Korigjime

Tekst nga Marie-Camille - Español

 
    • Carta de motivacion para une certificacion en espanol

    • LO SIENTO, NO TENGO ACENTOS EN MI ORDI Para preparar esta certificacion, decidio: 1) ver lo mas que posible serias hispanicas con un sentido historico, como La Chicas del cable, L'espionne de tanger, Alta mar o Narcos.
    • Las miro en version original con los subtitutilos espanoles para leer los structuras gramaticales 2) ir al cine para visionar peliculas hispanohablantes (pero en VOST) comme Quien te cantara o ?
    • 3) leer articulos de periodico como El Pais en la ap' o Vocable disponible en el CDI 4) participar a tandem linguistico en Paris : encuentro cada semana un hispanohablante par excambiar entre frances y espanol.
    • Sin embargo, pienso que es mucho mas que un medio par improvar la idioma : permite discubrir culturas, algunos paises (Espana o paises de America latina), entender una manera de pensar...
    • Es un buen momento y me enriquece.
    • 5) Tomar cursos de espanol con el Ayutamiento de Paris, dos horas cada semana para practicar pero sobretodo trabajar la lingua, las conjugaciones, la gramatica (nivel B2).
    • 6) Ademas, trabajo solo estos puntos con livros et con la aplicacion de la académia : QIOZ par aumentar mi nivel de comprension orale y mi vocabulario.
    • 7) Hizo la formacion del PAF al liceo de Antony en diciembre, fue muy interesante ! 2.
    • Inmersion en cursos de espanol o DNL Con mis companeras de espanol, hizo pequenos proyectos sobre temas transversales comme el discubrimiento del « Nuevo mundo », como lo dijo.
    • Estoy buscando relaciones para asistir a cursos de DNL espanoles en la Académia, porque no hay en mi liceo.
    • Me gustaria ver como un profesor con la certificacio hace, sobre todo con el problema de los documentos : como buscar, como adaptar al nivel de los alumnos.. ?
    • A mi me parece que hecho lo mas posible para ameliorar y comprender los exigencias de la DNL, para dar lo maximo a los alumnos.

JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! - Español

  • Title
  • Fjalia 1
    • LO SIENTO, NO TENGO ACENTOS EN MI ORDI Para preparar esta certificacion, decidio: 1) ver lo mas que posible serias hispanicas con un sentido historico, como La Chicas del cable, L'espionne de tanger, Alta mar o Narcos.
      Votoni tani!
    • LO SIENTO, NO TENGO ACENTOS EN MI ORDI¶


      Para preparar estae certificacion,do, he decidido: ¶

      1)
      vVer lo maás qufrecuentemente posible seriaes de habla hispanicasa con uncierto sentido histoórico, como "La Chicas del cCable", "L'espionne de tanger", "Alta mMar" o "Narcos".
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 1SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 1
  • Fjalia 2
    • Las miro en version original con los subtitutilos espanoles para leer los structuras gramaticales 2) ir al cine para visionar peliculas hispanohablantes (pero en VOST) comme Quien te cantara o ?
      Votoni tani!
    • Las miro en versioón original, con los subtiítutilos en espanñoles para leer loas estructuras gramaticales.

      2)
      iIr al cine para visionaer peliículas hispanohablantesde habla hispana (pero en VOST), comme o "¿Quieén te cantara o ?á?"
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 2SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 2
  • Fjalia 3
    • 3) leer articulos de periodico como El Pais en la ap' o Vocable disponible en el CDI 4) participar a tandem linguistico en Paris : encuentro cada semana un hispanohablante par excambiar entre frances y espanol.
      Votoni tani!
    • 3) lLeer artiículos de periodísticos, como "El Paisís" en la ap' o Vocable disponible en el CDI¶

      4)
      pParticipar aen un taándem linguiístico en Paris :ís: un encuentro cada semanal con un hispanohablante par exa intercambiar entre frances ylos idiomas espanñol-francés.
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 3SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 3
  • Fjalia 4
    • Sin embargo, pienso que es mucho mas que un medio par improvar la idioma : permite discubrir culturas, algunos paises (Espana o paises de America latina), entender una manera de pensar...
      Votoni tani!
    • Sin embargo, pienscreo que es mucho maás que un medio par improva mejorar ela idioma : permite diescubrir culturas, algunos paiíses (como Espanña o paises de Ameérica lLatina), entender una manera de pensar..istinta de pensar, entre otros.
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 4SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 4
  • Fjalia 5
  • Fjalia 6
    • 5) Tomar cursos de espanol con el Ayutamiento de Paris, dos horas cada semana para practicar pero sobretodo trabajar la lingua, las conjugaciones, la gramatica (nivel B2).
      Votoni tani!
    • 5) Tomar cursos de espanñol coen el Ayuntamiento de Paris,ís: dos horas cada semanales para practicar, pero, sobre todo, trabajar la liengua, las conjugaciones, o la gramaática (nivel B2).
    • 5) Tomahacer cursos de espanñol conque da el Ayuntamiento de Pariís, dos horas cada semana para practicar pero sobretodo trabajar la liengua, las conjugaciones,y la gramaática (nivel B2).
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 6SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 6
  • Fjalia 7
    • 6) Ademas, trabajo solo estos puntos con livros et con la aplicacion de la académia : QIOZ par aumentar mi nivel de comprension orale y mi vocabulario.
      Votoni tani!
    • 6) Ademaás, trabajo soloar estos puntos con livbros ety con la aplicacioón de la acadéemia : (QIOZ), para aumentar mi nivel de comprensioón orale y mi vocabulario.
    • 6) Ademas, trabajo solo estos puntos con livbros et y con la aplicacioón de la académica : QIOZ para aumentar mi nivel de comprensioón orale y mi vocabulario.
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 7SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 7
  • Fjalia 8
  • Fjalia 9
    • Inmersion en cursos de espanol o DNL Con mis companeras de espanol, hizo pequenos proyectos sobre temas transversales comme el discubrimiento del « Nuevo mundo », como lo dijo.
      Votoni tani!
    • Inmersioón en cursos de espanñol o DNL:

      Con mis companeras de espa
      nñol, hizllevamos a cabo pequenños proyectos sobre temas transversales, commeo el diescubrimiento del « Nuevo mMundo », como lo dijo.
    • Inmersioón en cursos de espanñol o DNL¶

      Con mis compa
      nñeras de espanñol, hizocimos pequenños proyectos sobre temas transversales commeo el diescubrimiento del « Nuevo mundo », como lo dijo llamaron a america.
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 9SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 9
  • Fjalia 10
  • Fjalia 11
    • Me gustaria ver como un profesor con la certificacio hace, sobre todo con el problema de los documentos : como buscar, como adaptar al nivel de los alumnos.. ?
      Votoni tani!
    • Me gustariía ventender coómo un profesor con la certificacio hacdo resuelve, sobre todo con, el problema de los documentos : coómo buscar, coómo adaptar ael nivel de los alumnos.. ?, entre otros.
    • Me gustariía ver como un profesor con la certific acreditacioón hace, sobre todo conhace para resolver el problema de los documentos : como buscar, comoponerse al nivel de los alumnos, para adaptar ael nivel de enseñanza al de los alumnos.. ?
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 11SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 11
  • Fjalia 12
    • A mi me parece que hecho lo mas posible para ameliorar y comprender los exigencias de la DNL, para dar lo maximo a los alumnos.
      Votoni tani!
    • AEs de mi me parecer que hecho lo mas hecho más que lo posible para amelijorar y comprender loas exigencias de la DNL, paray así, dar lo maáximo a los alumnos.
    • A mi me parece que hecho lo masáximo posible para amelijorar y comprender loas exigencias de la DNL, para denseñar lo maáximo a los alumnos.
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 12SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 12