Language/Multiple-languages/Vocabulary/Similarities-between-French-and-Spanish

Compare Similarities between French and Spanish

As a language teacher with 20 years of experience, I often get asked about the differences and similarities between French and Spanish. Although these two languages are different, they share many similarities that make it easier for learners to pick up either language once they've mastered one. In this lesson, we will compare the similarities between French and Spanish.

Similarities between French and Spanish

When comparing French and Spanish, we can find many similarities in vocabulary, grammar, and pronunciation. These similarities make it easier for learners of one language to recognize and learn the other language.

Vocabulary

French and Spanish share many words that are similar in meaning and pronunciation. This is because both languages have their roots in Latin. Therefore, if you already know one of the languages, you will be able to recognize many of the words in the other language. Below are some examples of words that are the same or very similar in both languages:

Examples of Similarities between French and Spanish Vocabulary

French	Spanish	English Translation
Le bar	el bar	The bar
La bibliothèque	la biblioteca	The library
Le centre	el centro	The center
La classe	la clase	The class
Le diplôme	el diploma	The diploma
La famille	la familia	The family
La guitar	la guitarra	The guitar
L'hôpital	el hospital	The hospital
L'impossible	imposible	Impossible
La langue	la lengua	The language
Le livre	el libro	The book
Le marché	el mercado	The market
La musique	la música	The music
La nation	la nación	The nation
La parole	la palabra	The word
La plage	la playa	The beach
Le programme	el programa	The program
La question	la pregunta	The question
La religion	la religión	The religion
Le système	el sistema	The system
La tradition	la tradición	The tradition
Le voyage	el viaje	The trip
La zone	la zona	The zone

As you can see, many of the words in French and Spanish are either the same or very similar. This can make it much easier for language learners to expand their vocabulary in both languages.

In the next section, we will explore the similarities in grammar between French and Spanish.

Similarities in Grammar

Both French and Spanish share many similarities in grammar. Below are some of the main similarities:

• Both languages have two genders (masculine and feminine).
• Both languages use adjectives after the noun they modify.
• Both languages use the subjunctive mood to express doubt, desire, and uncertainty.
• Both languages have reflexive verbs.
• Both languages use the present tense to express the immediate future.

As you can see, the similarities in grammar between French and Spanish can make it easier for learners to master both languages.

Similarities in Pronunciation

French and Spanish also share some similarities in pronunciation. For example, both languages have nasal vowels and rolled or trilled "r" sounds. Additionally, French and Spanish both have a stress accent system, which means that each word has a specific syllable that is stressed.

While French and Spanish have many similarities, there are also some differences between the two languages. However, if you already know one of the languages, you will find it easier to learn the other language. By studying the similarities between the two languages, you can build a strong foundation in both French and Spanish.

Conclusion

In this lesson, we have explored the similarities between French and Spanish. From the shared Latin roots to the similar vocabulary, grammar, and pronunciation, these two languages share many similarities that make it easier for language learners to master both languages. By understanding the similarities and differences between French and Spanish, you can become a more confident and proficient language learner.

Now that you've completed this lesson, don't stop learning! Check out these related topics: Pronouns & Robotics.

Other Lessons

• Collocations with Save
• Mathematical Analysis
• Similarities between French and Portuguese
• Expressions of place and time in many languages
• Mechanics
• Structural Analysis
• Collocations with come
• Metrology
• Collocations with get
• Love in many languages

• Airport in Many Languages