Language/Czech/Grammar/Future-Tense/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[edit | edit source]
U ovoj lekciji naučit ćemo o budućem vremenu u češkom jeziku. Buduće vrijeme nam omogućuje da govorimo o stvarima koje će se dogoditi u budućnosti. Razumijevanje budućeg vremena važno je jer nam pomaže planirati, izražavati namjere i razgovarati o nadolazećim događajima. Ova lekcija će vas upoznati s pravilima za tvorbu budućeg vremena, kao i dati vam primjere i vježbe za praktičnu primjenu.
Što je buduće vrijeme?[edit | edit source]
Buduće vrijeme se koristi za opisivanje radnji koje će se dogoditi nakon trenutnog trenutka. U češkom jeziku postoje dva načina za tvorbu budućeg vremena:
- korištenje pomoćnog glagola "být" (biti) s infinitivom glavnog glagola
- tvorba budućeg vremena od glagola koji se mijenjaju prema pravilima.
Kako se tvori buduće vrijeme?[edit | edit source]
1. Korištenje pomoćnog glagola "být":
- Oblikujemo buduće vrijeme tako što uzimamo pomoćni glagol "být" i dodajemo infinitiv glavnog glagola.
- Na primjer: "já budu jíst" (ja ću jesti).
2. Pravilni glagoli:
- Pravilni glagoli se tvore dodavanjem odgovarajućih nastavaka prema glagolskim skupinama.
- Na primjer: "mít" (imati) → "já budu mít" (ja ću imati).
Primjeri budućeg vremena[edit | edit source]
U nastavku su navedeni primjeri budućeg vremena u češkom jeziku. Svaki primjer uključuje izgovor i prijevod na hrvatski.
| Czech | Pronunciation | Croatian |
|---|---|---|
| já budu číst | jaː ˈbudu t͡ʃiːst | ja ću čitati |
| ty budeš hrát | tɪ ˈbudeʃ ˈɦraːt | ti ćeš igrati |
| on bude spát | on ˈbudɛ ˈspaːt | on će spavati |
| my budeme tančit | mɪ ˈbudɛmɛ ˈtaːnt͡ʃɪt | mi ćemo plesati |
| vy budete jíst | vɪ ˈbudɛtɛ ˈjiːst | vi ćete jesti |
| oni budou cestovat | ˈoni ˈbudou ˈt͡sɛstɔvat | oni će putovati |
| já budu pracovat | jaː ˈbudu ˈpratsɔvat | ja ću raditi |
| ty budeš učit | tɪ ˈbudeʃ ˈʊt͡ʃɪt | ti ćeš učiti |
| ona bude plakat | ˈona ˈbudɛ ˈplaːkat | ona će plakati |
| my budeme jíst | mɪ ˈbudɛmɛ ˈjiːst | mi ćemo jesti |
Dodatne informacije[edit | edit source]
- U češkom jeziku, glagoli se mijenjaju prema licima i brojevima, što znači da se oblici budućeg vremena razlikuju ovisno o subjektu.
- Buduće vrijeme se također može koristiti za izražavanje namjere, kao u rečenici "Já budu studovat češtinu" (Ja ću učiti češki).
Vježbe[edit | edit source]
Evo nekoliko vježbi koje će vam pomoći da primijenite naučeno. Pokušajte ispuniti praznine i odrediti ispravne oblike budućeg vremena.
Vježba 1: Ispuni praznine[edit | edit source]
1. Já _____ (jíst) jablko.
2. My _____ (hrát) tenis sutra.
3. Oni _____ (cestovat) u Prag idući tjedan.
4. Ty _____ (učit) češki jezik.
5. Ona _____ (plakat) kad vidi film.
Rješenja za vježbu 1[edit | edit source]
1. já budu jíst
2. my budeme hrát
3. oni budou cestovat
4. ty budeš učit
5. ona bude plakat
Vježba 2: Prevedi na češki[edit | edit source]
Prevedi sljedeće rečenice na češki koristeći buduće vrijeme:
1. Ja ću ići u školu.
2. Ti ćeš kupiti knjigu.
3. Mi ćemo gledati film.
4. Oni će jesti pizzu.
5. Ona će plesati na zabavi.
Rješenja za vježbu 2[edit | edit source]
1. Já budu chodit do školy.
2. Ty budeš kupovat knihu.
3. My budeme sledovat film.
4. Oni budou jíst pizzu.
5. Ona bude tančit na oslavě.
Vježba 3: Odaberi točan oblik[edit | edit source]
Odaberi ispravan oblik budućeg vremena:
1. Já _____ (být) šťastný.
- a) budu
- b) budeš
2. Ty _____ (mít) novou knjigu.
- a) budu
- b) budeš
3. On _____ (hrát) nogomet.
- a) budeme
- b) bude
4. Oni _____ (vidjeti) more.
- a) budem
- b) budou
5. Mi _____ (učiti) češki.
- a) budeme
- b) budu
Rješenja za vježbu 3[edit | edit source]
1. a) budu
2. b) budeš
3. b) bude
4. b) budou
5. a) budeme
Vježba 4: Napravi rečenicu[edit | edit source]
Od sljedećih glagola napravi rečenice u budućem vremenu:
- jít
- číst
- pracovat
- hrát
- učiti
Rješenja za vježbu 4[edit | edit source]
1. Já budu jít do obchodu.
2. Ty budeš číst knihu.
3. On bude pracovat na projektu.
4. My budeme hrát nogomet sutra.
5. Ona bude učiti za ispit.
Zaključak[edit | edit source]
Nadam se da vam je ova lekcija bila korisna i da ste razumjeli osnove budućeg vremena u češkom jeziku. Sada ste spremni izražavati svoje namjere i planove za budućnost. Praksa je ključna, stoga redovito vježbajte i koristite buduće vrijeme u svakodnevnom razgovoru.