Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/id
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Partikel は dan が[sunting | sunting sumber]
Dalam bahasa Jepang, partikel adalah kata kecil yang menempel pada kata lain dan mengubah makna kalimat. Ada banyak partikel dalam bahasa Jepang, tetapi dalam pelajaran ini, kita akan mempelajari partikel は dan が.
Partikel は dan が adalah partikel subjek dalam bahasa Jepang. Mereka digunakan untuk menunjukkan subjek atau topik dari sebuah kalimat. Namun, penggunaan keduanya sangat berbeda.
Partikel は[sunting | sunting sumber]
Partikel は (ha) digunakan untuk menunjukkan topik atau subjek dari kalimat. Partikel は (ha) juga sering digunakan untuk memberikan informasi baru pada pendengar atau pembaca. Dalam bahasa Jepang, penekanan pada suatu kata dapat ditunjukkan dengan penggunaan partikel は (ha).
Contoh:
Japanese | Pronunciation | Indonesian |
---|---|---|
私は学生です。 | watashi wa gakusei desu. | Saya adalah seorang siswa. |
彼女は猫が好きです。 | kanojo wa neko ga suki desu. | Dia suka kucing. |
これはペンです。 | kore wa pen desu. | Ini adalah pulpen. |
Partikel が[sunting | sunting sumber]
Partikel が (ga) digunakan untuk menunjukkan subjek dari kalimat. Partikel が (ga) juga digunakan untuk menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah satu-satunya subjek yang relevan untuk percakapan atau topik yang sedang dibahas. Selain itu, partikel が (ga) sering digunakan untuk menunjukkan kepunyaan atau keterlibatan dalam suatu tindakan.
Contoh:
Japanese | Pronunciation | Indonesian |
---|---|---|
私が学生です。 | watashi ga gakusei desu. | Saya adalah seorang siswa. |
彼女が猫を飼っています。 | kanojo ga neko o katte imasu. | Dia memelihara kucing. |
これが私のペンです。 | kore ga watashi no pen desu. | Ini adalah pulpen saya. |
Perbedaan antara Partikel は dan が[sunting | sunting sumber]
Perbedaan utama antara partikel は dan が adalah sebagai berikut:
- Partikel は (ha) menunjukkan topik atau subjek dari kalimat, sedangkan partikel が (ga) menunjukkan subjek dari kalimat. - Partikel は (ha) digunakan untuk memberikan informasi baru kepada pendengar atau pembaca, sedangkan partikel が (ga) digunakan untuk menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah satu-satunya subjek yang relevan untuk percakapan atau topik yang sedang dibahas.
Contoh:
- 私は猫が好きです。 (watashi wa neko ga suki desu) - Saya suka kucing. (ditekankan pada fakta bahwa saya suka kucing)
- 私が猫は好きです。 (watashi ga neko wa suki desu) - Saya suka kucing. (ditekankan pada fakta bahwa saya suka kucing, bukan hewan lain)
Latihan[sunting | sunting sumber]
- Terjemahkan kalimat-kalimat berikut ke dalam bahasa Jepang:
- Saya makan nasi.
- Dia suka menonton film.
- Ini adalah buku saya.
- Terjemahkan kalimat-kalimat berikut ke dalam bahasa Indonesia:
- watashi wa tomodachi ga imasu.
- kare wa kutsu o kaimashita.
- anata ga kaisha ni ikimasu ka?
Kesimpulan[sunting | sunting sumber]
Partikel は dan が adalah partikel subjek dalam bahasa Jepang. Mereka digunakan untuk menunjukkan subjek atau topik dari sebuah kalimat. Partikel は (ha) digunakan untuk menunjukkan topik atau subjek dari kalimat dan memberikan informasi baru pada pendengar atau pembaca. Partikel が (ga) digunakan untuk menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah satu-satunya subjek yang relevan untuk percakapan atau topik yang sedang dibahas. Dalam latihan ini, Anda telah mempelajari bagaimana menggunakan partikel は dan が dalam kalimat bahasa Jepang. Terus berlatih dan jangan ragu untuk bertanya jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut.
Pelajaran lainnya[sunting | sunting sumber]
- Kursus 0 hingga A1 → Tata Bahasa → Latihan Membaca dan Menulis Hiragana
- Kursus 0 hingga A1 → Tata Bahasa → Pengenalan Struktur Kalimat Bahasa Jepang
- 0 to A1 Course