Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/id

Bahasa Italia → Budaya → Kursus 0 hingga A1 → Variasi Bahasa Italia

Pengantar

Selamat datang di pelajaran "Variasi Bahasa Italia" dari Kursus Bahasa Italia Complete 0 hingga A1! Dalam pelajaran ini, Anda akan mempelajari tentang variasi bahasa Italia dan dialek yang ada di seluruh Italia. Anda akan memahami bagaimana bahasa Italia bervariasi tergantung pada wilayah dan bagaimana dialek itu mempengaruhi bahasa Italia yang kita kenal hari ini.

Variasi Bahasa Italia

Variasi bahasa Italia sangat dipengaruhi oleh dialek regional yang ada di seluruh Italia. Meskipun bahasa Italia adalah bahasa resmi di seluruh negara, dialek regional masih sangat populer dan digunakan oleh orang-orang di wilayah tertentu. Beberapa dialek regional yang populer di Italia adalah:

Lombardi

Lombardi adalah dialek yang paling banyak digunakan di Italia Utara. Dalam dialek ini, pemberian aksen yang kuat dan kata-kata unik yang tidak ditemukan dalam bahasa Italia standar menjadi ciri khasnya. Sebagai contoh, kata "bambino" dalam bahasa Italia standar berubah menjadi "bambin" dalam dialek Lombardi.

Tabel berikut menampilkan beberapa contoh kata dalam bahasa Italia standar dan dalam dialek Lombardi:

Bahasa Italia	Pelafalan	Terjemahan ke Bahasa Indonesia
uomo	'uom	pria
donna	'dunna	wanita
bambino	bambin	anak laki-laki
bimba	bimba	anak perempuan

Toskana

Toskana adalah dialek Italia yang paling terkenal dan banyak digunakan. Dialek ini digunakan di kota-kota seperti Florence, Pisa, dan Siena. Salah satu ciri khas dari dialek Toskana adalah penggunaan kata "si" sebagai kata penghubung. Sebagai contoh, dalam bahasa Italia standar, "Saya suka makan pasta" diterjemahkan menjadi "Mi piace mangiare la pasta". Dalam dialek Toskana, ungkapan tersebut diterjemahkan menjadi "Si mi piace mangiare la pasta".

Berikut adalah contoh beberapa kata dalam bahasa Italia standar dan dalam dialek Toskana:

Bahasa Italia	Pelafalan	Terjemahan ke Bahasa Indonesia
uomo	'omo	pria
donna	'donna	wanita
bambino	bambino	anak laki-laki
bimba	bimba	anak perempuan

Sisilia

Sisilia adalah pulau terbesar di Italia dan memiliki dialek yang unik dan berbeda dari dialek lainnya di Italia. Dalam dialek ini, ada penggunaan vokal yang panjang dan beberapa konsonan yang diucapkan dengan sangat kuat. Sebagai contoh, kata "mare" dalam bahasa Italia standar diucapkan sebagai "màh-re" dalam dialek Sisilia.

Tabel berikut menampilkan beberapa contoh kata dalam bahasa Italia standar dan dalam dialek Sisilia:

Bahasa Italia	Pelafalan	Terjemahan ke Bahasa Indonesia
uomo	'omu	pria
donna	'donna	wanita
bambino	bambinu	anak laki-laki
bimba	bimba	anak perempuan

Kesimpulan

Dalam pelajaran ini, Anda telah mempelajari tentang beberapa dialek dan variasi bahasa Italia yang ada di seluruh Italia. Anda telah memahami bagaimana perbedaan-perbedaan ini memengaruhi bahasa Italia yang kita kenal hari ini. Dalam pelajaran selanjutnya, Anda akan mempelajari tentang tata bahasa dasar bahasa Italia. Sampai jumpa di pelajaran selanjutnya!

Daftar Isi - Kursus Bahasa Italia - 0 hingga A1

• Perkenalan Kursus

Pengenalan Bahasa Italia

• Alfabet Italia
• Kata Benda dan Artikel
• Kini Sebutan Kata Kerja Biasa
• Kata Sifat dan Keterangan
• Kini Sebutan Kata Kerja Tidak Biasa

  ---

Ekspresi Kehidupan Sehari-hari

• Salam dan Perkenalan
• Makanan dan Minuman
• Transportasi
• Angka dan Tanggal

  ---

Budaya dan Tradisi Italia

• Daerah dan Kota Italia
• Masakan dan Wine Italia
• Seni dan Musik Italia
• Festival dan Perayaan Italia

  ---

Masa Lalu dan Masa Depan

• Frasa Lampau
• Masa Depan Sederhana
• Kini Sebutan Kata Kerja Tak Biasa
• Kala Kondisional Kini

  ---

Kehidupan Sosial dan Kerja

• Keluarga dan Hubungan
• Pekerjaan dan Tenaga Kerja
• Berbelanja dan Layanan
• Pariwisata dan Kehospitalitas

  ---

Sastra dan Sinema Italia

• Penulis dan Penyair Italia Terkenal
• Industri Sinema Italia
• Seni Kontemporer Italia

  ---

Kalimat Kehendak dan Perintah

• Kini Sebutan Subjek Kondisional
• Kini Sebutan Perintah
• Masa Lampau Subjek Kondisional
• Kala Kondisional Subjek Kondisional

  ---

Sains dan Teknologi

• Komputer dan Teknologi
• Ilmu Pengetahuan dan Penelitian
• Lingkungan dan Ekologi

  ---

Politik dan Masyarakat Italia

• Politik Italia Kontemporer
• Masyarakat dan Adat Istiadat Italia
• Agama dan Keyakinan

  ---

Kini Sebutan Frasa Tergabung

• Frasa Lampau Masa Lalu
• Frasa Lampau Jauh
• Masa Depan Yang Sudah Lalu
• Subjek Kondisional Lampau

  ---

Seni dan Desain

• Mode dan Desain
• Musik dan Seni Pentas
• Seni Visual

  ---

Bahasa dan Dialek Italia

• Ragam Bahasa Italia
• Bahasa Italia di Seluruh Dunia
• Bahasa Italia sebagai Bahasa Kedua

Pelajaran lainnya

• → Kursus 0 hingga A1 → Seni dan Musik Italia
• → Kursus 0 hingga A1 → Politik Kontemporer Italia
• → Kursus 0 hingga A1 → Masyarakat dan Adat Istiadat Italia
• → Kursus 0 hingga A1 → Kesenian Kontemporer Italia
• → Kursus 0 hingga A1 → Industri Film Italia
• Kursus 0 sampai A1 → Budaya → Festival dan Perayaan Italia
• → Kursus 0 hingga A1 → Wilayah dan Kota-kota Italia
• → Kursus 0- A1 → Agama dan Keyakinan
• → Kursus 0 hingga A1 → Bahasa Italia sebagai Bahasa Kedua
• → Kursus 0 hingga A1 → Penulis dan Penyair Terkenal Italia
• Kurs 0 hingga A1 → Budaya → Bahasa Italia di Dunia
• → Kursus 0 hingga A1 → Masakan dan Anggur Italia