Language/Turkish/Vocabulary/Greeting/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Johdanto[edit | edit source]
Tervetuloa "Tervehdykset" -oppituntiin! Tässä oppitunnissa opimme tärkeitä tervehdyksiä turkiksi, jotka ovat olennaisia jokapäiväisessä kommunikoinnissa. Tervehdykset ovat ensimmäisiä asioita, jotka opimme vieraasta kielestä, ja ne auttavat meitä luomaan yhteyksiä muihin ihmisiin. Olitpa matkustamassa Turkkiin tai vain haluat oppia kieltä, tervehtiminen on välttämätöntä.
Tässä oppitunnissa käymme läpi seuraavat asiat:
- Tervehdykset ja niiden käytännön esimerkit
- Kuinka tervehtiä eri tilanteissa
- Harjoituksia, joilla voit testata oppimaasi
Tervehdykset ja niiden merkitys[edit | edit source]
Tervehdykset eivät ole vain sanoja, vaan ne heijastavat myös kulttuuria ja tapoja. Turkissa tervehdykset voivat vaihdella riippuen ajankohdasta, tilanteesta ja henkilön suhteesta toiseen. Opetellaanpa siis muutama tärkeä tervehdys ja niiden käyttö.
| Turkish | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| Merhaba | mɛrˈhaba | Hei |
| Selam | seˈlam | Terve |
| Günaydın | gynˈaɯdɯn | Hyvää huomenta |
| İyi akşamlar | iˈi akʃamˈlaɾ | Hyvää iltaa |
| Hoş geldin | hoʃ ɡɛlˈdin | Tervetuloa |
| Nasılsın? | nɑsɯlˈsɯn | Mitä kuuluu? |
| Teşekkür ederim | teʃekˈkyr eˈdeɾim | Kiitos |
| Görüşürüz | ɡøˈruʃyːɾyz | Nähdään taas |
| Güle güle | ɡyˈle ɡyˈle | Näkemiin |
| Lütfen | ˈlyt̪fɛn | Ole hyvä |
Erilaiset tervehdysmuodot[edit | edit source]
Erilaiset tilanteet vaativat erilaisia tervehdysmuotoja. Katsotaanpa, miten voimme käyttää opittuja tervehdyksiä eri konteksteissa.
Aamun ja päivän alussa[edit | edit source]
Aamun ensimmäiset tervehdykset ovat tärkeitä, sillä ne luovat päivän tunnelman. "Günaydın" tarkoittaa "hyvää huomenta", ja sitä käytetään usein ystäville, perheelle tai työkavereille aamulla.
- Esimerkki:
- A: "Günaydın! Nasılsın?"
- B: "Günaydın! İyiyim, teşekkür ederim."
Iltaisin[edit | edit source]
Kun ilta tulee, "İyi akşamlar" on yleinen tervehdys, jota käytetään ystävien ja tuttavien kanssa. Se osoittaa, että välität toisen hyvinvoinnista.
- Esimerkki:
- A: "İyi akşamlar! Bugün hava çok güzel."
- B: "İyi akşamlar! Evet, gerçekten öyle."
Tervehdyksien käytännön esimerkit[edit | edit source]
Käydään läpi lisää tervehdyksiä ja kuinka niitä voidaan käyttää arjessa.
| Turkish | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| Hoş geldin | hoʃ ɡɛlˈdin | Tervetuloa |
| Hoş bulduk | hoʃ bulˈduk | Kiitos, että olet täällä |
| Selam | seˈlam | Terve |
| Merhaba | mɛrˈhaba | Hei |
| Nasılsınız? | nɑsɯlˈsɯnɯz | Kuinka voit? (kohtelias) |
| İyi misin? | iˈi miˈsin | Oletko hyvin? (epämuodollinen) |
| Görüşürüz | ɡøˈruʃyːɾüz | Nähdään taas |
| Güle güle | ɡyˈle ɡyˈle | Näkemiin |
Käytännön harjoituksia[edit | edit source]
Nyt kun olemme oppineet tervehdyksiä, on aika harjoitella! Tässä on 10 harjoitusta, joissa voit käyttää oppimaasi.
Harjoitus 1: Tervehdi ystävääsi[edit | edit source]
Kuvittele, että tapaat ystäväsi kadulla. Miten tervehtisit häntä? Kirjoita keskustelu, jossa käytät tervehdystä "Merhaba".
Ratkaisu: Merhaba! Nasılsın?
Harjoitus 2: Aamun tervehdys[edit | edit source]
Miten tervehtisit perhettäsi aamulla? Käytä "Günaydın".
Ratkaisu: Günaydın! Umut dolu bir gün olsun!
Harjoitus 3: Hyvä ilta[edit | edit source]
Kuvittele, että tapaat jonkun illalla. Miten käyttäisit "İyi akşamlar"?
Ratkaisu: İyi akşamlar! Bugün hava çok güzel.
Harjoitus 4: Kiitos ja hyvästit[edit | edit source]
Miten sanoisit kiitos ja näkemiin? Käytä "Teşekkür ederim" ja "Güle güle".
Ratkaisu: Teşekkür ederim! Güle güle!
Harjoitus 5: Kohtelias kysymys[edit | edit source]
Kysy joltain, kuinka he voivat kohteliaasti. Käytä "Nasılsınız?"
Ratkaisu: Merhaba, nasılsınız?
Harjoitus 6: Ystävällinen tervehdys[edit | edit source]
Harjoittele sanomalla "Selam" jollekin, jonka tunnet hyvin.
Ratkaisu: Selam! Nasılsın?
Harjoitus 7: Tervetuloa[edit | edit source]
Miten sanoisit "Tervetuloa" jollekulle? Käytä "Hoş geldin".
Ratkaisu: Hoş geldin! Beni çok mutlu ettin.
Harjoitus 8: Ero ja tapaaminen[edit | edit source]
Miten sanoisit "Nähdään taas" jollekin, josta olet pitänyt? Käytä "Görüşürüz".
Ratkaisu: Görüşürüz! Unutmayacağım.
Harjoitus 9: Miten voit?[edit | edit source]
Kysy joltain, miten he voivat epämuodollisesti. Käytä "İyi misin?"
Ratkaisu: İyi misin? Nasılsın?
Harjoitus 10: Yhteenveto[edit | edit source]
Kirjoita lyhyt keskustelu, jossa käytät kaikkia oppimia tervehdyksiä.
Ratkaisu:
- A: Merhaba!
- B: Selam! Nasılsın?
- A: İyiyim, teşekkür ederim. Sen nasılsın?
- B: İyi akşamlar! Görüşürüz!
Yhteenveto[edit | edit source]
Olemme oppineet paljon tärkeitä tervehdyksiä tänään. Muista harjoitella niitä jokapäiväisessä elämässäsi, jotta voit parantaa kielen taitojasi. Tervehdykset ovat avain yhteydenpitoon ja ystävällisyyteen, joten älä epäröi käyttää oppimaasi!
Muut oppitunnit[edit | edit source]
- 0 to A1 kurssi → Sanasto → Järjestysluvut
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Oikean suunnan kysyminen
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Ruoka ja Juoma
- 0 to A1 -kurssi → Sanasto → Aika
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Ostoksilla
- 0 to A1 Kurssi → Sanasto → Kardinaaliluvut