Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Редни бројеви[уреди | уреди извор]
Хебрејски редни бројеви се користе за означавање редоследа елемента у низу. Они су много корисни у изразима као што је "први пут", "други пут", "трећи пут" итд. У овом уроку ћемо научити како да користимо редне бројеве у реченицама.
Редни бројеви од 1 до 10[уреди | уреди извор]
У следећој табели приказани су хебрејски редни бројеви од 1 до 10:
| Хебрејски | Изговор | Српски |
|---|---|---|
| רִאשׁוֹן (ришон) | ришон | први |
| שֵׁנִי (шени) | шени | други |
| שְׁלִישִׁי (шлиши) | шлиши | трећи |
| רְבִיעִי (ревии) | ревии | четврти |
| חֲמִישִׁי (хамиши) | хамиши | пети |
| שִׁשִּׁי (шиши) | шиши | шести |
| שְׁבִיעִי (швии) | швии | седми |
| שְׁמִינִי (шмини) | шмини | осми |
| תִּשְׁעִי (тиш'и) | тиши | девети |
| עֲשִׂירִי (асири) | асири | десети |
Редни бројеви од 11 до 20[уреди | уреди извор]
У хебрејском језику, редни бројеви од 11 до 20 се формирају додавањем прилога "עשר" (асер) на крај основног броја. Примери су:
- 11 - עֲשָׂרָה וְאֶחָד (асара веахад) - једанаест
- 12 - עֲשָׂרָה וּשְׁנֵי־עָשָׂר (асара ушней асар) - дванаест
- 13 - עֲשָׂרָה וּשְׁלֹשָׁה־עָשָׂר (асара ушлоша асар) - тринест
- 14 - עֲשָׂרָה וַאֲרַבָּעָה־עָשָׂר (асара варба'а асар) - четрнаест
- 15 - עֲשָׂרָה וַחֲמִשָּׁה־עָשָׂר (асара вахамиша асар) - петнаест
- 16 - עֲשָׂרָה וְשִׁשָּׁה־עָשָׂר (асара вешиша асар) - шеснаест
- 17 - עֲשָׂרָה וְשִׁבְעָה־עָשָׂר (асара вешив'а асар) - седамнаест
- 18 - עֲשָׂרָה וְשְׁמֹנָה־עָשָׂר (асара вешмона асар) - осамнаест
- 19 - עֲשָׂרָה וְתִשְׁעָה־עָשָׂר (асара ветиша асар) - деветнаест
- 20 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר (есер-есер) - двадесет
Редни бројеви од 21 до 100[уреди | уреди извор]
У хебрејском језику, редни бројеви од 21 до 100 се формирају додавањем прилога "ו-" (ва-) на крај основног броја и затим додавањем другог броја. Примери су:
- 21 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וְאֶחָד (есер-есер веахад) - двадесет један
- 22 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וּשְׁנֵי־עָשָׂר (есер-есер ушней асар) - двадесет два
- 23 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וּשְׁלֹשָׁה־עָשָׂר (есер-есер ушлоша асар) - двадесет три
- 24 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וַאֲרַבָּעָה־עָשָׂר (есер-есер варба'а асар) - двадесет четири
- 25 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וַחֲמִשָּׁה־עָשָׂר (есер-есер вахамиша асар) - двадесет пет
- 26 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וְשִׁשָּׁה־עָשָׂר (есер-есер вешиша асар) - двадесет шест
- 27 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וְשִׁבְעָה־עָשָׂר (есер-есер вешив'а асар) - двадесет седам
- 28 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וְשְׁמֹנָה־עָשָׂר (есер-есер вешмона асар) - двадесет осам
- 29 - עֶשֶׂר־עֶשֶׂר וְתִשְׁעָה־עָשָׂר (есер-есер ветиша асар) - двадесет девет
- 30 - שְׁלֹשִׁים (шлошим) - тридесет
- 40 - אַרְבָּעִים (арбаим) - четрдесет
- 50 - חֲמִשִּׁים (хамишим) - педесет
- 60 - שִׁשִּׁים (шишим) - шездесет
- 70 - שִׁבְעִים (швеим) - седамдесет
- 80 - שְׁמוֹנִים (шмоним) - осамдесет
- 90 - תִּשְׁעִים (тишим) - деведесет
- 100 - מֵאָה (меа) - сто
Употреба редних бројева у реченицама[уреди | уреди извор]
Када користимо редне бројеве у реченицама, они се често налазе на почетку реченице. На пример:
- רִאשׁוֹן, אָנִי יוֹצֵא לַגַּן. (Ришон, ани Јоце лаган) - Први пут, ја идем у врт
- שְׁנִי, אַתָּה יוֹצֵא לַגַּן. (Шени, ата јоце лаган) - Други пут, ти идеш у врт
- הוּא הָיָה הַשְׁלִישִׁי שֶׁנִּשְׁאַר בַּבַּיִת. (Ху аја хашлиши шењишар вабајит) - Трећи пут, он је остао у кући.
Закључак[уреди | уреди извор]
У овом уроку сте научили хебрејски редне бројеве и како да их користите у реченицама. Наставите да вежбате и ускоро ћете бити експерт у коришћењу редних бројева на хебрејском језику.