Korjaukset

Text from Zchm - العربية القياسية

    • قصة روبنسون كروسو

    • قصة روبنسون كروزو هي قصة أعجبتني كثيرا عندما كنت صغيرا و يمكن القول كانت القصة الافضل بالنسبة لي.
    • القصة مألوفة من الكاتب الإنجليزي، دانيال ديفو.
    • وجدت مؤخرا القصة مترجمة باللغة العربية.
    • سأحاول أن ألخص هذه القصة الممتعة.
    • تدور القصة حول ولد مقيم بالإنجازات في القرن السابع عشرة.
    • الولد، روبنسون كروسو، يبغى و يطمح يكون بحار.
    • مع الأسف والدينه لم يتفق مع المهنة التي اختار لنفسه.
    • لم يعتقدوا هذه المهنة مناسبة ليه إذ التبحر حينذاك كان محفوفة بالمخاطر...
    • و كان احتمال كبير بل شبه مؤكد على أنه سيموت.
    • شغفه لكل شيء يتعلق بالتبحر كبير يوما بعد يوم و بالرغم عن أوامر و منع والدينه من دخول هذه المهنة، قرر تجاهلهم و هرب و أنضم لفريق بحارين.
    • هذا القرار سيكون نقطة التحول في حياة بطلنا الرواية، و سيغير طريق حياته إلى الأبد

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - العربية القياسية

  • Otsikko
  • Lause 1
    • قصة روبنسون كروزو هي قصة أعجبتني كثيرا عندما كنت صغيرا و يمكن القول كانت القصة الافضل بالنسبة لي.
      Äänestä nyt!
    • قصة روبنسون كروزو هي قصة أعجبتني كثيرا عندما كنت صغيرامميزة. و يمكن القول انها كانت القصة الافضل
      .
      بالنسبة لي. عندما كنت صغيرا
    • قص رواية روبنسون كروزو هي قصة أعجبرواية استهوتني كثيراً عندما كنت صغ صغري كثيرا، و يمكن القول كانت القصة الافضلأنها كانت أفضل رواية بالنسبة لي.
    • أعجبتني قصة روبنسون كروزو هي قصة أعجبتني كثيرا عندما كنت صغيرا
      كثيرا في صغري ،
      و يمكن القولأنها كانت القصة الامفضل بالنسبة لي.ة عندي
    • قصة روبنسون كروزو هي قصة أعجبتني كثيرا عندما كنت صغيرا و يمكن القول أنها كانت القصة الامفضلة بالنسبة لي.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
  • Lause 5
    • تدور القصة حول ولد مقيم بالإنجازات في القرن السابع عشرة.
      Äänestä nyt!
    • تدور احداث القصة حول ولد مقيقام بالإنجازات في القرن السابع عشرة.
    • تدور أحداث القصة حول ولد مقيم بالإنجازاتلترا في القرن السابع عشرة.
    • تدور أحداث القصة حول ولد مقيم بالإنجازاتلترا في القرن السابع عشرة.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
  • Lause 8
    • لم يعتقدوا هذه المهنة مناسبة ليه إذ التبحر حينذاك كان محفوفة بالمخاطر...
      Äänestä nyt!
    • لم يعتقدوا ان هذه المهنة مناسبة ليه إذ التبحير حينذاك كان محفوفةا بالمخاطر...
    • لم يعتقدواروا ان هذه المهنة مناسبة ليه إذ التابحار حينذاك كان محفوفة بالمخاطر...
    • لمفهما كانا يعتقدوا أن هذه المهنة ليست مناسبة ليه، إذ أن التبحراركان حينذاك كان محفوفة بالمخاطر...
    • لم يعتقدوا هذه المهنة مناسبة ليه إذ التبحر حينذاك كان محفوفة بالمخاطر...
    • لم يعتقدواكان في اعتقادهم أن هذه المهنة غير مناسبة ليه إذ التبحر حينذاك، لأنها في ذلك الوقت كانت محفوفة بالمخاطر...
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
  • Lause 10
    • شغفه لكل شيء يتعلق بالتبحر كبير يوما بعد يوم و بالرغم عن أوامر و منع والدينه من دخول هذه المهنة، قرر تجاهلهم و هرب و أنضم لفريق بحارين.
      Äänestä nyt!
    • شغفه لبكل شيء يمتعلق بالتبحر كبيريزداد يوما بعد يوم و بالرغم عمن أوامر وقرار منع والدينه له من دخول هذه المهنة، قرر تجاهلهم و هرب و أنضم لفريق بحارين.
    • شغفه لكل شيء يتعلق بالتابحار يكبير يوما بعد يوم و بالرغم عمن أوامر و منع والدينه من دخول هذه المهنة، قرر تجاهلهما و هرب و أنضم لفريق البحارينه.
    • شغفه لكل شيء يتعلقكان كل شغفه مرتبطاً بالتبحار كبير، يوما بعد يوم، و بالرغم عمن أوامر و منع والدينه من دخول إختيار هذه المهنة، قرر تجاهلهم و الهرب و أالإنضمام لفريق البحارينة.
    • شغفه لكان كل شيءغفه يتعلق بالتبحر كبير يوما بعد يوم و بالرغم عمنن أوامر و منع والدينه من دخول هذه المهنة، قرر تجاهلهم و هرب و أإنضم لفريق بحارين.
    • كان شغفه لكل شيء يتعلق بفي التبحار يكبير يوما بعد يوم و بالرغم عمن أوامر و منعاعتراض والدينه من دخول هذه المهنة، قرر تجاهلهم و الهرب و الأنضمام لفريق البحارينة.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10
  • Lause 11
    • هذا القرار سيكون نقطة التحول في حياة بطلنا الرواية، و سيغير طريق حياته إلى الأبد
      Äänestä nyt!
    • هذا القرار سيكون نقطة التحول في حياة بطلنا الرواية، و سيغير طريقمجرئ حياته إلى الأبد
    • هذا القرار سيكون نقطة التحول في حياة بطلنا ال روايةتنا، و سيغير طريقمجرى حياته إلى الأبد
    • هذا القرار سيكون نقطة التحول في حياة بطلنا الرواية، و سيغير طريق حياته إلى الأبد
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11