Language/Indonesian/Vocabulary/Basic-Shopping-Phrases/pl
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Poziom 1: Podstawowe zwroty[edit | edit source]
Podczas zakupów w Indonezji przydadzą Ci się poniższe zwroty:
- Berapa? - Ile to kosztuje?
- Mahal - Drogo
- Murah - Tani
- Boleh kurang? - Czy można dostać zniżkę?
Możesz również poprosić sprzedawcę o "harga terbaik" (najlepszą cenę) lub "harga diskon" (cenę po obniżce).
Poziom 2: Słownik zakupowy[edit | edit source]
Oto lista słów i zwrotów, które pomogą Ci podczas zakupów w Indonezji:
Indonezyjski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Harga | [ˈharga] | Cena |
Terlalu mahal | [tɛr.ˈla.lu ma.ˈhal] | Zbyt drogie |
Terlalu murah | [tɛr.ˈla.lu mu.ˈrah] | Zbyt tanie |
Diskon | [dɪs.ˈkon] | Obniżka |
Uang | [u.ˈaŋ] | Pieniądze |
Kembalian | [kɛm.bal.ˈi.an] | Reszta |
Tas | [tas] | Torba |
Kredit | [krɛ.ˈdit] | Kredyt |
Debit | [dɛ.ˈbit] | Debet |
Karcis | [kar.ˈtʃis] | Bilet |
Poziom 3: Przykłady zdań[edit | edit source]
Oto kilka przykładów zdań, które pomogą Ci porozumieć się z sprzedawcą:
Indonezyjski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Berapa harganya? | [bɛ.ˈra.pa har.ˈga.nja] | Ile to kosztuje? |
Mahal sekali! | [ma.ˈhal sɛ.ˈka.li] | Bardzo drogie! |
Murah sekali! | [mu.ˈrah sɛ.ˈka.li] | Bardzo tanie! |
Boleh kurang? | [bo.ˈlɛh ku.ˈraŋ] | Czy można dostać zniżkę? |
Saya mau kembalian | [sa.ˈja maw kɛm.ba.ˈli.an] | Chcę resztę |
Tolong bungkus tas ini | [to.ˈloŋ bʊŋ.ˈkʊs tas ˈi.ni] | Proszę spakować tę torbę |
Ada diskon? | [a.ˈda dɪs.ˈkon] | Czy jest obniżka? |
Poziom 4: Kultura i ciekawostki[edit | edit source]
W Indonezji warto zawsze negocjować cenę, zwłaszcza na rynkach i w sklepach ulicznych. Możesz spróbować obniżyć cenę o 30-50% od ceny, jaką pierwotnie podał sprzedawca.
Jeśli jesteś zainteresowany kupnem ręcznie robionych produktów, warto odwiedzić Jawa Barat, gdzie znajduje się miasto Bandung. To miejsce słynie z tradycyjnego tkactwa i wyrobu batików.
Warto również pamiętać, że w Indonezji cena może zależeć od miejsca, w którym dokonujesz zakupów. Ceny w dużych sklepach są zazwyczaj wyższe niż w małych sklepikach lub na ulicznych straganach.
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Liczby i Czas
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Kierunki
- Kurs 0-A1 → Słownictwo → Kształty
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zaimki osobowe
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Nagłe Wypadki Medyczne
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Strategie targowania
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Pozdrowienia i przedstawianie się
- Kurs od 0 do A1 → Slownictwo → Kolory
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Podstawowe Zwroty
- Kurs 0 do poziomu A1 → Słownictwo → Transport
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Dni, miesiące i pory roku
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Katastrofy naturalne