Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjattu

Text from Gyoung_00 - Español

    • Por favor, quiero rectificar el error de un escrito rapidamente

  • Hoy hablaré de mi futuro.
    • Solo me queda mi último semestre en la Universidad.
  • Después de eso, me graduaré y me prepararé para conseguir un trabajo.
    • Llevo unos ocho años estudiando español desde la escuela secundaria.
    • Creo que el español es una lengua interesante cuanto más aprendo porque puedo aprender desde la historia relacionada con muchos países hasta las diversas culturas de los países hispanohablantes.
  • Quiero conseguir un trabajo utilizando mis habilidades lingüísticas y mi interés en el marketing.
    • Tal vez después de un año, me convierta en un profesional que no es estudiante de la Universidad, sino que estoy haciendo ventas y marketing en el extranjero por Samsung Electronics, una empresa grande.
    • Así que estas vacaciones de invierno son un período importante para mí.
  • Para pasar unas vacaciones significativas, primero voy a trabajar como interna en una agencia de marketing durante seis meses.
  • En segundo lugar, estudiaré en la academia para obtener un certificado de inglés y español de alto nivel.
    • Por último, a mí me gustaría viajar a España.
  • Mi madre me aconsejó que, antes de ir a trabajar, viajara a países hispanohablantes.
    • Tambien, Mi madre quiere que cuando sea un poco más joven vaya al extranjero y tenga mejor visión del mundo a través de viajes.
    • Si voy a España, seguramente iré a la Catedral de la Sagrada Familia de Barcelona, entre otros lugares de España.
    • La catedral es diseñada por el arquitecto internacional español Antonio Gaudí, que puede ver la luz natural del sol que atraviesa estos coloridos fragmentos de vidrio.
    • Por eso, quiero ir y sentir la belleza de la catedral.
    • Dado que las grandes empresas tienen una edad de jubilación pequeña y requieren mucho crédito y esfuerzo para subir a los ejecutivos, prefiero vivir mi propia segunda vida después de la jubilación rápida.
    • Dentro de 20 años, cuando cumpla 43 años, ya estaré viviendo en una nueva familia con mi esposo e hijos.
    • Yo también tengo ansiedad por el futuro como un estudiante universitario en Corea.
  • Sin embargo, esta oportunidad me ha permitido pensar en mi futuro y tener tiempo para organizar mis metas.
  • Estoy feliz de poder terminar mi última clase de español con una clase de conversación, y agradezco a todos los profesores que me han dado una lección útil durante cuatro años.
  • Gracias por su atención.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Otsikko
  • Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
  • Lause 5
    • Creo que el español es una lengua interesante cuanto más aprendo porque puedo aprender desde la historia relacionada con muchos países hasta las diversas culturas de los países hispanohablantes.
      Äänestä nyt!
    • Creo que el español es una lengua interesante cuanto más aprendouanto más aprendo español, más interesante me parece porque puedo aprender desde la historia relacionada con muchos países, hasta las diversas culturas de los países hispanohablantes.
      Noelia_BNoelia_B profile picture Kommentit 1
      Äänestä nyt!
    • Creo que el español es una lengua interesante cuanto más aprendo, porque puedo aprender desde la historia relacionada con muchos países hasta las diversas culturas de los países hispanohablantes.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
    • Tal vez después de un año, me convierta en un profesional que no es estudiante de la Universidad, sino que estoy haciendo ventas y marketing en el extranjero por Samsung Electronics, una empresa grande.
      Äänestä nyt!
    • Tal vez despuésntro de un año, me convierta en un profesional que no es estudiante de la Universidad, sino que estoy haciendo deje de ser un estudiante de la Universidad y me convierta en un trabajador de ventas y marketing en el extranjero por Samsung Electronics, una empresa grande.
      Noelia_BNoelia_B profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Tal vez, después de un año, me convierta en un profesional que no es estudiante de la Universidad, sino que estoyé haciendo ventas y marketing en el extranjero porara Samsung Electronics, una empresa grande.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
  • Lause 9
    • Para pasar unas vacaciones significativas, primero voy a trabajar como interna en una agencia de marketing durante seis meses.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9
  • Lause 10
  • Lause 11
  • Lause 12
  • Lause 13
    • Tambien, Mi madre quiere que cuando sea un poco más joven vaya al extranjero y tenga mejor visión del mundo a través de viajes.
      Äänestä nyt!
    • Tambien, Mmi madre quiere que cuando sea un poco más joven vaya al extranjero y tenga mejor visión del mundo a través de viajes.
      Noelia_BNoelia_B profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Tambieén, Mmi madre quiere que cuando sea un poco más joven vaya al extranjero y tenga mejor visión del mundo a través de viajes.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13
  • Lause 14
    • Si voy a España, seguramente iré a la Catedral de la Sagrada Familia de Barcelona, entre otros lugares de España.
      Äänestä nyt!
    • Si voy a España, seguramente iré avisitaré la Catedral de la Sagrada Familia de Barcelona, entre otros lugares de España.
      Noelia_BNoelia_B profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 14ADD a NEW CORRECTION! - Lause 14
  • Lause 15
    • La catedral es diseñada por el arquitecto internacional español Antonio Gaudí, que puede ver la luz natural del sol que atraviesa estos coloridos fragmentos de vidrio.
      Äänestä nyt!
    • La catedral fues diseñada por el arquitecto internacional español Antonio Gaudí, que puede ver.¶
      En La Sagrada familia       la luz natural del sol que atraviesa estosus coloridos fragmentos de vidrio.
      Noelia_BNoelia_B profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • La catedral fues diseñada por el arquitecto internacional español Antonio Gaudí, qudonde puedes ver la luz natural del sol que atraviesa estos coloridos fragmentos de vidrio.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15
  • Lause 16
  • Lause 17
    • Dado que las grandes empresas tienen una edad de jubilación pequeña y requieren mucho crédito y esfuerzo para subir a los ejecutivos, prefiero vivir mi propia segunda vida después de la jubilación rápida.
      100% GOOD (1 votes)
    • Dado que las grandes empresas tienen una edad de jubilación pequeña y, requieren mucho crédito y esfuerzo para subir a los ejecutivos, prefiero vivir mi propia segunda vida después de la jubilación rápida.
      Sfdario19Sfdario19 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 17ADD a NEW CORRECTION! - Lause 17
  • Lause 18
  • Lause 19
  • Lause 20
  • Lause 21
    • Estoy feliz de poder terminar mi última clase de español con una clase de conversación, y agradezco a todos los profesores que me han dado una lección útil durante cuatro años.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 21ADD a NEW CORRECTION! - Lause 21
  • Lause 22