أعط أجوبة - Українська мова

صوّت الآندون الإجابة
What is the difference between the words shawarma and kebab?

Как я перевожу слово шаурма то перевод пишет или shawarma или kebab. Чем эти слова отличаются между собой? Есть ли разница в написании и произношении этих слов в английском языке? 

أعط أجوبة

Solo9 profile picture Solo9June 2024

На первый взгляд они могут показаться похожими, но эти блюда немножко отличаются. Оба блюда готовятся из мяса, только различаются способом приготовления. Лучше писать shawerma если речь идет о шаурме. Мясо для шаурмы нанизывают на вертикальный вертел и обжаривают на медленном огне, срезая готовые кусочки снизу по мере приготовления. Ох эта вкусная шаурма...одно упоминание о ней заставляет желудок урчать! Мясо для кебаба готовят на гриле, шампуре или сковороде. Я больше люблю шаурму!)

  • SergiiPP profile picture SergiiPPJune 2024
    Во-первых вы правы, что лучше писать ”shawerma”, когда речь идет именно об этом блюде. Во-вторых понятно, что вы любите шаурму больше, потому что она ароматная и сочная). Но мне шаурма и кебаб одинаково вкусные и сытные.