Language/Thai/Grammar/Basic-Prepositions/fr

Thaï → Grammaire → Cours 0 à A1 → Prépositions de base

Bienvenue dans cette leçon consacrée aux prépositions de base en thaïlandais ! Les prépositions sont des éléments essentiels dans toute langue, car elles permettent de préciser la relation entre les mots dans une phrase. En thaïlandais, comme dans d'autres langues, les prépositions aident à situer des objets dans l'espace et à établir des connexions entre différentes idées. Dans cette leçon, nous allons explorer quelques prépositions de base, notamment "dans", "sur" et "sous".

Voici ce que nous allons aborder dans cette leçon :

• Introduction aux prépositions

• Présentation des prépositions de base

• Exemples illustratifs

• Exercices pratiques

• Solutions et explications des exercices

Introduction aux prépositions

Les prépositions en thaïlandais fonctionnent de manière similaire à celles de nombreuses langues romanes. Elles peuvent indiquer la position, le temps et même certains rapports plus abstraits entre les concepts. En tant que débutant, comprendre et utiliser correctement les prépositions est crucial pour construire des phrases simples et efficaces. Commençons donc par examiner les prépositions de base que nous allons voir aujourd'hui !

Les prépositions de base

Voici trois prépositions de base que nous allons étudier :

1. ใน (nai) - "dans"

2. บน (bon) - "sur"

3. ใต้ (tai) - "sous"

Examinons chacune d'elles en détail, avec des exemples pratiques.

1. Dans (ใน)

La préposition ใน (nai) signifie "dans". Elle est utilisée pour indiquer que quelque chose se trouve à l'intérieur d'un espace ou d'un objet.

Voici quelques exemples :

Thai	Pronunciation	French
บ้านในสวน	bân nai sǔan	La maison dans le jardin
หนังสือในกระเป๋า	nǎngsʉ̄ nai kràpǎo	Le livre dans le sac
แมวในกล่อง	mɛɛo nai klɔ̄ng	Le chat dans la boîte
อาหารในตู้เย็น	ʔaahǎan nai tûu yên	La nourriture dans le réfrigérateur
คนในภาพ	khon nai pʰâap	La personne dans l'image

2. Sur (บน)

La préposition บน (bon) signifie "sur". Elle est utilisée pour indiquer que quelque chose se trouve au-dessus ou sur une surface.

Voici quelques exemples :

Thai	Pronunciation	French
หนังสือบนโต๊ะ	nǎngsʉ̄ bon tɔ́	Le livre sur la table
แมวบนหลังคา	mɛɛo bon làŋkhā	Le chat sur le toit
ขวดน้ำบนชั้น	khùat nám bon chán	La bouteille d'eau sur l'étagère
ภาพบนผนัง	pʰâap bon pʰanáŋ	L'image sur le mur
อาหารบนโต๊ะอาหาร	ʔaahǎan bon tɔ́ ʔaahǎan	La nourriture sur la table à manger

3. Sous (ใต้)

La préposition ใต้ (tai) signifie "sous". Elle est utilisée pour indiquer que quelque chose se trouve en dessous d'un autre objet.

Voici quelques exemples :

Thai	Pronunciation	French
สุนัขใต้โต๊ะ	sǔnák tai tɔ́	Le chien sous la table
รองเท้าใต้เตียง	rɔ́ŋtʉ̂a tai tǐang	Les chaussures sous le lit
กระเป๋าใต้เก้าอี้	kràpǎo tai kâoʔì	Le sac sous la chaise
รถใต้สะพาน	rót tai sapʰāan	La voiture sous le pont
แมวใต้เตียง	mɛɛo tai tǐang	Le chat sous le lit

Exercices pratiques

Pour mettre en pratique ce que vous avez appris, voici quelques exercices. Essayez de compléter les phrases en utilisant les prépositions dans, sur ou sous en thaïlandais.

1. ___ (ใน) le jardin, il y a une maison.

2. Le livre est ___ (บน) la table.

3. Le chat est ___ (ใต้) le lit.

4. L'eau est ___ (ใน) le verre.

5. Les chaussures sont ___ (ใต้) la chaise.

Solutions et explications des exercices

1. ใน (nai) le jardin, il y a une maison. -> บ้านในสวน

2. Le livre est บน (bon) la table. -> หนังสือบนโต๊ะ

3. Le chat est ใต้ (tai) le lit. -> แมวใต้เตียง

4. L'eau est ใน (nai) le verre. -> น้ำในแก้ว

5. Les chaussures sont ใต้ (tai) la chaise. -> รองเท้าใต้เก้าอี้

Nous avons maintenant couvert les prépositions de base en thaïlandais. Cela vous permettra de former des phrases simples et de mieux comprendre la structure de la langue. En pratiquant régulièrement, vous deviendrez de plus en plus à l'aise avec ces concepts.

Table des matières - Cours de thaï - De 0 à A1

• Présentation du cours

  ---

Salutations et présentations de base

• Dire bonjour
• Demander le nom et la nationalité
• Présenter des membres de la famille

  ---

Structure de phrases de base

• Sujet et verbe
• Phrases négatives
• Questions
• Adjectifs

  ---

Chiffres et comptage

• Nombres de 1 à 10
• Nombres de 11 à 100
• Nombres ordinaux
• Numéros de téléphone

  ---

Verbes au temps présent

• Verbes réguliers
• Verbes irréguliers
• Verbe "être"

  ---

Culture et coutumes thaïlandaises

• Salutations thaïlandaises
• Nourriture et étiquette à table thaïlandaises
• Festivals thaïlandais

  ---

Activités quotidiennes

• Routine quotidienne
• Expressions de temps
• Jours de la semaine et mois

  ---

Adverbes

• Adverbes de temps
• Adverbes de fréquence
• Adverbes de manière
• Adverbes comparatifs et superlatifs

  ---

Couleurs

• Couleurs de base
• Description de couleurs
• Fruits et légumes

  ---

Pronoms

• Pronoms sujets
• Pronoms objets
• Pronoms possessifs

  ---

Géographie et lieux thaïlandais

• Provinces et capitales thaïlandaises
• Attractions touristiques en Thaïlande

  ---

Animaux

• Animaux communs
• Animaux de compagnie
• Animaux sauvages

  ---

Prépositions

• Prépositions de base
• Prépositions de mouvement

Autres cours

• 0 to A1 Course
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Sujet et Verbe
• Cours de 0 à A1 → Grammaire → Adjectifs
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Adverbes de manière
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Verbe 'Être'
• Cours de 0 à A1 → Grammaire → Verbes Irréguliers
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Adverbes Comparatifs et Superlatifs
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Phrases négatives
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Verbes Réguliers
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Adverbes de temps
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Adverbes de fréquence
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Questions
• Cours de 0 à A1 → Grammaire → Pronoms Sujets
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Pronoms Possessifs