About me
Bonjour,
je suis secouriste à aeroport de Paris,
j'étudie le chinois depuis 2011 en autodidacte et j'ai un niveau HSK3.
j'interviens souvent sur des passagers chinois, et j'aimerais avoir des réponses à certaines questions que je me pose ,
Par ex: est il correcte de poser cette question "您什么地方不舒服" cette question est elle bien formulée?
Ainsi que celles-ci:
我给你量血压。
您的血压太高, 您的血压太低。
您有没有哮喘
有没有糖尿病,
您用不用胰岛素。
您的心脏好不好。
您有没有怀孕,几个月。
您有没有吃药过敏。
Merci beaucoup por l'aide que vous pourrez m'apporter!
Très cordialement
Claude LEMOINE