Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/ta
எப்போது மந்தரின் சீன மொழியில் பேசுவதற்கு பயிற்சி செய்யும் போது துணைகள் மிகப் பொருத்தமானவை ஆகும். இந்த பாடம் மந்தரின் சீன மொழியின் துணைகளை அறியும் முறையைப் பயிற்சிக்கு உதவும். இந்த பாடம் முழுவதும் புதியவர்களுக்கு பொதுவாக பயிற்சிக்க உதவும்.
துணைகள் என்ன?[edit | edit source]
மந்தரின் சீன மொழியில் உள்ள ஒரு சிறிய தொடர்பாக துணைகள் என்பவை என்னவென்றால், அவை ஒரு வரிசைக்குள் உள்ள ஒரு ஆய்வுக் குறிப்பாகும். மொழியின் எல்லா சொற்களும் ஒரே தொடர்பில் உள்ள ஒரு நிறுவனம் தான் துணைகள். இவற்றில் அகராதியின் எல்லா உச்சரிப்புகளும் வேறு வேறு துணைகளைக் கொண்டு உள்ளன. இது புதிய மந்தரின் சீன மொழி பயிற்சிக்குப் பயன்படும் முதல் பாகமாகும்.
துணைகளின் முறைகள்[edit | edit source]
மந்தரின் சீன மொழியில், துணைகள் நடைபெற்று கொண்டிருக்கும் காரணம் அது ஒரு தொடர்பான உச்சரிப்பின் வேறு வேறு தொடர்பில் உள்ளன. இவற்றில் பல வகைகள் உள்ளன. மொழியில் பயன்படும் துணைகள் பல வகைகளைக் கொண்டு உள்ளன. எனவே எந்த ஒரு துணையையும் நீங்கள் உச்சரித்தல் முறையை அறிய வேண்டும்.
உயர் தனி துணை[edit | edit source]
இந்த துணையில் உச்சரிப்பு முழுமையாக உயரத்தில் உள்ளது. இவற்றில் ஒரு தொடர்பான உச்சரிப்புகள் உள்ளன.
உதாரணம்:
மந்தரின் சீன மொழி | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
妈妈 | māma | அம்மா |
麻麻 | máma | அம்மா |
马马 | mǎma | மாமா |
骂骂 | màma | வெட்டுவது |
மேற்கு தனி துணை[edit | edit source]
இந்த துணையில் உச்சரிப்பு முழுமையாக உயரத்தில் உள்ளது ஆனால் அது மேற்கு பகுதியில் உள்ளது.
உதாரணம்:
மந்தரின் சீன மொழி | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
东 | dōng | கிழக்கு |
铜 | tóng | பருத்தி |
童 | tóng | பிள்ளை |
同 | tóng | ஒரே மாதிரி |
குறைந்த தனி துணை[edit | edit source]
இந்த துணையில் உச்சரிப்பு குறைவாக உள்ளது.
உதாரணம்:
மந்தரின் சீன மொழி | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
一 | yī | ஒன்று |
医 | yī | மருத்துவர் |
衣 | yī | உடை |
儿 | ér | குழந்தை |
உயர் - மேற்கு தனி துணை[edit | edit source]
இந்த துணையில் உச்சரிப்பு மேற்கு பகுதியிலுள்ளது ஆனால் அது மேற்கு மேற்கு பகுதியிலுள்ளது.
உதாரணம்:
மந்தரின் சீன மொழி | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
菜 | cài | காய்கறி |
才 | cái | தனிமை |
材 | cái | கரும்பு |
财 | cái | பணம் |
துணைகளின் மாற்றங்கள்[edit | edit source]
மந்தரின் சீன மொழியில் ஒரு சொற்களின் உச்சரிப்புகள் ஒரே தனி துணையில் உள்ளன. ஆனால் ஒரு சொற்களின் தனி துணையின் உச்சரிப்புகள் மாற்றப்படும். இது பல காரணங்களின் மூலம் நடைபெறுகின்றது. மொழியில் பயன்படும் துணைகளின் கட்டுப்பாட்டில் மாற்றங்கள் உள்ளன. இங்கு சில முக்கிய மாற்றங்களுக்கு பார்வை கொடுக்கப்படுகின்றன.
குறைந்த தனி துணை மாற்றம்[edit | edit source]
ஒரு குறைந்த தனி துணையின் உச்சரிப்பு ஒரே தனி துணையில் உள்ளது ஆனால் அது மாற்றப்படும் போது அது உச்சரிப்பின் வரையறுக்கப்படும்.
உதாரணம்:
மந்தரின் சீன மொழி | மாற்றம் முறைகள் | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
喜欢 | xǐhuan | பிடித்தது |
好看 | hǎokàn | ந |