Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/sv

Japanska → Ordlista → 0 till A1 Kurs → Film- och Teaterterminologi

I denna lektion kommer vi att dyka ner i den fascinerande världen av japansk film och teater. Att förstå terminologin som används inom dessa områden är avgörande för att kunna diskutera och njuta av japanska filmer och pjäser. Film och teater är inte bara underhållning; de är en viktig del av den japanska kulturen och erbjuder en inblick i samhälleliga frågor, traditioner och den mänskliga erfarenheten. I denna lektion kommer vi att lära oss viktiga ord och fraser relaterade till film och teater, samt utforska deras betydelse och användning.

Vi kommer att börja med en översikt över viktiga begrepp och termer, följt av exempel som kopplar dem till verkliga situationer. Efter det kommer vi att gå igenom övningar för att hjälpa dig att tillämpa det du har lärt dig. Låt oss börja!

Grundläggande Film- och Teaterterminologi

I den här sektionen kommer vi att gå igenom några grundläggande termer som ofta används när man pratar om film och teater i Japan. Dessa termer kommer att hjälpa dig att gilla och förstå japanska filmer och pjäser bättre.

Viktiga termer och deras betydelse

Nedan följer en lista över viktiga termer inom film och teater, med exempel på hur de används och deras betydelse.

Japanska	Uttal	Svensk översättning
映画 (えいが)	eiga	film
劇場 (げきじょう)	gekijou	teater
監督 (かんとく)	kantoku	regissör
俳優 (はいゆう)	haiyuu	skådespelare
脚本 (きゃくほん)	kyakuhon	manus
シナリオ	shinario	manus (engelska lånord)
演技 (えんぎ)	engi	skådespel
セリフ	serifu	repliker
舞台 (ぶたい)	butai	scen
劇 (げき)	geki	pjäs
映画館 (えいがかん)	eigakan	biograf
特撮 (とくさつ)	tokusatsu	specialeffekter
アクション	akushon	action (engelska lånord)
ドラマ	dorama	drama (engelska lånord)
映像 (えいぞう)	eizou	bild/film
音楽 (おんがく)	ongaku	musik
衣装 (いしょう)	ishou	kostym
照明 (しょうめい)	shoumei	belysning
編集 (へんしゅう)	henshuu	redigering
映画祭 (えいがさい)	eigasai	filmfestival
映画製作 (えいがせいさく)	eigaseisaku	filmproduktion

Dessa termer är grundläggande för att förstå och diskutera film och teater på japanska. Varje term har sin egen unika plats i film- och teatervärlden, och att känna till dem kommer att hjälpa dig att navigera i samtal och text bättre.

Användning av termer i meningar

För att ytterligare förstärka din förståelse av dessa termer, låt oss se hur vi kan använda dem i olika meningar.

Japanska	Uttal	Svensk översättning
私は映画が好きです。	watashi wa eiga ga suki desu.	Jag gillar filmer.
劇場に行きます。	gekijou ni ikimasu.	Jag går till teatern.
彼は監督です。	kare wa kantoku desu.	Han är regissör.
彼女は有名な俳優です。	kanojyo wa yuumei na haiyuu desu.	Hon är en berömd skådespelerska.
脚本を読みます。	kyakuhon o yomimasu.	Jag läser manuset.
映画館で映画を見ました。	eigakan de eiga o mimashita.	Jag såg en film på biografen.
特撮映画が好きです。	tokusatsu eiga ga suki desu.	Jag gillar filmer med specialeffekter.
彼の演技は素晴らしいです。	kare no engi wa subarashii desu.	Hans skådespel är fantastiskt.
今日の舞台は面白かったです。	kyou no butai wa omoshirokatta desu.	Dagens pjäs var intressant.
音楽がとても良かったです。	ongaku ga totemo yokatta desu.	Musiken var mycket bra.

Genom att se hur dessa termer används i meningar kan du få en bättre känsla för hur de passar in i det japanska språket och hur du kan använda dem i dina egna samtal.

Övningar och praktiska scenarier

Nu när vi har lärt oss om viktiga termer och hur de används, låt oss gå vidare till några övningar för att förstärka din inlärning.

Övning 1: Fyll i tomrummen

Fyll i tomrummen med rätt term från listan ovan.

1. 私は____が好きです。 (eiga, gekijou, kantoku)

2. 彼は有名な____です。 (haiyuu, engi, kyakuhon)

3. 今日の____は面白かったです。 (butai, eiga, ongaku)

Lösningar:

1. 映画

2. 俳優

3. 劇

Övning 2: Matcha termer med deras betydelse

Matcha varje japansk term med dess svenska översättning.

1. 脚本

2. 劇場

3. 演技

A. Teater

B. Manus

C. Skådespel

Lösningar:

1-B

2-A

3-C

Övning 3: Skriv en mening

Använd minst tre av de nya termerna för att skriva en mening om en film eller teaterpjäs du tycker om.

Lösningsexempel:

私は最近「君の名は」を見ました。映画館で映画を見ました。音楽がとても良かったです。

(Jag såg nyligen "Your Name". Jag såg filmen på biografen. Musiken var mycket bra.)

Övning 4: Skapa en dialog

Skriv en kort dialog mellan två personer som diskuterar en film. Använd minst fem av de nya termerna.

Lösningsexempel:

A: 昨日、映画館で新しい映画を見ました。

B: どんな映画ですか？

A: とても面白い映画でした。監督が素晴らしかったです。

B: 俳優の演技はどうでしたか？

A: とても良かったです！

Övning 5: Diskussionsfrågor

Besvara följande frågor med hjälp av de termer vi har lärt oss:

1. Vilken är din favoritfilm och varför?

2. Gillar du att gå på teater? Vilken pjäs har du sett nyligen?

3. Vad tycker du om specialeffekter i filmer?

Lösningsexempel:

1. 私の好きな映画は「千と千尋の神隠し」です。アニメーションが美しいです。

2. はい、劇場に行くのが好きです。「ロミオとジュリエット」を見ました。

3. 特撮は映画にとても面白いです。

Dessa övningar kommer att hjälpa dig att tänka på och använda de nya termerna i olika sammanhang, vilket förstärker din förståelse och tillämpning av film- och teaterterminologi på japanska.

Sammanfattning

I denna lektion har vi utforskat viktiga termer inom film och teater, sett hur dessa termer används i meningar och genomfört övningar för att förstärka vår förståelse. Att behärska dessa termer är en viktig del av att förstå japansk kultur och dess rika tradition av film och teater. Fortsätt öva och använd dessa ord i dina samtal, så kommer du att märka en stor förbättring i din japanska!

Innehållsförteckning - Japansk Kurs - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Hiragana Grunder

• Övning i Hiragana läsning och skrivning
• Introduktion till japansk satsstruktur
• Partikeln は och が
• Verbkonjugering
• Substantiv och adjektiv modifiering
• Frågeord och fraser

  ---

Hälsningar och Presentationer

• Hälsningar
• Presentation av dig själv och andra
• Beskriva människor
• Räkna siffror och tid
• Terminologi för grundläggande mat och dryck
• Aktiviteter och hobbyer i vardagen
• Grundläggande vägbeskrivningar och transportmedel

  ---

Geografi och Historia

• Introduktion till Japansk geografi
• Kort historia om Japan
• Traditioner och konst
• Populärkultur och underhållning

  ---

Adjektiv och Adverb

• Adjektivkonjugering
• Adjektiv typer och användning
• Adverbtyper och användning
• Jämförelse och superlativ
• Adjektiv och adverbial modifiering

  ---

Familj och Sociala relationer

• Familjemedlemmar och titlar
• Social etikett och uttryck
• Grundläggande terminologi för arbetsplatsen och affärsvärlden
• Shopping och konsumentkultur

  ---

Religion och Filosofi

• Shinto och Buddhism
• Zen och samurajkultur
• Samtida andliga rörelser

  ---

Partiklar och Konjunktioner

• Partiklarna に och で
• Partiklarna へ och を
• Partiklarna も och しか
• Konjunktioner och sammansatta meningar
• Villkorliga och hypotetiska meningar

  ---

Resor och Turism

• Grundläggande rese- och turismterminologi
• Kända turistattraktioner och landmärken
• Japansk gästfrihet och servicekultur

  ---

Utbildning och Vetenskap

• Bildningssystemet och terminologi
• Traditionell och modern vetenskap och teknik
• Naturkatastrofer och riskhantering

  ---

Prepositioner och Uttryck

• Prepositioner och postpositioner
• Betonings- och intensifieringsuttryck
• Utrop och intrycksuttryck

  ---

Konst och Media

• Film- och teaterterminologi
• Musik- och dansterminologi
• Konst- och litteraturterminologi

  ---

Politik och Samhälle

• Grundläggande politisk terminologi
• Sociala frågor och kontroverser
• Japansk affärskultur och arbetskultur

Andra lektioner

• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Grundläggande arbetsplats- och affärsterminologi
• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Beskriva Personer
• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Presentera Dig Själv och Andra
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Räkna siffror och tid
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Berömda turistattraktioner och landmärken
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Grundläggande riktningar och transport
• Family Members and Titles
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Japansk gästfrihet och servicekultur
• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Hälsningsfraser
• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Social Etikett och Uttryck
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Grundläggande mat- och dryckesordförråd
• 0 till A1-nivå → Ordförråd → Dagliga aktiviteter och hobbies
• Kurs 0 till A1 → Ordförråd → Shopping och konsumtionskultur