Korrigeringer

Tekst fra LayloKhon - العربية القياسية

    • المساواة الاجتماعية في المانيا عبارة عن خيالية. (الجزء الأول)

    • بالرغم من أن المانيا بالمقارنة الدولية دولة غنية قد تشددت الهوة بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
    • ويستمرون الأغنياء بقول إنهم يستحقون أموالهم.
    • وليس هذا الموقف فقط خطاء بل مضر جداً لصلح المجتمع.
    • فقد أجرى عالم الاجتماع المشهور أوري قنيزي عدة تجارب تظهر أن التركيز على الأداء في مجتمع يدمر الاستعداد للتعاون.
    • وأجرى قنيزي واحدة من تجاربه في روضة الأطفال.
    • كان هناك عادة المدرسين أن يوبخوا الأباء الذين يأتون متأخراً.
    • اما في التجربة فوُضع قاعدة جديدة وفقاً له على الأباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراً فيه.
    • وبشكل مفاجئ أتى الأباء بعد ذلك متأخراً أكثر.
    • وحدث نفس الأمر في تجربة أُجرى في مدرسة.
    • كان الطلاب هناك يجمعون التبرعات للمحتاجين كل سنة كمتطوعين.
    • ولكن في التجربة فكان يمكن لهم أن يحتفظوا بعشر مما تبرعوا.
    • وبشكل غير متوقع تبرعوا بعد ذلك أقل بكثير.
    • وتدل هذه التجارب على أن الناس لا يشتغلون من أجل حافز المال فقط بل من أجل المساعدة والعاطفة للأخرين.
    • إن عمل كل واحد ما يفيده بلا أي اعتبار للأخرين فانهار مجتمعنا بعد فترة قصيرة.
    • فلذلك ليس من المفضل أن نعطي لكل واحد ما يساوي نتاجيته.
    • ما يعني نتاجية على أي حال؟ أليس أم كريمة أكثر مفيدة للمجتمع من رجل التاجر أناني؟ وهذا هو السبب الأول لماذا لا يستحق الاغنياء الاموال الكثيرة لهذا الدرجة.

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - العربية القياسية

  • Tittel
  • Setning 1
    • بالرغم من أن المانيا بالمقارنة الدولية دولة غنية قد تشددت الهوة بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
      Stem nå!
    • بالرغم من أن األمانيا بالمقارنة الدولية دولة غنية قد تشددولة غنية مقارنة بباقي الدول فقد ازدادت الهوة بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
    • بالرغم من أن األمانيا دولة غنية بالمقارنة الدولية دولة غنية قد تشددت الهوة بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
    • بالرغم من أن المانيا بالمقارنة الدولية دولة غنية قد تشددت الهوةدولة غنية مقارنة بباقي الدول الا ان الهوة قد اتسعت بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
    • بالرغم من أن األمانيا بعالمقارنة الدوليةياً تعد دولة غنية قد تشددتإلا أن الهوة بين الأغنياء والفقراء قد اتسعت في البلاد.
    • بالرغم من أن المانيا دولة غنية بالمقارنة الدولية دولة غنية قد تشددمع دول العالم ‘ اتسعت الهفجوة بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
    • بالرغم من أن المانيا بالمقارنة الدوليةهي دولة غنية قد تشددت الهوية بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
    • بالرغم من أن األمانيا بالمقارنة الدوليةتها مع الدول الأخرى هي دولة غنية قد تشددت الهوة بين الأغنياء والفقراء في البلاد.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1
  • Setning 2
  • Setning 3
    • وليس هذا الموقف فقط خطاء بل مضر جداً لصلح المجتمع.
      Stem nå!
    • وليس هذا الموقف فقط خطاء بل مضر جداً لصلح المجتمع.
      وليس هذا الموقف على خطأ فقط ،بل مضر جداً لصلح المجتمع.
    • وليس هذا الموقف فقط خطاءليس خاطئاً فقط (وحسب، فحسب) بل و مضر جداً لبالمجتمع (بمصلحة المجتمع).
    • وليس هذا الموقف فقط خطاءخاطئا فقط بل مضرا جداً لبمصلحة المجتمع.
    • وليس هذا الموقف فقط خطاء بل مضر جداً لصلح المجتمعلا يقتصر على كونه خاطئ بل إنه أيضا يضر المجتمع ضررا فادحا.
    • وليس هذا الموقف فقط خطاءأً بل مضر جداً لبمصلحة المجتمع.
    • وليس هذا الموقف فقطليس خطاء فقط بل مضر جداً لصلح المجتمع.
    • وليس هذا الموقف فقطليس خطاء فقط بل مضر جداً لصلح المجتمع.
    • وليس هذا الموقف فقط خطاء بلالوحيد الخاطئ وهو مضر جداً لصلحة المجتمع.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3
  • Setning 4
    • فقد أجرى عالم الاجتماع المشهور أوري قنيزي عدة تجارب تظهر أن التركيز على الأداء في مجتمع يدمر الاستعداد للتعاون.
      Stem nå!
    • فقد أجرى عالم الاجتماع المشهور ''أوري قنيزي'' عدة تجارب تظهر أن التركيز على الأداء في مجتمع يدمر الاستعداد للتعاون.
    • فقد أجرى عالم الاجتماع المشهور (أوري قنيزي) عدة تجارب تظهر أن التركيز على الأداء في مجتمع يدمر الاستعداد للتعاون.
    • فقد أجرى عالم الاجتماع المشهور "أوري قنيزي" عدة تجارب تظهر أن التركيز على الأداء في مجتمع يدمر الاستعداد للتعاون.
    • فقد أجرى عالم الاجتماع المشهور أوري قنيزي عدة تجارب تظهر أن التركيز على الأداء في المجتمع يدمر الاستعداد للتعاون.
    • فقد أجرى عالم الاإجتماع المشهور أوري قنيزي عدة تجارب تظهر أن التركيز على الأداء في المجتمع يدمر الاستعداد للتعاون.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
  • Setning 5
  • Setning 6
  • Setning 7
    • اما في التجربة فوُضع قاعدة جديدة وفقاً له على الأباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراً فيه.
      Stem nå!
    • اما في التجربة "فوُضعت" قاعدة جديدة وفقاً له"لذلك" , على الأباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون "متأخراً فيه.ون" "فيها"
    • اأما في التجربة فقد وُضعت قاعدة جديدة وفقاً له علىتُحتم على الآباء أن يدفعوا (تُلزم الأآباء أن يدفعوا..، تنص على أن يدفع الآباء..) ١٥ جنيةه لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراً فيهفيها متأخرين.
    • اأما في التجربة فوُضعت قاعدة جديدة وفقاً له فعلى الأباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراًين فيها.
    • اأما في التجربة فوُضع قاعدة جديدة وفقاً له ا فعلى الأآباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراً فيه. فيها متأخرين
    • اما في التجربة فوُضعت قاعدة جديدة وفقاً له ا :على الأآباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراً فيه.فيها متأخرين
    • اما في التجربة فوُضع قاعدة جديدة وفقاً له على الأباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراً فيه.
    • اأما في التجربة فوُضعت قاعدة جديدة وفقاً له على الأباء أن يدفعوا ١٥ جنية لكل ربع ساعة التي يأتون متأخراً فيه تأخير.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7
  • Setning 8
  • Setning 9
  • Setning 10
  • Setning 11
  • Setning 12
  • Setning 13
    • وتدل هذه التجارب على أن الناس لا يشتغلون من أجل حافز المال فقط بل من أجل المساعدة والعاطفة للأخرين.
      Stem nå!
    • وتدل هذه التجارب على أن الناس لا يشتغعملون من أجل حافز المال فقط بل من أجل المساعدة الآخرين والتعاطفة للأخرين معهم أيضا.
    • وتدل هذه التجارب على أن الناس لا يشتغلون من أجل حافز المال فقط بل من أجل تقديم المساعدة والعاطفة للأخرين.
    • وتدل هذه التجارب على أن الناس لا يشتغلون من أجل حافز المال فقط بل من أجل المساعدة والتعاطفة ل مع الأخرين.
    • وتدل هذه التجارب على أن الناس لا يشتغلون من أجل حافز المال فقط بل من أجل المساعدة والعاطفة للأخرين.
    • وتدل هذه التجارب على أن الناس لا يشتغعملون من أجل حافز المال فقط بل من أجل المساعدة والعاطفة للأخرين.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 13LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 13
  • Setning 14
    • إن عمل كل واحد ما يفيده بلا أي اعتبار للأخرين فانهار مجتمعنا بعد فترة قصيرة.
      Stem nå!
    • إن عمل كل واحد ما يفيده بلا أي اعتبار للأآخرين فا(دون مراعاة الآخرين) فسينهار مجتمعنا بعد فترة قصيرة.
    • إن عمل كل واحد مبما لا يفيده بلاه أي اعتبار للأخرين فانهار مجتمعنا بعد فترة قصيرة.
    • إن عمل كل واحد ما يفيده بلا أي اعتبار للأآخرين فاسينهار مجتمعنا بعد فترة قصيرة.
    • إناذا عمل كل واحد بما يفيد حياته بلا وضع أي اعتبارات للأخرين فسينتج عنه انهيار لمجتمعنا بعد فترة قصيرة.
    • إن عمل كل واحد ما يفيده بلا أي اعتبار للأخرين فانهار مجتمعنا بعد فترة قصيرة.
    • إن عمل كل واحد ما يفيده بلا أي اعتبار للأخرين فانهار مجتمعنا بعد فترة قصيرة.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 14LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 14
  • Setning 15
  • Setning 16
    • ما يعني نتاجية على أي حال؟ أليس أم كريمة أكثر مفيدة للمجتمع من رجل التاجر أناني؟ وهذا هو السبب الأول لماذا لا يستحق الاغنياء الاموال الكثيرة لهذا الدرجة.
      Stem nå!
    • ما يعني ذا تعني (مالذي تعنيه) الانتاجية على أي حال؟¶
      أليس ت الأم الكريمة أكثر فائدة للمجتمع (مفيدة للمجتمع من رجلأكثر) من التاجر الأناني؟¶
      وهذا هو السبب الأول
      لماذا لفي ألّا يستحق الاأغنياء الاأموال الكثيرة لهذاه الدرجة (لهذا الحد).
    • ما يعني الإنتاجية على أي حال؟¶
      أليس
      ت أم كريمة أكثر مفيدة للمجتمع من رجل التاجر أناني؟¶
      وهذا هو السبب الأول لماذا لا يستحق ال
      اأغنياء الاأموال الكثيرة لهذاه الدرجة.
    • ما يعني الإنتاجية على أي حال؟¶
      أليس
      ت أم كريمة أكثر مفيفائدةً للمجتمع من رجل التاجرٍ أناني؟¶
      وهذا هو السبب الأول لماذا
      لا يستحق الاأغنياء الاأموال الكثيرة لهذا الدرجة.
    • ما يذا تعني الانتاجية على أي حال؟¶
      أليس أم كريمة أكثر
      مفيفائدة للمجتمع من رجل التاجر أناني؟¶
      وهذا هو السبب الأول لماذا لا يستحق الاغنياء الاموال الكثيرة لهذ
      اه الدرجة.
    • ما يعني نتاجية على أي حال؟¶
      أليس أم كريمة أكثر مفيدة للمجتمع من
      رجل التاجر أناني؟¶
      وهذا هو السبب الأول لماذا لا يستحق الاغنياء الاموال الكثيرة لهذ
      اه الدرجة.
    • ما يعني انتاجية على أي حال؟¶
      أليس أم كريمة أكثر
      مفيإفادة للمجتمع من رجل التاجر أناني؟¶
      وهذا هو السبب الأول لماذا لا يستحق ال
      اأغنياء الاأموال الكثيرة لهذا الدرجة.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 16LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 16