Korreksies

Text from Sevgilerle - Español

  • Fresa y chocolate

  • « Fresa y chocolate » es un largometraje cubano de 1993 codirigido por Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío.
  • Se trata de una película de género dramático y uno de los primeros ejemplos de temática LGBT en el cine del Caribe.
  • Es la primera película en representación de Cuba que obtuvo una nominación, en la categoría de Mejor Película Extranjera, en los Premios Oscar de 1994.
  • « Fresa y Chocolate » recorrió las salas de toda la isla, obtuvo los mayores premios nacionales y la simpatía del público, a pesar de lo cual la televisión cubana la mantuvo censurada durante 2 décadas.
  • « Fresa y Chocolate » retrata parte de la realidad social de la Cuba de los años setenta a partir de la relación de amistad que establecen Diego, un artista gay que cree en la libertad y trata de ejercerla, y David, un estudiante universitario que sigue las orientaciones del régimen y que, inicialmente, está cargado de prejuicios en contra de la homosexualidad.
  • En el personaje de David, se mezclan la rigidez política con la cultura patriarcal.
  • A medida que avanza la pelicula, vemos como la personali-dad abierta y tierna de Diego va calando en las estructuras mentales de David, que termina por relativizar sus preconcepciones no sólo sobre la homosexualidad, sino también sobre lo que significa ser revolucionario.
  • Es una película que puso a los cubanos frente a sus propios prejuicios sexuales.
  • Es importante decir que « Fresa y Chocolate » nace en medio de la peor crisis económica de Cuba, cuando las diferencias sociales se hicieron más agudas.
  • Uno de los grupos sociales que más sufrieron la aplicación de dicha política fue el de los homosexuales.
  • Durante muchos años en Cuba, la homosexualidad fue considerada una desviación, entonces era necesario evitar su influencia en los jóvenes y eliminar su propagación.
  • Entonces la pelicula constituye un acercamiento audaz a la realidad cubana de los años 90, al fenómeno de la intolerancia ante lo diferente y a la complejidad de las relaciones humanas, logrando mostrar los prejuicios que ampararon las injusticias cometidas contra todo lo que representara la diversidad sexual en Cuba.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Titel
  • Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
    • Es la primera película en representación de Cuba que obtuvo una nominación, en la categoría de Mejor Película Extranjera, en los Premios Oscar de 1994.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 3VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 3
  • Sentence 4
    • « Fresa y Chocolate » recorrió las salas de toda la isla, obtuvo los mayores premios nacionales y la simpatía del público, a pesar de lo cual la televisión cubana la mantuvo censurada durante 2 décadas.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 4VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 4
  • Sentence 5
    • « Fresa y Chocolate » retrata parte de la realidad social de la Cuba de los años setenta a partir de la relación de amistad que establecen Diego, un artista gay que cree en la libertad y trata de ejercerla, y David, un estudiante universitario que sigue las orientaciones del régimen y que, inicialmente, está cargado de prejuicios en contra de la homosexualidad.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 5VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 5
  • Sentence 6
  • Sentence 7
    • A medida que avanza la pelicula, vemos como la personali-dad abierta y tierna de Diego va calando en las estructuras mentales de David, que termina por relativizar sus preconcepciones no sólo sobre la homosexualidad, sino también sobre lo que significa ser revolucionario.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 7VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 7
  • Sentence 8
  • Sentence 9
    • Es importante decir que « Fresa y Chocolate » nace en medio de la peor crisis económica de Cuba, cuando las diferencias sociales se hicieron más agudas.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 9VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 9
  • Sentence 10
  • Sentence 11
    • Durante muchos años en Cuba, la homosexualidad fue considerada una desviación, entonces era necesario evitar su influencia en los jóvenes y eliminar su propagación.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 11VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 11
  • Sentence 12
    • Entonces la pelicula constituye un acercamiento audaz a la realidad cubana de los años 90, al fenómeno de la intolerancia ante lo diferente y a la complejidad de las relaciones humanas, logrando mostrar los prejuicios que ampararon las injusticias cometidas contra todo lo que representara la diversidad sexual en Cuba.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 12VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 12