АДКАЗАЦЬ - Español

100% GOOD (1 votes)АдказаліLanguage Question
Hola amigos =) ¿Qué es la diferensia entre "asunto" y "cuestión" gracias por adelantado

PS: Immerse yourself in these free Spanish lessons: Free tips: How to Say Good Bye — At Home — Plurals — Imperfect Tense

АДКАЗАЦЬ

luis_aleja profile picture luis_alejaMarch 2018
Asunto lo aludiria más cómo una tarea a realizar, una responsabilidad; mientras que una cuestión se puede relacionar con un problema o algo parecido. Pero en sí, podrian ser sinonimos desde mi perspectiva.
PabloDL profile picture PabloDLMarch 2018

No son del todo sinónimos, desde mi punto de vista asunto se refiere a algún tema o trabajo que puede estar resuelto o no, mientras la cuestión es un tema a tratar que aún no esta resuelto (si es algo que requiere una respuesta o solución, usaría cuestión).