Language/Hebrew/Culture/Famous-Israelis/sr





































Uvod[edit | edit source]
U ovoj lekciji, istražićemo bogatu kulturu Izraela kroz prizmu poznatih Izraelaca. Ova tema je izuzetno važna jer nam pomaže da razumemo kako je jezik povezan sa umetnošću, politikom i društvom. Upoznajući se sa poznatim ličnostima, ne samo da ćemo proširiti svoj rečnik, već ćemo i dobiti uvid u izraelsku kulturu i identitet. Tokom lekcije, predstavićemo različite oblasti kao što su književnost, muzika, umetnost i politika, kroz koje ćemo se upoznati sa dvadeset značajnih ličnosti. Nakon toga, pratićemo kroz vežbe kako bismo učvrstili naše znanje.
Poznati Izraelci[edit | edit source]
U ovoj sekciji, upoznaćemo dvadeset poznatih Izraelaca, njihova dela i doprinos kulturi. Svaka ličnost će biti predstavljena sa kratkim opisom, a zatim ćemo ih organizovati u tabelu.
Pisci[edit | edit source]
Izrael je dom mnogim talentovanim piscima koji su ostavili značajan trag u književnosti.
Hebrejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
א.ב. יהושע | A.B. Yehoshua | A.B. Jehuša |
עמוס עוז | Amos Oz | Amos Oz |
דויד גרוסמן | David Grossman | David Grosman |
אורלי קסטל בלום | Orly Castel-Bloom | Orli Kastal-Blum |
Muzičari[edit | edit source]
Muzika je važan deo izraelske kulture, a mnogi muzičari su poznati širom sveta.
Hebrejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
אריק איינשטין | Arik Einstein | Erik Ajnštajn |
שלמה ארצי | Shlomo Artzi | Šlomo Arci |
מתי כספי | Moti Caspi | Mati Kaspi |
עדן חסון | Eden Hason | Eden Hason |
Umetnici[edit | edit source]
Izraelski umetnici su poznati po svojim inovativnim i inspirativnim delima.
Hebrejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
יוסל ברגנר | Yosel Bergner | Josel Bergner |
מיכאל גור | Michael Gur | Mihail Gur |
מרים נאור | Miriam Naor | Mirjam Naor |
רונית יודקוביץ | Ronit Yudkovich | Ronit Judkovic |
Politički lideri[edit | edit source]
Mnogi politički lideri su oblikovali sudbinu Izraela i imali značajan uticaj na region.
Hebrejski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
דוד בן גוריון | David Ben-Gurion | David Ben-Gurjon |
גולדה מאיר | Golda Meir | Golda Meir |
שמעון פרס | Shimon Peres | Šimon Peres |
אריאל שרון | Ariel Sharon | Ariel Šaron |
Vežbe[edit | edit source]
Sada kada smo upoznali neke od poznatih Izraelaca, vreme je za vežbanje! U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
Vežba 1: Spojite ličnosti sa njihovim delima[edit | edit source]
1. Spojite svaku ličnost sa njenim delom ili doprinosom.
- A.B. Jehuša
- Amos Oz
- David Grosman
- Arik Einstein
Rešenja:
- A.B. Jehuša - Poznati romanopisac
- Amos Oz - Autor mnogih romana
- David Grosman - Poznati pisac i esejista
- Arik Einstein - Poznati muzičar
Vežba 2: Popunite prazna mesta[edit | edit source]
Popunite prazna mesta u rečenicama koristeći imena poznatih Izraelaca.
1. _______ je bio jedan od najpoznatijih muzičara u Izraelu.
2. _______ je napisao roman "לאהוב את אנה" (Volite Anu).
Rešenja:
1. Arik Einstein
2. David Grosman
Vežba 3: Istraživački projekat[edit | edit source]
Izaberite jednog poznatog Izraelca i istražite više o njegovom životu i delu. Pripremite kratak izveštaj i predstavite ga u sledećem času.
Vežba 4: Kreirajte tabelu[edit | edit source]
Napravite svoju tabelu poznatih Izraelaca koristeći iste kategorije kao što su pisci, muzičari, umetnici i političari. Uključite njihova imena, dela i doprinos.
Vežba 5: Igra uloga[edit | edit source]
U paru, igrajte uloge između poznatog umetnika i novinara. Diskutujte o umetničkom delu i njegovom uticaju na društvo.
Vežba 6: Kviz[edit | edit source]
1. Ko je napisao roman "מקום תחת השמש"?
2. Koja je najpoznatija pesma Arika Einsteina?
Rešenja:
1. Amos Oz
2. "אני ואתה" (Ja i ti)
Vežba 7: Pisanje[edit | edit source]
Napišite kratak sastav o tome kako vas je inspirisao neki poznati Izraelac i njegovo delo.
Vežba 8: Prevod[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na hebrejski:
1. "David Ben-Gurion je bio prvi premijer Izraela."
2. "Golda Meir bila je prva žena premijer."
Rešenja:
1. "דוד בן גוריון היה ראש ממשלת ישראל הראשון."
2. "גולדה מאיר הייתה האישה הראשונה שהייתה ראש ממשלה."
Vežba 9: Diskusija[edit | edit source]
Organizujte grupnu diskusiju o uticaju poznatih Izraelaca na globalnu kulturu.
Vežba 10: Istraživanje jezika[edit | edit source]
Istražite kako su poznati Izraelci uticali na razvoj hebrejskog jezika. Navedite nekoliko primera.
Na kraju, nadamo se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste naučili mnogo o poznatim Izraelcima i njihovim doprinosima. Kroz njih, možemo bolje razumeti bogatu kulturu Izraela i razviti našu ljubav prema hebrejskom jeziku.