登录
注册
Afrikaans
Toskë
العربية القياسية
Български език
Беларуская мова
Català
官话
Hrvatski jezik
Český jazyk
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti keel
Suomen kieli
Français
Galego
Deutsch
Νέα Ελληνικά
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lingua Latina
Lietuvių kalba
Bahasa Melayu
Norsk Bokmål
فارسی
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Slovenčina
Español
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Tiếng Việt
批改
现在就来帮忙修正吧!
改好了
從languagelove1來的文本 -
Español
原始版本
更正后的版本。
Por favor,
What is the differences between ¿cómo estás? and ¿Qué tal?
languagelove1
July 2018
100% GOOD
(2 votes)
举报为垃圾信息?
请帮忙修正每一个句子 -
Español
标题
Por favor,
赶紧投票吧!
Por favor,
So there's no difference, just that " Cómo estás" is more formal, and " Qué tal" is more informal.¶
You can use "Qué tal" with family and friends, but not with your boss for example, even though the difference is very little.
Juliajuliett
评论
举报为垃圾信息?
78% GOOD
(9 votes)
Por favor,
como Estas how are you, que tal, what’s up -
jejudelmar
评论
举报为垃圾信息?
100% GOOD
(2 votes)
Por favor
,
JCR
评论
举报为垃圾信息?
赶紧投票吧!
Por favor,
How are you? is formal, is similar to " ¿Cómo estás tu? or¶
more formal ¿ Cómo está usted?"¶
What's up? is a colloquial way to greet, similar to " ¿Qué tal? or ¿Cómo te va?"
Maritzita
评论
举报为垃圾信息?
赶紧投票吧!
增加一條新的校正! - 标题
句子 1
What is the differences between ¿cómo estás? and ¿Qué tal?
赶紧投票吧!
What is the differences between ¿cómo estás? and ¿Qué tal?
¶
¿Cómo estás? = How are you? [Formal]¶
¿Qué tal? = What's up? [Informal]
JCR
评论
1
举报为垃圾信息?
100% GOOD
(2 votes)
What is the differences between ¿cómo estás? and ¿Qué tal?
¶
¿Cómo estás? = How are you? [Formal]¶
¿Qué tal? = What's up? [Informal]
JCR
评论
1
举报为垃圾信息?
100% GOOD
(2 votes)
What is the differences between ¿cómo estás? and ¿Qué tal?
¶
¶
There is no difference pretty much. Both can be used either formal and informal context.
Tifinagh
评论
举报为垃圾信息?
100% GOOD
(1 votes)
What is the differences between ¿cómo estás? and ¿Qué tal?
¶
¿cómo estás? Saludo formal ,usando el verbo "estar "¶
Cómo estás ? saludo formal ¶
Cómo está Usted ? saludo muy formal ¶
Se usa cuando tienes interés en saber o conocer el estado fisico o emocional en que se encuentra la persona .¶
¿Qué tal? saludo informal muy común( entre amigos )
carcamo
评论
举报为垃圾信息?
赶紧投票吧!
增加一條新的校正! - 句子 1
Home
Inbox
Add More
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
校改和建議:
X
Your browser does not support iframes.
×
請登入
使用Facebook登录
或
使用用户名或邮箱登录
记住我?
登录
密码或用户名丢失?
还没注册?
现在注册!