수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Kalisss (으)로 부터 도착한메세지 - Español

  • Hoy en día vivimos en una sociedad en la que

  • Hoy en día vivimos en una sociedad en la que las artes son accesibles a todos los que se interesen po ellas sin límites de edad, sexo o condición económica.
  • Nos rodean por todas partes, de continuo y en varias formas - sea una película proyectada en el parque, una poesía pegada en la pared del autobús o una función de tarde en un teatro universitario.
  • Igual que cada cosa que ocupa gran parte de nuestro tiempo o aparece en nuestras vidas con mucha frecuencia, las artes ejercen enorme influencia en nuestras mentes, aunque a veces no nos damos cuenta de ello.
  • Lo que nos aportan puede ser de diversa naturaleza y en mayor cantidad de lo que parece a primera vista.
  • El ejemplo más obvio es el conocimiento que llega a nosotros en forma de hechos - qué ha ocurrido, cuándo y por qué.
  • Al mismo tiempo, pero, a través de la literatura o el cine, podemos aprender mucho más, esta vez en forma indirecta.
    • Podemos observar las costumbres de gente que habita en lugares a miles de kilómetros de distancia de nosotros, comparar la mentalidad de los demás a la nuestra, examinar otros estilos de vida y enterarse mejor del nuestro.
    • La posibilidad de conocer las condiciones en las que viven otros seres humanos me parece muy útil, porque de este manera creamos una visión más realista acerca de las nuestras y por lo tanto es más difícil que nos manipulen.
  • No en último lugar empezamos a apreciar mucho mejor lo que ya tenemos a nuestro alrededor.
  • Además de todo eso, las artes nos hacen pensar sobre las cosas realmente importantes y determinar nuestras prioridades.
  • Si ya las hemos encontrado, una película o un libro que cuente de alguien que se halla en la misma situación y al final consigue su objetivo resulta exclusivamente motivador.
  • Si no - puede que encontremos nuestra vocación o un sueño nuevo después de haber conocido la historia de una persona famosa o una obra escrita a base de un suceso real.
  • Las artes pueden darnos otros ejemplos también - los de cómo no queremos vivir o comportarnos, con qué personas no queremos interaccionar, qué no queremos volver a ser y muchos más.
  • Los aportes de todo lo que incluye el mundo del arte no tienen límites.
  • Es suficiente solo saber dónde buscar y aprovechar cada ocasión.

각 문장을 수정해주세요! - Español

  • 제목
  • 문장 1
    • Hoy en día vivimos en una sociedad en la que las artes son accesibles a todos los que se interesen po ellas sin límites de edad, sexo o condición económica.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Nos rodean por todas partes, de continuo y en varias formas - sea una película proyectada en el parque, una poesía pegada en la pared del autobús o una función de tarde en un teatro universitario.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Igual que cada cosa que ocupa gran parte de nuestro tiempo o aparece en nuestras vidas con mucha frecuencia, las artes ejercen enorme influencia en nuestras mentes, aunque a veces no nos damos cuenta de ello.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • El ejemplo más obvio es el conocimiento que llega a nosotros en forma de hechos - qué ha ocurrido, cuándo y por qué.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Al mismo tiempo, pero, a través de la literatura o el cine, podemos aprender mucho más, esta vez en forma indirecta.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Podemos observar las costumbres de gente que habita en lugares a miles de kilómetros de distancia de nosotros, comparar la mentalidad de los demás a la nuestra, examinar otros estilos de vida y enterarse mejor del nuestro.
      투표하세요!
    • Podemos observar laos costumbres de la gente que habita en lugares a miles de kilómetros de distancialejos de nosotros, comparar la mentalidad de los demás acon la nuestra, examinar otros estilos de vida y enterarse mejor del nuestrmejorar nuestro entiendimiento.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • La posibilidad de conocer las condiciones en las que viven otros seres humanos me parece muy útil, porque de este manera creamos una visión más realista acerca de las nuestras y por lo tanto es más difícil que nos manipulen.
      투표하세요!
    • La posibilidad de conocer las condiciones en las que viven otros seres humanos me parece muy útil, porque den estea manera creamos una visión más realista acerca de las nuesnosotraos y por lo tanto eseria más difícil que nospara manipulenarnos.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • Además de todo eso, las artes nos hacen pensar sobre las cosas realmente importantes y determinar nuestras prioridades.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • Si ya las hemos encontrado, una película o un libro que cuente de alguien que se halla en la misma situación y al final consigue su objetivo resulta exclusivamente motivador.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
    • Si no - puede que encontremos nuestra vocación o un sueño nuevo después de haber conocido la historia de una persona famosa o una obra escrita a base de un suceso real.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
    • Las artes pueden darnos otros ejemplos también - los de cómo no queremos vivir o comportarnos, con qué personas no queremos interaccionar, qué no queremos volver a ser y muchos más.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15