Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمة[edit | edit source]
في هذه الدرسة، سنستكشف مفهوم حروف الجر ذات الاتجاهين في اللغة الألمانية. تعتبر حروف الجر جزءًا أساسيًا من اللغة، حيث تساعدنا في تحديد العلاقات بين الأسماء والأفعال. إن فهم كيفية استخدام هذه الحروف بشكل صحيح سيعزز قدرتك على التعبير عن نفسك بشكل أفضل، ويزيد من طلاقتك في اللغة الألمانية. في هذه الدرسة، سنلقي نظرة على كيفية استخدام حروف الجر ذات الاتجاهين، وسنستعرض أمثلة متنوعة لتوضيح الفكرة. كما سنقوم بإجراء تمارين عملية لتعزيز ما تعلمته. دعونا نبدأ!
حروف الجر ذات الاتجاهين[edit | edit source]
حروف الجر ذات الاتجاهين، المعروفة أيضًا باسم "Wechselpräpositionen"، هي حروف الجر التي يمكن استخدامها مع الحالات الاسمية أو الحرفية، حسب السياق. هذه الحروف تشمل:
- an (على)
- auf (على)
- hinter (خلف)
- in (في)
- neben (بجانب)
- über (فوق)
- unter (تحت)
- vor (أمام)
- zwischen (بين)
عندما نستخدم هذه الحروف، يجب أن نكون واعين للسياق الذي نستخدمه فيه. إذا كان الفعل يشير إلى حركة أو اتجاه، نستخدم الحالة الحرفية (Akkusativ). أما إذا كان الفعل يشير إلى وضع ثابت، نستخدم الحالة الاسمية (Dativ). دعونا نستعرض بعض الأمثلة.
أمثلة على حروف الجر ذات الاتجاهين[edit | edit source]
| German | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| Ich gehe an die Wand. | إيش غيه أن دي فاند. | أنا أذهب إلى الجدار. |
| Ich stehe an der Wand. | إيش شتيه أن دير فاند. | أنا أقف بجانب الجدار. |
| Sie legt das Buch auf den Tisch. | زي ليت داس بوك أوف دين تيش. | هي تضع الكتاب على الطاولة. |
| Das Buch liegt auf dem Tisch. | داس بوك ليغت أوف ديم تيش. | الكتاب موجود على الطاولة. |
| Ich gehe in die Schule. | إيش غيه إن دي شوله. | أنا أذهب إلى المدرسة. |
| Ich bin in der Schule. | إيش بين إن دير شوله. | أنا في المدرسة. |
| Der Hund sitzt hinter dem Haus. | دير هوند زيتس هينتر ديم هاوس. | الكلب يجلس خلف المنزل. |
| Die Katze läuft hinter das Haus. | دي كاتسه لوفت هينتر داس هاوس. | القطة تجري خلف المنزل. |
| Sie sitzt neben dem Fenster. | زي زيتس نيبن ديم فينستر. | هي تجلس بجانب النافذة. |
| Er geht neben die Fenster. | إير غيه نيبن دي فينستر. | هو يذهب بجانب النافذة. |
| Die Lampe hängt über dem Tisch. | دي لامب هينغت يوبير ديم تيش. | المصباح معلق فوق الطاولة. |
| Die Katze springt über den Tisch. | دي كاتسه شبرينغت يوبير دين تيش. | القطة تقفز فوق الطاولة. |
| Ich wohne unter dem Dach. | إيش فونه أونتر ديم داخ. | أنا أعيش تحت السقف. |
| Die Maus läuft unter das Dach. | دي ماوس لوفت أونتر داس داخ. | الفأر يجري تحت السقف. |
| Der Ball ist vor dem Tor. | دير بال إيس فور ديم تور. | الكرة موجودة أمام الهدف. |
| Ich schieße vor das Tor. | إيش شيسه فور داس تور. | أنا أطلق النار على الهدف. |
| Die Bücher sind zwischen den Regalen. | دي بيشر زينت تسفشن دين ريجالن. | الكتب موجودة بين الرفوف. |
| Ich lege das Buch zwischen die Regale. | إيش ليغ داس بوك تسفشن دي ريجالن. | أضع الكتاب بين الرفوف. |
استخدام حروف الجر ذات الاتجاهين مع الأمثلة[edit | edit source]
دعونا نتعمق أكثر في كيفية استخدام هذه الحروف في جمل مختلفة.
- عندما نقول: "Ich gehe an die Wand"، فإننا نتحدث عن حركة نحو الجدار، لذا نستخدم الحالة الحرفية.
- أما في "Ich stehe an der Wand"، فنحن نشير إلى وضع ثابت، لذلك نستخدم الحالة الاسمية.
- وهذا ينطبق على جميع حروف الجر المذكورة أعلاه، حيث يجب أن نكون حذرين في تحديد الحالة المناسبة وفقًا للسياق.
تمارين عملية[edit | edit source]
الآن، دعونا نتحدى أنفسنا ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمناه. حاول أن تكمل الجمل التالية باستخدام الشكل الصحيح من حروف الجر ذات الاتجاهين.
1. Ich gehe ___ (in) die Stadt.
2. Das Buch liegt ___ (auf) dem Tisch.
3. Der Hund sitzt ___ (hinter) die Tür.
4. Ich bin ___ (neben) der Schule.
5. Die Katze läuft ___ (über) die Straße.
6. Ich lege meine Jacke ___ (auf) den Stuhl.
7. Der Ball ist ___ (vor) dem Fernseher.
8. Wir gehen ___ (zwischen) die Bäume.
9. Die Lampe hängt ___ (über) dem Tisch.
10. Er wohnt ___ (unter) dem Dach.
الحلول والتفسيرات[edit | edit source]
1. Ich gehe in die Stadt. (حركة نحو المدينة، لذا نستخدم الحالة الحرفية)
2. Das Buch liegt auf dem Tisch. (وضع ثابت، لذا نستخدم الحالة الاسمية)
3. Der Hund sitzt hinter die Tür. (وضع ثابت، لذا نستخدم الحالة الاسمية)
4. Ich bin neben der Schule. (وضع ثابت، لذا نستخدم الحالة الاسمية)
5. Die Katze läuft über die Straße. (حركة نحو الشارع، لذا نستخدم الحالة الحرفية)
6. Ich lege meine Jacke auf den Stuhl. (حركة نحو الكرسي، لذا نستخدم الحالة الحرفية)
7. Der Ball ist vor dem Fernseher. (وضع ثابت، لذا نستخدم الحالة الاسمية)
8. Wir gehen zwischen die بäume. (حركة نحو الأشجار، لذا نستخدم الحالة الحرفية)
9. Die Lampe hangt über dem Tisch. (وضع ثابت، لذا نستخدم الحالة الاسمية)
10. Er wohnt unter dem Dach. (وضع ثابت، لذا نستخدم الحالة الاسمية)
في النهاية، إن فهم حروف الجر ذات الاتجاهين سيساعدك بشكل كبير في تحسين مهاراتك في اللغة الألمانية. حاول ممارسة هذه الحروف في المحادثات اليومية، وسترى كيف ستتحسن طلاقتك بشكل ملحوظ. حظًا موفقًا في تعلمك للألمانية!
دروس أخرى[edit | edit source]
- دورة 0 إلى A1 → القواعد اللغوية → أشكال الجمع
- المستوى من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → التعبير عن القدرات
- Noun and Gender
- المستوى من 0 إلى A1 → نحو → الفاعل والفعل
- دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الأفعال القابلة للانفصال
- دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → استخدام الحروف الجر
- المستوى من 0 إلى A1 → النحو → الصفات الوصفية
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة الألمانية → الحديث عن الالتزامات
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الحروف الجر الزمنية
- دورة صفر إلى A1 → قواعد اللغة → ضمائر الغائب والمخاطب
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → المضارع في اللغة الألمانية
- دورة 0 إلى A1 → النحو → أشكال الأفعال
- دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الجنس والمقالات
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الحالات: المبتدأ والمفعول به