Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/zh-CN
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
在学习瑞典语的过程中，动词是非常重要的组成部分，而带有介词的动词更是让学习者感到困惑的一环。它们不仅仅是动词和介词的简单组合，还带有特定的意义和用法。因此，掌握带介词动词对于初学者来说至关重要。在本节课中，我们将深入探讨瑞典语中的带介词动词，包括它们的用法、常见的例子以及一些练习，帮助你在实际对话中更加自信地使用它们。
带介词动词的重要性[edit | edit source]
在瑞典语中，动词与介词的组合可以改变句子的意思。例如，动词“tala”（说）与介词“om”（关于）结合成“tala om”（谈论），这会使得句子更加具体。因此，学习这些组合不仅能提高你的语言能力，还能让你在交流中更加自然。
常见的带介词动词[edit | edit source]
以下是一些常见的带介词动词及其用法。我们将以表格的形式列出这些动词，并提供它们的发音和中文翻译。
| 瑞典语 | 发音 | 中文翻译 |
|---|---|---|
| prata om | ˈprɑːta ɔm | 谈论 |
| tycka om | ˈtʏkːa ɔm | 喜欢 |
| tänka på | ˈtɛŋka pɔː | 想起 |
| vänta på | ˈvɛnta pɔː | 等待 |
| se på | seː pɔː | 看 |
| fråga om | ˈfrɔːɡa ɔm | 询问 |
| bero på | bɛˈruː pɔː | 取决于 |
| kämpa för | ˈɕɛmːpa fœːr | 为...而奋斗 |
| dela med | ˈdeːla meːd | 分享 |
| skratta åt | ˈskratta ɔt | 嘲笑 |
使用示例[edit | edit source]
以下是一些使用带介词动词的例句，帮助你更好地理解它们的用法。
| 瑞典语 | 发音 | 中文翻译 |
|---|---|---|
| Jag pratar om filmer. | jɑːɡ ˈprɑːtar ɔm ˈfɪlːmɛr | 我在谈论电影。 |
| Hon tycker om musik. | hʊn ˈtʏkːɛr ɔm muˈziːk | 她喜欢音乐。 |
| Jag tänker på dig. | jɑːɡ ˈtɛŋkɛr pɔː dɑɪ̯ | 我在想你。 |
| Vi väntar på bussen. | viː ˈvɛntɑr pɔː ˈbʉsɛn | 我们在等公交。 |
| Han ser på TV. | hɑːn seːr pɔː ˈteːveː | 他在看电视。 |
| Hon frågar om jobbet. | hʊn ˈfrɔːɡar ɔm ˈjɔbːɛt | 她在询问工作。 |
| Det beror på vädret. | deːt bɛˈruːr pɔː ˈvɛːdrɛt | 这取决于天气。 |
| Vi kämpar för frihet. | viː ˈɕɛmːpar fœːr ˈfriːhɛt | 我们为自由而奋斗。 |
| Jag delar med mig av mina idéer. | jɑːɡ ˈdeːlar meːd meɪ̯ av ˈmiːna iˈdeːr | 我分享我的想法。 |
| Hon skrattar åt skämt. | hʊn ˈskratta ɔt ˈɕɛːmt | 她在嘲笑玩笑。 |
练习与应用[edit | edit source]
为了巩固你对带介词动词的理解，以下是一些练习。请根据句子的上下文将适当的动词与介词结合起来，完成句子。
练习1：填空[edit | edit source]
1. Jag __________ om böcker. (prata)
2. Vi __________ på tåget. (vänta)
3. Hon __________ på sin vän. (tänka)
4. De __________ om mat. (fråga)
5. Jag __________ för miljön. (kämpa)
练习2：选择正确的动词[edit | edit source]
选择合适的动词填入空白处。
1. Han __________ på filmen. (se / fråga)
2. Vi __________ på barnen. (tycka / vaka)
3. Hon __________ om sitt jobb. (prata / berätta)
4. De __________ om vädret. (diskutera / berätta)
5. Jag __________ om resan. (tänka / känna)
练习答案与解析[edit | edit source]
练习1 答案[edit | edit source]
1. Jag pratar om böcker. (我在谈论书籍。)
2. Vi väntar på tåget. (我们在等火车。)
3. Hon tänker på sin vän. (她在想她的朋友。)
4. De frågar om mat. (他们在询问食物。)
5. Jag kämpar för miljön. (我为环境而奋斗。)
练习2 答案[edit | edit source]
1. Han ser på filmen. (他在看电影。)
2. Vi tycker om barnen. (我们喜欢孩子。)
3. Hon pratar om sitt jobb. (她在谈论她的工作。)
4. De diskuterar om vädret. (他们在讨论天气。)
5. Jag tänker på resan. (我在想旅行。)
通过这些练习，你将能够更好地理解和使用带介词动词。记住，练习是掌握语言的关键！