Korreksies

HELP NOU OM TE KORRIGEER!reggestel

Text from ImaginativeFig - ภาษาไทย

    • เขียนจดหมาย

  • My Thai is very bad, but I want to write a letter thanking my host family from my trip to Thailand, I got most of this from a dictionary, can you please tell me if it makes sense?
    • ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนจดหมายทันทีคะ. ฉันยุ่งมาก.
    • ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ.
    • และเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึง.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - ภาษาไทย

  • Titel
  • Sentence 1
    • My Thai is very bad, but I want to write a letter thanking my host family from my trip to Thailand, I got most of this from a dictionary, can you please tell me if it makes sense?
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนจดหมายทันทีคะ. ฉันยุ่งมาก.
      Stem nou!
    • ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนจดหมายตอบกลับไปในทันทีค่ะ. ฉันยุ่งมาก.
      ChuannyChuanny profile picture Opmerkings
      67% GOOD (3 votes)
    • ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนจดหมายทันทีคะ. ตอบกลับทันทีค่ะ เพราะฉันยุ่งมาก.
      sweetypigsweetypig profile picture Opmerkings
      100% GOOD (10 votes)
    • ฉันขอโทษที่ไม่ได้เขียนจดหมายทันทีคะ. ถึงคุณทันที เพราะฉันยุ่งมาก.
      JoyyuminJoyyumin profile picture Opmerkings
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 2VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ.
      Stem nou!
    • ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ.
      WarangkanaWarangkana profile picture Opmerkings
      100% GOOD (5 votes)
    • ขอบคุณมากสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ.
      JoyyuminJoyyumin profile picture Opmerkings
      Stem nou!
    • ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณ.
      amando_skcamando_skc profile picture Opmerkings
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 3VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 3
  • Sentence 4
    • และเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึง.
      Stem nou!
    • และเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึงค่ะ.
      gaye_sarosineegaye_sarosinee profile picture Opmerkings
      100% GOOD (6 votes)
    • และเป็นความฉันรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึง.ค่ะ
      Ammyjzy03Ammyjzy03 profile picture Opmerkings
      100% GOOD (1 votes)
    • ฉันขอโทษที่ไม่ได้ติดต่อไปหาในทันทีเพราะฉันค่อนข้างจะยุ่งมาก ขอบคุณสำหรับการดูแลเอาใจใส่ตลอดเวลาที่ฉันได้อยู่กับครอบครัวของพวกคุณและเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึง.ๆคน
      kimomiikimomii profile picture Opmerkings 1
      Stem nou!
    • และเป็นความยินดีอย่างยิ่งฉันดีใจมากที่ได้พบและรู้จักกับพวกคุณทุก ๆ คนรวมถึง.คน
      JoyyuminJoyyumin profile picture Opmerkings
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 4VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 4