Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/ja

ヘブライ語 → 文法 → 0からA1コース → 前置詞

はじめに

ヘブライ語を学ぶ上で、前置詞は非常に重要な役割を果たします。前置詞は、名詞や代名詞と一緒に使われて、場所や時間、方向、その他の関係を示すために使用されます。これを理解することで、ヘブライ語でのコミュニケーションがよりスムーズになります。このレッスンでは、基本的な前置詞を紹介し、それらを使った文の構造について説明します。また、実践問題を通じて、学んだ内容をしっかりと定着させていきましょう。

前置詞の基本

ヘブライ語の前置詞は、特定の意味を持つ単語で、名詞や代名詞に結びついて、文の意味を明確にします。以下に、いくつかの基本的な前置詞を紹介します。

• בּ (b) - 「〜の中に」

• לְ (l) - 「〜へ」

• מִן (min) - 「〜から」

• עַל (al) - 「〜の上に」

• תַּחַת (taḥat) - 「〜の下に」

• אֵצֶל (eẓel) - 「〜のそばに」

• בֵּין (bein) - 「〜の間に」

• לִפְנֵי (lifnei) - 「〜の前に」

• אַחֲרֵי (aḥarei) - 「〜の後に」

• עִם (im) - 「〜と一緒に」

前置詞の使い方

前置詞は名詞や代名詞と組み合わせて使われます。以下に、前置詞を使った例文を紹介します。

ヘブライ語	発音	日本語
הַבַּיִת בְּתוֹךְ הַגַּן	habayit b'tokh hagan	家は庭の中にある。
אני הולך לְמִסְעדה	ani holekh l'mis'ada	私はレストランへ行きます。
הַכֶּסֶף מִן הַשּׁוּק	hakesef min hashuk	お金は市場から。
הַכֶּסֶף עַל השולחן	hakesef al hashulḥan	お金はテーブルの上にある。
הַסֵּפֶר תַּחַת הַמִּשְׁטָחָה	hasefer taḥat hamishtaḥah	本はテーブルの下にある。
הַילד אֵצֶל הָמוֹרֶה	hayeled eẓel hamoreh	子供は先生のそばにいる。
הַמַּכּוֹן בֵּין הַשּׁוּק לַמַּסָּעדה	hamakhon bein hashuk l'mis'ada	機械は市場とレストランの間にあります。
אני עומד לִפְנֵי הַדּוּר	ani omed lifnei hadur	私は部屋の前に立っています。
הַמַּשָׁל אַחֲרֵי הַסֵּפֶר	hamashal aḥarei hasefer	例は本の後にあります。
אני מדבר עִם הַחֲבֵר שלי	ani medaber im hachaver sheli	私は友達と話しています。

前置詞を使った文の構造

前置詞は、通常、名詞や代名詞の前に置かれます。これにより、文の意味が明確になります。以下は、前置詞を含む文の基本的な構造です。

1. 主語 + 前置詞 + 名詞

• 例: הַיֶּלֶד בַּבַּיִת (hayeled babayit) - 子供は家の中にいる。

2. 主語 + 動詞 + 前置詞 + 名詞

• 例: אני נוסע לְתֵל אָבִיב (ani nose'a l'Tel Aviv) - 私はテルアビブへ行きます。

3. 主語 + 動詞 + 形容詞 + 前置詞 + 名詞

• 例: הַכֶּסֶף יָשֵׁן עַל השולחן (hakesef yashen al hashulḥan) - お金はテーブルの上に古い。

練習問題

以下の練習問題を通じて、前置詞の使い方を確認しましょう。

1. 次の文を完成させてください。

• הַיֶּלֶד ______ (בַּבַּיִת) (子供は家の中にいる。)

2. 次の文を日本語に翻訳してください。

• אני מדבר עִם הַחֲבֵר שלי

3. 次の文の前置詞を正しく選んでください。

• הַתַּלְמִיד ______ (לְ/בְּ) הַכִּתָּה. (生徒は教室にいる。)

4. 次の文を完成させてください。

• הַמַּכּוֹן ______ (בֵּין) הַשּׁוּק והמסעדה.

5. 次の文を日本語に翻訳してください。

• אני נוסע לְתֵל אָבִיב

解答と解説

1. 答え: בַּבַּיִת

• 子供は家の中にいる。

2. 答え: 私は友達と話しています。

3. 答え: בְּ

• 生徒は教室にいる。

4. 答え: בֵּין

• 機械は市場とレストランの間にあります。

5. 答え: 私はテルアビブへ行きます。

このレッスンで学んだことを活かして、前置詞を使った文章をどんどん作ってみましょう。ヘブライ語の理解が深まることで、会話もよりスムーズになります。練習を重ね、前置詞を使いこなせるようになりましょう！

ヘブライ語コース（0からA1へ）の目次

• コース紹介

  ---

ヘブライ語アルファベットの紹介

• 子音
• 母音
• ニクドゥー
• 読解練習

  ---

日常生活で使うヘブライ語単語集

• 挨拶
• 数字
• 家族の人々
• 色、形、サイズ
• 食べ物と飲み物
• 衣服
• 交通機関と旅行
• 天気
• 時間とカレンダー

  ---

ヘブライ語文法

• 名詞
• 代名詞
• 形容詞
• 動詞
• 前置詞
• 接続詞

  ---

イスラエルの文化

• ユダヤ教の祭日
• イスラエルの社会
• 有名なイスラエル人
• イスラエルの料理

  ---

ヘブライ語表現

• よく使われるフレーズ
• スラング
• 慣用句

  ---

ヘブライ語の数字

• 序数
• 分数と小数

  ---

ヘブライ語地理とランドマーク

• 都市と地域
• ランドマーク

  ---

ヘブライ語文学と語学

• ヘブライ語詩
• ヘブライ語のことわざ

  ---

文法の復習

• 名詞と代名詞の復習
• 形容詞の復習
• 動詞の復習