DÊ RESPOSTAS - Español

para= for,to
por=by (sbdy)

I got it like:

Por = by, through, about
Para = to

Por ejemplo: (for, but literally - through example)
1) Soy amigo para mis amigos
I'm a friend to my friends.
2) Podríamos tener una bala para este tipo.
We might have to take a bullet for this guy
3) Estoy muy preocupada por mis amigos.
I'm just really worried about my friends

1) Quiero lanzar Sebastian por la ventana.
I want to throw Sebastian right out the window.
2) Saldré sola contigo por la noche .
I'll go out with you alone at night like (through the night).

yo hablo español
agregame en skype
Hector2336

Por, indicates the cause "cerrado por vacaciones". Para, indicates the purpose of the action "estudio para aprobar"

Por es la causa
Para es el fin
Simplificando la explicacion

El 'por' se utiliza para explicar un motivo y, en cambio, el para, una 'finalidad'. Por ejemplo, por qué lo haces? Lo hago por motivos personales; para qué lo haces? Para poder trabajar en lo que quiero.

¡Hola! Yo necesito saber la diferencia entre "por" y "para". Yo entiendo un poco de "la". ¿Cúal es la diferencia? ¿Puedes simplicarlo para mi? Tambien, puedes corregirme si yo tengo errores. ¡Gracias!