Korjaukset

Text from couchsmash - Español

    • Trabajando (ficcion)

    • De 19:00 a 5:00 del lunes al jueves, yo protegía un lugar de unidades de almacenamiento, y trataba de no dormirme.
    • Después, de 6:00 a 10:00 del miércoles al domingo, yo limpiaba las mesas en un restaurante del desayuno, y trataba de no dejar caer los platos y vasos.
    • Tenía que estar en casa cada día para a hacer la cena para Rachel, limpiar la casa, pagar cuentas, comprar comida y dormir durante mi raro tiempo libre.
    • Trataba a visitar a mi madre en el hospital en los lunes y martes, hablando a ella aunque no podía oírme.
    • Lamento que no hubiera sido capaz de quedarme en la escuela, pero no tengo tiempo para esperar a ganar un grado.
    • Necesitábamos dinero entonces, no luego.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Otsikko
  • Lause 1
    • De 19:00 a 5:00 del lunes al jueves, yo protegía un lugar de unidades de almacenamiento, y trataba de no dormirme.
      Äänestä nyt!
    • De 19:00 a 5:00 del lunes al jueves, yo protegía un lugar de unidades de almacenamiento,vigilaba/guardaba un almacen y trataba de no dormirme.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
    • Después, de 6:00 a 10:00 del miércoles al domingo, yo limpiaba las mesas en un restaurante del desayuno, y trataba de no dejar caer los platos y vasos.
      Äänestä nyt!
    • Después, de 6:00 a 10:00 del miércoles al domingo, yo limpiaba las mesas en un restaurante del desayunos, y trataba de no dejar caer los platos y vasos.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
    • Tenía que estar en casa cada día para a hacer la cena para Rachel, limpiar la casa, pagar cuentas, comprar comida y dormir durante mi raro tiempo libre.
      Äänestä nyt!
    • Tenía que estar en casa cada díCada día tenía que volver a casa para a hacerle la cena para Rachel, limpiar la casa, pagar cuentas, comprarfacturas, hacer la comidpra y dormir durante mi rarescaso tiempo libre.
    • Tenía que estar en casa cada día para a hacer la cena para Rachel, limpiar la casa, pagar las cuentas, comprar comida y dormir durante mi raro tiempo libre.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
    • Trataba a visitar a mi madre en el hospital en los lunes y martes, hablando a ella aunque no podía oírme.
      Äänestä nyt!
    • Trataba a visitar a mi madre en el hospital en los lunes y martes, hablando a ellale aunque ella no podía oírme.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
    • Lamento que no hubiera sido capaz de quedarme en la escuela, pero no tengo tiempo para esperar a ganar un grado.
      Äänestä nyt!
    • Lamento que no hubiabera seguido capaz de quedarme en la escuelaestudiando, pero no tengo tiempo para esperar a gansacar un gradoa titulación.
    • Lamento que no hubiabera sido capaz de quedarme en la escuela, pero no tengo tiempo para esperar a ganar un gradtitulo.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6