Tekst nga Yanina92 -
Español
¡Hola! Estudio español. ¡Te agradecería si revisas mi texto!
- Es difícil para mí escribir un texto en español.
- Cuando piensas en ruso, las frases aperesen fácil y las palabras fluyen como un río.
- Cuando escribes en español, no piensas en el significado, no en los matices, no en la precisión de la fraseología.
- Solo recuerdo las palabras y trato de cambiar las palabras desconocidas que ya aprende.
- Y crees que necesitas un verbo, participio, artículo y puedes poner todo en la oracion?
- Y no preocuparse más?
- La alegría y la inspiración se salen, y viene la angustia.
- Como es así, no puedo escribir nada ahora.
- Puedo preguntar y no entiendo una respuesta.
- Ya no discuto, no dijo que creo, que me son interesado y preocupado.
- Todo esto ahora requiere esfuerzos tremendos.
- Por eso, estoy en silencio.
- Y cuando debo escribir un texto, me sonrojo, cuando me imagino de qué abracadabra recibirá la persona, quién decidió leerlo.
- Yanina92
July 2018
100% GOOD (2 votes)
JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! -
Español