GIVE ANSWERS - Español

100% GOOD (1 votes)SinagotLanguage Question
¿Por qué en español algunos adjetivos pueden estar antes del sustantivo y otros después del sustantivo? ¿Cómo entender qué adjetivos deben estar en qué lugar?

PS: Here are some related free lessons to learn Spanish: Exercises: Car — Be Polite — How to use Ser o Estar (verb to be) — Timeline of Spain

GIVE ANSWERS

Spanish profile picture SpanishOctober 2021
Buena pregunta 🙂
https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/adjetivos/posicion
  • AlvaroM profile picture AlvaroMNovember 2021
    Buen enlace y muy bien explicado.

    Cuando va delante tiene un sentido más literario: puedes ver escrito ”ese majestuoso y bello blanco caballo”, pero todo el mundo dirá ”ese caballo blanco es majestuoso y bello”, o ”tiene una dulce voz”/”tiene una voz duce”... cuando el adjetivo va detrás es más coloquial.

    Otras veces, las menos, pueden cambiar el significado: no es lo mismo ”un gran músico” que ”un músico grande”.

    Pero, como norma general, el adjetivo va después del sustantivo.
LizMarian profile picture LizMarianJuly 2022
Cuando el adjetivo está antes del sustantivo se está enfatizando en esa cualidad. Se utiliza con frecuencia en textos poéticos.