Language/Korean/Grammar/Conditional-Sentences/iw

קוריאנית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → משפטים מותנים

מבוא

ברוכים הבאים לשיעור על משפטים מותנים בשפה הקוריאנית! היום אנחנו נלמד איך לבנות ולהשתמש במשפטים מותנים, שיאפשרו לנו לבטא מצבים היפותטיים ותוצאות אפשריות. המשפטים המותנים הם כלי חשוב בשפה, כי הם מאפשרים לנו לשוחח על מה יכול לקרות במצבים שונים. נתחיל על ידי הבנת המבנה של משפטים אלה, ונמשיך עם דוגמאות רבות כדי להמחיש את הנושא.

מה הם משפטים מותנים?

משפט מותנה הוא משפט שמורכב משני חלקים:

• חלק התנאי - מציין את התנאי שצריך להתממש.

• חלק התוצאה - מציין את מה שיקרה אם התנאי יתקיים.

דוגמה קלאסית יכולה להיות: "אם ירד גשם, אני אשאר בבית." כאן, החלק הראשון הוא התנאי (ירדו גשם), והחלק השני הוא התוצאה (אני אשאר בבית).

איך נבנים משפטים מותנים בקוריאנית?

בקוריאנית, המשפטים המותנים נבנים בעזרת פעלים במבנה מסוים. נשתמש בפועל "אם" (만약) כדי להציג את התנאי. לאחר מכן, נמשיך עם הפועל המתאר את הפעולה או התוצאה.

מבנה בסיסי

• חלק התנאי: 만약 + פועל (בעתיד או עבר)

• חלק התוצאה: אז + פועל (בעתיד או עבר)

נראה דוגמאות:

קוריאנית	הגיית הפועל	תרגום עברי
만약 비가 오면	man-yak bi-ga o-myeon	אם ירד גשם
나는 집에 있을 거야	na-neun ji-be i-sseul geo-ya	אני אשאר בבית
만약 비가 오면, 나는 집에 있을 거야	man-yak bi-ga o-myeon, na-neun ji-be i-sseul geo-ya	אם ירד גשם, אני אשאר בבית

דוגמאות נוספות

כדי להבין טוב יותר את השימוש במשפטים המותנים, נביא עוד דוגמאות:

קוריאנית	הגיית הפועל	תרגום עברי
만약 너가 공부하면	man-yak neo-ga gong-bu-ha-myeon	אם תלמד
너는 시험에 합격할 거야	neo-neun si-heom-e hap-gyeok-hal geo-ya	תעבור את המבחן
만약 너가 공부하면, 너는 시험에 합격할 거야	man-yak neo-ga gong-bu-ha-myeon, neo-neun si-heom-e hap-gyeok-hal geo-ya	אם תלמד, תעבור את המבחן
만약 날씨가 좋으면	man-yak nal-ssi-ga jo-eumyeon	אם מזג האוויר יהיה טוב
우리는 공원에 갈 거야	u-ri-neun gong-won-e gal geo-ya	נלך לפארק
만약 날씨가 좋으면, 우리는 공원에 갈 거야	man-yak nal-ssi-ga jo-eumyeon, u-ri-neun gong-won-e gal geo-ya	אם מזג האוויר יהיה טוב, נלך לפארק
만약 너가 나에게 전화하면	man-yak neo-ga na-e-ge jeon-hwa-ha-myeon	אם תתקשר אלי
나는 기쁠 거야	na-neun gi-ppeul geo-ya	אני אשמח
만약 너가 나에게 전화하면, 나는 기쁠 거야	man-yak neo-ga na-e-ge jeon-hwa-ha-myeon, na-neun gi-ppeul geo-ya	אם תתקשר אלי, אני אשמח

השימושים של משפטים מותנים

משפטים מותנים משמשים במגוון סיטואציות, כגון:

• שיחה יומיומית - לדבר על תכניות לעתיד

• הבעה של רגשות - לבטא מה יקרה אם משהו יתרחש

• הנחות והיפותזות - לדבר על מה יכול לקרות במצבים שונים

תרגולים

עכשיו, הגיע הזמן ליישם את מה שלמדנו! הנה מספר תרגולים:

תרגול 1: השלמת משפטים

השלימו את המשפטים הבאים על ידי הוספת החלק השני:

1. 만약 내가 시간을 있다면, ______________

2. 만약 אני אוכל הרבה, ______________

3. 만약 היא תתקשר, ______________

4. 만약 נלך לקולנוע, ______________

פתרונות

1. אני אראה סרט.

2. אני אשמין.

3. אני אשמח לדבר איתה.

4. אני א Enjoy את המופע.

תרגול 2: תרגום משפטים

תרגמו את המשפטים הבאים לקוריאנית:

1. אם אני ישן מאוחר, אני אקום עייף.

2. אם הם יגיעו בזמן, אנחנו נוכל לצאת יחד.

3. אם הוא לא יבוא, אני אשאר בבית.

פתרונות

1. 만약 내가 늦게 자면, 나는 피곤할 거야.

2. 만약 그들이 제시간에 오면, 우리는 함께 나갈 수 있을 거야.

3. 만약 그가 오지 않으면, 나는 집에 있을 거야.

תרגול 3: שיחה עם חברים

דמיינו שאתם משוחחים עם חבר לגבי תוכניות לסוף השבוע. השתמשו במשפטים מותנים:

• אם נלך למסיבה, ______________

• אם לא נלך, ______________

פתרונות

1. אם נלך למסיבה, נהיה שמחים.

2. אם לא נלך, נשאר בבית ונשחק משחקים.

תרגול 4: כתיבה יצירתית

כתבו פסקה קצרה (3-5 משפטים) על מה הייתם עושים אם הייתם זוכים בלוטו. השתמשו במשפטים מותנים.

פתרונות

אם הייתי זוכה בלוטו, הייתי קונה בית חדש. אם היה לי בית גדול, הייתי מזמין חברים למסיבות. אם הייתי מצליח לחסוך כסף, הייתי מטייל בעולם.

תרגול 5: משחק תפקידים

בזוגות, אחד מכם ישאל שאלות על תכניות לעתיד, והשני יענה עם משפטים מותנים. לדוגמה:

שאלה: "מה תעשי אם ירד גשם?"

פתרונות

תשובה: "אם ירד גשם, אני אשאר בבית."

תרגול 6: זיהוי משפטים מותנים

קראו את המשפטים הבאים וזיהו את החלקים של התנאי והמנה:

1. אם אני אעבוד קשה, אני אקבל קידום.

2. אם היא תלמד, היא תצליח במבחן.

פתרונות

1. תנאי: "אם אני אעבוד קשה" | מנה: "אני אקבל קידום."

2. תנאי: "אם היא תלמד" | מנה: "היא תצליח במבחן."

תרגול 7: משחק מילים

המציאו משפטים מותנים משלהם על פי המילים הבאות:

1. גשם

2. חופש

3. טיול

פתרונות

1. אם ירד גשם, אני אשאר בבית.

2. אם יהיה חופש, אני אלך לים.

3. אם נלך לטיול, נהיה שמחים.

תרגול 8: קביעת מסקנות

קראו את המשפטים הבאים וכתבו מסקנה על פי התנאים:

1. אם הוא לא ילמד, הוא לא יעבור את המבחן.

2. אם היא תתאמן, היא תוכל להשתתף בתחרות.

פתרונות

1. אם הוא לא יתאמץ בלימודים, הוא לא יצליח.

2. אם היא תעבוד קשה, היא תצליח בתחרות.

תרגול 9: שאלות פתוחות

שאלו את עצמכם את השאלות הבאות וענו עליהן במשפטים מותנים:

1. מה תעשה אם תזכה בפרס גדול?

2. מה תעשה אם תוכל לטוס לכל מקום בעולם?

פתרונות

1. אם אני אזכה בפרס גדול, אני אקנה בית חדש.

2. אם אני יכול לטוס לכל מקום, אני אטוס ליפן.

תרגול 10: דיאלוג

יצרו דיאלוג קצר עם חבר תוך שימוש במשפטים מותנים:

• חבר 1: "מה תעשה אם תתחתן?"

• חבר 2: ____________

פתרונות

חבר 2: "אם אתחתן, אני אעשה מסיבת חתונה גדולה."

סיכום

כעת, אתם מבינים כיצד לבנות ולהשתמש במשפטים מותנים בקוריאנית. זהו כלי חשוב בשפה, שיאפשר לכם לבטא היפותזות ומצבים אפשריים בשיחות יומיומיות. אל תשכחו לתרגל את מה שלמדתם עם חברים ובסיטואציות שונות.

טבלת מפתחות - קורס קוריאני - 0 ל-A1

• מצגת הקורס

  ---

אלפבית קוריאני

• קריאה וכתיבה באלפבית קוריאני
• הבטאת קוריאנית
• סימני פונקציות - נושא וסמן עצם

  ---

ברכות והיכרויות

• שלום וביי
• היכרות עצמית
• משפחה וחברים

  ---

תרבות ומגזר המזון בקוריאה

• אטיקט קוריאני
• חגים קוריאנים
• מטבח קוריאני

  ---

בניית משפטים

• צורת הפועל הבסיסיות
• מילות שאלה
• כינויים לקישור

  ---

יום יום קוריאני

• פעילויות יומיומיות
• אמצעי תחבורה
• מזג האקלים והעונות

  ---

תרבות הפופ הקוריאני

• דרמות קוריאניות
• מוזיקה קוריאניות
• קולנוע קוריאני

  ---

תאור אנשים ודברים

• הספרת על אנשים
• הספרת על חפצים
• השוואה והפרש

  ---

אוכל ומשקאות

• מזון ומרכיביו
• משקאות
• בישול ומתכונים

  ---

מסורת קוריאנית

• חתונות קוריאניות
• פסטיבלים קוריאנים
• משחקי קוריאה וספורט

  ---

זמני פעולות

• זמן העבר
• זמן העתיד
• הווה מתמשך

  ---

נסיעות ותיירות

• מילון נסיעות
• מילון תיירותית
• מילון קניות

  ---

אמנות ומלאכותיו המסורתיות של קוריאה

• קליגרפיה קוריאנית
• כלי חרס קוריאניים
• מלאכותי הנייר הקוריאניות

  ---

צירופי מילים ומחברים

• צירופי מילים
• חברים
• תנאי - המשפט

  ---

בריאות וגוף

• חלקי הגוף
• מילון הבריאות
• תרגילים ואימון גופני

  ---

טבע קוריאני

• פארקים ומורשות לאומיים קוריאנית
• כפרי עם קוריאנים
• שימור סביבתי בקוריאה

שיעורים אחרים

• קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלי קישור
• Conjunctions
• Korean Pronunciation
• קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → זמן המתקדם
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שלילת פועלים בסיסיים
• קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → העתיד
• 0 to A1 Course
• Describing Things
• קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → השוואות ועליונים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → סימני נושא וסימני עצם
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → קריאה וכתיבה באלפבית הקוריאני
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → תיאור אנשים
• Past Tense
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → מילים שאלה
• קורס מתחילים - מרמה 0 עד A1 → דקדוק → מחברים