Language/Mandarin-chinese/Culture/Dragon-Boat-Festival-and-Zongzi/ro
Introducere
Bun venit la lecția de astăzi despre Festivalul Bărcilor Dragonului și Zongzi. Acest festival este un eveniment important în cultura chineză și este celebrat în fiecare an pe 5 mai, în luna a cincea din calendarul chinezesc.
Originea Festivalului Bărcilor Dragonului[edit | edit source]
Festivalul Bărcilor Dragonului este o sărbătoare tradițională chineză care datează din timpurile antice. Legenda spune că acest festival a fost inițial creat în onoarea poetului Qu Yuan, care a fost exilat de împăratul Qin în anul 278 î.Hr. Qu Yuan s-a sinucis în râul Miluo din provincia Hunan ca o formă de protest împotriva corupției și a nedreptății din guvernul Qin. Poporul local a încercat să-l salveze, folosind bărci și lovituri de tobe pentru a speria peștii și a-i împiedica să-l atace pe Qu Yuan. Din acest motiv, Festivalul Bărcilor Dragonului a devenit cunoscut și sub numele de Festivalul Bărcilor Dragonului și a fost legat de tradiția de a face zgomot cu bărci și tobe pentru a împiedica peștii să atace.
Festivalul Bărcilor Dragonului astăzi[edit | edit source]
Astăzi, Festivalul Bărcilor Dragonului este celebrat cu mult fast, în special în regiunile de sud ale Chinei, cum ar fi Guangdong, Guangxi, Fujian și Hong Kong. Oamenii participă la curse de bărci dragon, unde echipele de oameni concurează pentru a câștiga într-o bărcuță decorată cu un cap de dragon. Pe măsură ce bărcile se apropie de linia de sosire, toboșarii încep să bată în tobe și să cânte pentru a încuraja echipa lor. Este un eveniment plin de energie și entuziasm!
Zongzi, mâncarea tradițională a Festivalului Bărcilor Dragonului[edit | edit source]
Zongzi este o mâncare tradițională consumată în timpul Festivalului Bărcilor Dragonului. Este un fel de mâncare delicios și aromat, care constă într-un pachet de orez glutinos umplut cu carne, arahide, ciuperci sau alte ingrediente. Există multe variații ale zongzi, care diferă în funcție de regiune și gusturile personale. În regiunile de sud ale Chinei, zongzi sunt adesea umplute cu carne de porc afumat și arahide, în timp ce în regiunile de nord, acestea sunt umplute cu carne de oaie și ceapă verde. Zongzi sunt pachetate în frunze de bambus sau frunze de lotus și fierte până când orezul este moale și aromat.
Exercițiu de vocabular[edit | edit source]
Învață cuvinte noi în limba chineză, care ți-ar putea fi de folos în timpul Festivalului Bărcilor Dragonului:
Chineză mandarină | Pronunție | Română |
---|---|---|
龙舟节 | lóng zhōu jié | Festivalul Bărcilor Dragonului |
粽子 | zòng zi | Zongzi |
赛龙舟 | sài lóng zhōu | Cursa de bărci dragon |
鼓手 | gǔ shǒu | Toboșar |
Recapitulare[edit | edit source]
Astăzi am învățat despre Festivalul Bărcilor Dragonului și despre mâncarea tradițională asociată cu acesta, zongzi. Am aflat, de asemenea, despre originea festivalului și cum este sărbătorit astăzi. Sperăm că ți-a plăcut această lecție și că vei continua să înveți limba chineză cu noi!
Alte lectii[edit | edit source]
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Munții și râurile chineze celebre
- 0 până la cursul A1 → Cultură → Noduri Chinezești și Tăierea Hârtiei
- Curs complet de la 0 la nivelul A1 → Cultură → Caligrafie și pictură chineză
- Curs 0 - A1 → Cultură → Cele patru mari capitale antice ale Chinei
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Evenimente și probleme actuale în China și în lume
- Curs 0-A1 → Cultură → Economia și Peisajul Afacerilor din China
- Nivel 0 până la A1 → Cultură → Festivalul de Mijlocul Toamnei și Prajitura Lunară
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Opera și Teatrul Chinezesc
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Scena Artei și a Divertismentului Chinezesc
- Curs complet de la nivelul 0 la nivelul A1 → Cultură → Festivalul Primăverii și Chunyun
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Festivalul Dublu-Nouă și Prajitura Chongyang
- Curs 0 până la A1 → Cultură → Zidul Chinezesc