Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjattu

Text from Koona - Español

Alkuperäinen versio
Corrected Version

- Hola la gente !
- Hola la gente, Me llamo Saloua y quiero hablar espanol bien.
- Es mi segundo ano en espanol pero mi profesora es espanol, habla rapidamente y no sé hablar frances para explicar qué se dice.
- Comprendo qué se dice en la clase pero no sé expersarme muy bien !
- Espero que podéis ayudarme !

KoonaMay 2013Äänestä nyt!
- Report as spam?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

Otsikko
- Hola la gente !
  Äänestä nyt!
- Hola la gente !
  vcampra Kommentit
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Otsikko
Lause 1
- Hola la gente, Me llamo Saloua y quiero hablar espanol bien.
  Äänestä nyt!
- Hola la gente,¶Me llamo Saloua y quiero hablar espanol bien.¶Hola a todos, me llamo Saloua y quiero aprender a hablar bien el español.
  Lorenz22 Kommentit 1
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- Hola la gente,¶Me llamo Saloua y quiero hablar espanol bien.¶Hola gente/amigos/a todos/,¶Me llamo Saloua y quiero hablar bien español. to speak well english (it should be like this for you) not to speak english well.
  Ricar_25valdez Kommentit
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
Lause 2
- Es mi segundo ano en espanol pero mi profesora es espanol, habla rapidamente y no sé hablar frances para explicar qué se dice.
  Äänestä nyt!
- Es mi segundo ano en espanol pero mi profesora es espanola, habla raápidamente y no séabe hablar franceés para explicar ~~qué s~~lo que dice.
  vcampra Kommentit
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- Es mi segundo ano en espanol pero mi profesora es espanol, habla rapidamente y no sé hablar frances para explicar qué se dice.¶ano= ass (Try always to use the letter "ñ" )¶Es mi segundo año estudiando español, pero mi profesora habla español rápidamente pero no sabe hablar francés para explicar lo que está diciendo. It is my 2nd year in Spanish but my teacher is from Spain or (She only speaks spanish but is not from Spain) my teacher speak spanish fastly and she does not know french to explain what it says.
  Ricar_25valdez Kommentit
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
Lause 3
- Comprendo qué se dice en la clase pero no sé expersarme muy bien !
  Äänestä nyt!
- Comprendo lo quée se dice en la clase pero no sé exprersarme muy bien !
  vcampra Kommentit
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- Comprendo qué se dice en la clase pero no sé expersarme muy bien !¶Comprendo que se dice en la clase pero no sé expresarme muy bien! Is ok.
  Ricar_25valdez Kommentit
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
Lause 4
- Espero que podéis ayudarme !
  Äänestä nyt!
- Espero que podéáis ayudarme !
  vcampra Kommentit
  
  Report as spam?
  
  50% GOOD (2 votes)
- Espero que podéais/puedan ayudarme !
  ivanney Kommentit 1
  
  Report as spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Espero que p~~odéis~~uedas(you)/puedan(they) ayudarme !
  Ricar_25valdez Kommentit
  
  Report as spam?
  
  Äänestä nyt!
- ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4

Korjaukset

Text from Koona - Español

Hola la gente !

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

Jäsenet

Kielet

Tapahtumat