Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/ur
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
تعارف[edit | edit source]
مرتبہ اعداد یعنی "Ordinal Numbers" ہبرو زبان میں ایک اہم موضوع ہیں، کیونکہ یہ ہمیں چیزوں کی ترتیب اور رینکنگ بیان کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ مثلاً، جب ہم کہتے ہیں "پہلا"، "دوسرا" یا "تیسرا"، تو ہم صرف عدد نہیں بلکہ ایک خاص ترتیب کی بات کر رہے ہوتے ہیں۔ ہبرو میں یہ اعداد روزمرہ کی گفتگو میں بہت استعمال ہوتے ہیں، جیسے کسی کی عمر بتانے، تاریخ بیان کرنے یا کسی فہرست میں اشیاء کی ترتیب کرنے کے لئے۔ اس سبق میں، ہم مرتبہ اعداد کے بارے میں سیکھیں گے اور یہ کیسے جملوں میں استعمال ہوتے ہیں۔
مرتبہ اعداد کی بنیاد[edit | edit source]
مرتبہ اعداد کو سمجھنے کیلئے ہمیں پہلے اعداد کے بنیادی اصولوں کو جاننا ہوگا۔ ہبرو میں، مرتبہ اعداد عام طور پر عدد کے بعد مخصوص لاحقے (suffixes) شامل کرکے بنائے جاتے ہیں۔
بنیادی مرتبہ اعداد[edit | edit source]
یہاں کچھ بنیادی مرتبہ اعداد دیئے جا رہے ہیں:
| ہبرو | تلفظ | اردو |
|---|---|---|
| ראשון | rishon | پہلا |
| שני | sheni | دوسرا |
| שלישי | shlishi | تیسرا |
| רביעי | revi'i | چوتھا |
| חמישי | chamishi | پانچواں |
| שישי | shishi | چھٹا |
| שביעי | shvi'i | ساتواں |
| שמיני | shmishi | آٹھواں |
| תשיעי | tish'i | نویں |
| עשירי | asiri | دسویں |
مرتبہ اعداد کا استعمال[edit | edit source]
مرتبہ اعداد کا استعمال جملوں میں مختلف طریقوں سے کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر:
- "אני ראשון בכיתה" (میں کلاس میں پہلا ہوں)
- "הספר השני מעניין" (دوسرا کتاب دلچسپ ہے)
مرتبہ اعداد کے استعمال کی تفصیل[edit | edit source]
مرتبہ اعداد کو جملوں میں استعمال کرنے کا طریقہ سمجھنے کے لئے، ہمیں کچھ مزید مثالیں دیکھنی ہوں گی۔
مثالیں[edit | edit source]
یہاں کچھ مثالیں دی جا رہی ہیں جو مرتبہ اعداد کے استعمال کو واضح کرتی ہیں:
| ہبرو | تلفظ | اردو |
|---|---|---|
| זהו הספר הראשון שלי | zehu hasfar harishon sheli | یہ میری پہلی کتاب ہے |
| היא השנייה בתור | hi hashniya b'tor | وہ دوسرے نمبر پر ہے |
| אני לומד בשיעור השלישי | ani lomed b'shiur hashlishi | میں تیسری کلاس میں پڑھ رہا ہوں |
| הוא מגיע ביום הרביעי | hu magia b'yom harvi'i | وہ چوتھے دن آتا ہے |
| זהו הסרט החמישי של הבמאי | zehu haseret hachamishi shel habamai | یہ ہدایت کار کی پانچویں فلم ہے |
مشقیں[edit | edit source]
اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ مرتبہ اعداد کو بہتر سمجھ سکیں۔
مشق 1: مرتبہ اعداد کی شناخت[edit | edit source]
نیچے دیئے گئے اعداد کی ہبرو میں شناخت کریں:
1. 1st
2. 3rd
3. 5th
مشق 2: جملے مکمل کریں[edit | edit source]
درج ذیل جملوں میں صحیح مرتبہ عدد شامل کریں:
1. אני __________ בתור (میں ____ نمبر پر ہوں)
2. זה הסרט __________ (یہ ____ فلم ہے)
3. היא __________ בכיתה (وہ ____ کلاس میں ہے)
مشق 3: جملے بنائیں[edit | edit source]
اپنے الفاظ میں جملے بنائیں جو درج ذیل مرتبہ اعداد کو استعمال کریں:
1. 4th
2. 6th
3. 9th
مشق 4: ترجمہ کریں[edit | edit source]
درج ذیل اردو جملے کو ہبرو میں ترجمہ کریں:
1. یہ میری دوسری کتاب ہے
2. وہ ساتویں نمبر پر ہے
3. ہم چوتھے دن ملیں گے
مشق 5: درستگی چیک کریں[edit | edit source]
نیچے دیئے گئے جملوں میں غلطیاں تلاش کریں اور انہیں درست کریں:
1. היא ראשון בכיתה
2. זהו הספר התשיעי שלי
3. אני חמישי בתור
حل اور وضاحتیں[edit | edit source]
اب ہم مشقوں کے حل اور وضاحتیں دیکھتے ہیں:
مشق 1: حل[edit | edit source]
1. ראשון (Rishon)
2. שלישי (Shlishi)
3. חמישי (Chamishi)
مشق 2: حل[edit | edit source]
1. אני שני בתור (ani sheni b'tor)
2. זה הסרט החמישי (zehu haseret hachamishi)
3. היא שלישית בכיתה (hi shlishit b'kitah)
مشق 3: حل[edit | edit source]
1. רביעי (Revi'i)
2. שישי (Shishi)
3. תשיעי (Tish'i)
مشق 4: حل[edit | edit source]
1. זו הספר השני שלי (zeh hasfar hasheni sheli)
2. היא שביעי בתור (hi shvi'i b'tor)
3. אנחנו נפגש ביום הרביעי (anachnu nifgash b'yom harvi'i)
مشق 5: حل[edit | edit source]
1. היא ראשונה בכיתה (hi rishona b'kitah)
2. זהו הספר התשיעי שלי (zehu hasfar hatshiyi sheli)
3. אני שישי בתור (ani shishi b'tor)
نتیجہ[edit | edit source]
مرتبہ اعداد کے یہ اصول آپ کو ہبرو زبان میں بہت مدد دیں گے۔ آپ نے دیکھا کہ یہ اعداد نہ صرف عدد کی حیثیت رکھتے ہیں بلکہ کسی چیز کی ترتیب اور اہمیت کو بھی بیان کرتے ہیں۔ یہ سبق آپ کی ہبرو زبان کی مہارت کو مزید بہتر بنانے میں مددگار ثابت ہو گا۔