مثال: 그는 매우 똑똑해요. 그러나 가끔 실수를 해요.
- الترجمة: هو ذكي جدًا. ومع ذلك، يقوم أحيانًا بأخطاء.
تمارين تطبيقية[edit | edit source]
الآن، دعونا نطبق ما تعلمناه من خلال بعض التمارين. حاول استخدام حروف الربط المناسبة في الجمل التالية:
1. 저는 커피를 마십니다. _______ 저는 차를 마십니다.
2. 날씨가 좋습니다. _______ 우리는 숨을 쉬어야 합니다.
3. 그녀는 친절합니다. _______ 때때로 화를 내요.
4. 제가 한국어를 배우고 있습니다. _______ 저는 일본어도 배우고 싶어요.
5. 그는 운동을 좋아해요. _______ 그는 요리를 잘 해요.
الحلول والتفسيرات[edit | edit source]
1. 저는 커피를 마십니다. 하지만 저는 차를 마십니다.
- الترجمة: أشرب القهوة. لكنني أشرب الشاي.
2. 날씨가 좋습니다. 그래서 우리는 숨을 쉬어야 합니다.
- الترجمة: الطقس جميل. لذا يجب أن نتنفس.
3. 그녀는 친절합니다. 그러나 때때로 화를 내요.
- الترجمة: هي لطيفة. ومع ذلك، أحيانًا تغضب.
4. 제가 한국어를 배우고 있습니다. 또한 저는 일본어도 배우고 싶어요.
- الترجمة: أتعلم اللغة الكورية. وأريد أيضًا أن أتعلم اللغة اليابانية.
5. 그는 운동을 좋아해요. 그리고 그는 요리를 잘 해요.
- الترجمة: هو يحب الرياضة. و هو جيد في الطهي.
بذلك، نكون قد انتهينا من درسنا حول حروف الربط في اللغة الكورية. تذكر أن ممارسة استخدام حروف الربط بشكل مستمر ستساعدك على تحسين مهاراتك في التواصل باللغة الكورية.
مقاطع فيديو[edit | edit source]
المنح الكورية اقرب المنح اليك منح مجانية وممولة كاملة مع التذاكر ...[edit | edit source]
دروس أخرى[edit | edit source]
- دورة صفر إلى A1 → قواعد اللغة → الماضي
- 0 to A1 Course
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → كلمات الاستفهام
- Korean Pronunciation
- Progressive Tense
- دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → وصف الأشخاص
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → المقارنات والمفردات الشاملة
- Subject and Object Markers
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → وصف الأشياء
- دورة المستوى 0 إلى A1 في اللغة الكورية → قواعد اللغة الكورية → قراءة وكتابة الحروف الكورية
- دورة 0 إلى A1 → القواعد → تصريف الأفعال الأساسي
- دورة المستوى صفر حتى A1 → قواعد اللغة → الزمن المستقبل