Language/Manx

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
5.00
(one vote)

Hi Polyglots! 😃


Welcome to the Manx learning page!

You will find below many free resources to learn and practice this language.


Enjoy your learning journey with Polyglot Club! 😊

Facts about Manx[edit | edit source]

  • Language code (ISO 639-3): glv
  • Autonyms (how to write "Manx" in Manx): Gaelg / Gailck
  • Other names for "Manx": Gaelg, Gailck, Manx Gaelic
  • The Manx language is spoken in: Isle of Man


Manx also known as Manx Gaelic, and also historically spelled Manks, is a Goidelic language of the insular Celtic branch of the Celtic language family, itself a branch of the Indo-European language family. Manx is the historical language of the Manx people. Although few children have Manx as a first language on the Isle of Man, there has been a steady increase in the number of speakers since the death of Ned Maddrell in 1974. Ned Maddrell was considered to be the last speaker who grew up in a Manx-speaking community environment. Despite this, the language has never fallen completely out of use, with a minority having some knowledge of it as a heritage language, and it is still an important part of the island's culture and cultural heritage. Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Manx_language

Manx Dictionaries[edit | edit source]

TLex: Manx-English dictionary, by Phil Kelly

Mannin.info: Manx-English dictionary

Manx heritage foundation: Manx-English dictionary

Tagloo: Manx-English dictionary online translation

Intergaelic: Manx-Irish Gaelic & Scottish-Irish Gaelic dictionaries & translation

Foclóir Manainnis-Gaeilge [PDF] Manx-Irish Gaelic dictionary, by Kevin Scannell (2016)

Lioar Raaghyn / Frásleabhar / Phrase Book [PDF] trilingual phrasebook in Manx Gaelic, Irish & English (2021)

Wikipedia in Manx

Fockleyr Chregeen: Cregeen's dictionary, revised by Max Wheeler (2019)

Dictionary of the Manks language by Archibald Cregeen (1835)

Fockleyr Manninagh as Baarlagh: Manx dictionary by John Kelly & William Gill, published by the Manx Society (1866)

Manx > English

English > Manx

Cheilley: "each other, one another" (reciprocal pronoun), a contribution to Manx lexicography, by Max Wheeler (2016)

Proverbs and sayings in The folk-lore of the Isle of Man by Arthur William Moore (1891)

Gaelic names of plants (Scottish, Irish and Manx) with notes on their etymology, their uses, plant superstitions… by John Cameron (1900)

list of place-names of the isle of Man

The surnames & place-names of the Isle of Man by Arthur William Moore (1890)

Sources[edit | edit source]

Free Manx Lessons[edit | edit source]

Language Exchange[edit | edit source]

Forum[edit | edit source]

Tools[edit | edit source]

Marketplace[edit | edit source]

Last Lessons[edit | edit source]

Isle of Man TimelineHow to Say Hello and Greetings

Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson