Korjaukset

Text from dydoucheka - Español

  • una web innovadora

    • El sitio creando por Fabien Benoit y julien Malassigné dos francés que viajamos mucho en España, presenta un punto de vista innovador de la crisis española, que se compone de cuatro pestañas "espejismo, alboroto, la rebelión y no hay futuro." en cada de estas fichas se pueden ver las personas directamente afectadas por la crisis que dan su opinión, también podemos ver escenas de la vida cotidiana como los desalojos o eventos.
    • El sitio es muy fácil de usar en cada edificios pestañas varias están representados a acceder al vídeo que se ocupa de un tema relacionado con la crisis.
    • Pestaña “Mirage”, representa una buena vista del pueblo español, entre la ilusión de una vida mejor y desilusión frente a una situación que sigue haciendo peor.
    • Se compone de tres edificios "torres banquina: bienes raíces burbuja especulativa, Ciudad Valdeluz: una ciudad en busca de vida, caja campamento de Madrid: la guerra contra los bancos".
    • El primer edificio se corresponde con banquina Torres y Bienes Raíces burbuja especulativa.
    • En el vídeo, que es una mezcla de reportaje y la entrevista, se puede ver las diferentes causas de la actual situación económica: En primer déficit abismal, la deuda del 80 % del sector privado, incluyendo la banca.
  • La segunda razón es la falta de competitividad de la economía española, a pesar de las muchas reformas estructurales.
    • Además, el sistema financiero está muy endeudad, a pesar de que el préstamo de 100 millones de euros del Banco Central Europeo.
    • El video también cubre la capital española, que consiste principalmente en la especulación inmobiliaria: un montón de construcción y venta de viviendas.
  • De hecho, con el turismo BTP es el segundo sector más desarrollado en España .
    • Muchas obras españolas en el sector inmobiliario es por eso que muchas personas se ven afectadas por la crisis.
    • La burbuja inmobiliaria española en la burbuja en el mercado inmobiliario español se inició en 1999 y continuó hasta principios de 2008.
    • Se caracteriza por un aumento anormal de los precios es mucho mayor que la inflación real en el índice de precios al consumo.
    • El video también nosotros carteles y consignas escritas en la calle o en las ventanas tales como " Confiar " el pueblo español ya no confían en el gobierno, " Terrorismo económico, Dictadura de Los Mercados, políticas Marionetas De Los Mercas " muestra porque las cajas de ahorros de política de control para hacer inversiones innecesarias, como un aeropuerto, que ahora se vende en una subasta.
    • Los bancos también han " rasgado " las personas, especialmente las personas mayores, pidiéndoles que inviertan en "los de preferencias ", que luego se utilizaron para reponer su flujo de caja.
    • Al final, los españoles han perdido la esperanza porque la prioridad del gobierno no es luchar contra el desempleo, no lo que es mejor para pagar la deuda, que los recortes presupuestarios en materia de salud, y la educación permanente.
    • En el segundo video que habla de la Ciudad de Valdeluz, que es un ejemplo concreto de la especulación inmobiliaria.
    • Esta ciudad es una ciudad fantasma, construida para albergar a 30.000 habitantes, está ocupado por un centenar de habitantes.
  • La ciudad cuenta con ningún servicio público, y el desarrollador se declaró en quiebra.
  • Valdeluz aún se mantiene y se ilumina para dar una apariencia de vida, que es un espejismo también.
  • Valdeluz no es la única ciudad fantasma en España, el pueblo es parte de ElQuiñon .
  • Además, otro pueblo fantasma que refleja perfectamente la crisis del sector inmobiliario español es Seseña que está a cuarenta kilómetros de Madrid.
    • Seseña nuevo proyecto fue un gran promotor Francisco Hernando, nacieron 13.500 viviendas.
    • Sólo afectados por la crisis y el estallido de la burbuja inmobiliaria, el proyecto se suspendió en 2008.
  • 3.500 unidades fueron terminas, pero varias casas quedaron sin ocupar.
    • Hasta el estallido de la crisis global, los desequilibrios españoles fueron enmascarados por el fuerte crecimiento económico y bajas tasas de interés.
    • Sin embargo, con la explosión de la burbuja inmobiliaria, estos desequilibrios no son sostenibles y que el gobierno español había puesto en marcha medidas para consolidar las finanzas públicas a fin de no correr el riesgo de perder el acceso a los mercados financieros internacionales falta de confianza, salvo para refinanciar a tasas prohibitivas.
  • Arte que habla de la crisis: gran obra refleja la crisis española.
    • Por ejemplo: "El año que viene será mejor", la pieza de humor en la exhibición en estos momentos en el Teatro de Bellas Artes de Madrid es una forma de burlarse de los seguidores de la autosugestión, que no son sacudidos por el tercer plano la austeridad anunciada en julio por el primer ministro Mariano Rajoy, a cambio del rescate financiero concedido por Bruselas para la banca española.
    • Tres sucesivos planes de austeridad en ocho meses impuesta por el Partido Popular (PP, derecha) en el poder desde noviembre de 2011.
  • Ellos hundieron a la población en una "depresión colectiva"

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Español

  • Otsikko
  • Lause 1
    • El sitio creando por Fabien Benoit y julien Malassigné dos francés que viajamos mucho en España, presenta un punto de vista innovador de la crisis española, que se compone de cuatro pestañas "espejismo, alboroto, la rebelión y no hay futuro." en cada de estas fichas se pueden ver las personas directamente afectadas por la crisis que dan su opinión, también podemos ver escenas de la vida cotidiana como los desalojos o eventos.
      Äänestä nyt!
    • El sitio creando por Fabien Benoit y julien Malassigné dos francéeses que viajamos mucho en España, presenta un punto de vista innovador de la crisis española, que se compone de cuatro pestañas "espejismo, alboroto, la rebelión y no hay futuro." en cada de estas fichas se pueden ver las personas directamente afectadas por la crisis que dan su opinión, también podemos ver escenas de la vida cotidiana como los desalojos o eventos.
    • El sitio creando por Fabien Benoit y julien Malassigné, dos francéeses que viajamos mucho enpor España,; presenta un punto de vista innovador de la crisis española, que se compone de cuatro pestañas "espejismo, alboroto, la rebelión y no hay futuro." eEn cada una de estas fichas se pueden ver las personas directamente afectadas por la crisis que dan su opinión,; también podemos ver escenas de la vida cotidiana como los desalojos o ¿eventos?.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
    • El sitio es muy fácil de usar en cada edificios pestañas varias están representados a acceder al vídeo que se ocupa de un tema relacionado con la crisis.
      Äänestä nyt!
    • El sitio es muy fácil de usar, en cada edificiouna de las pestañas varicreadas están representados a acceder allos víideos que se ocupan de un tema relacionado con la crisis.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
    • Pestaña “Mirage”, representa una buena vista del pueblo español, entre la ilusión de una vida mejor y desilusión frente a una situación que sigue haciendo peor.
      Äänestä nyt!
    • La Pestaña “Mirage”, representa una buena vista del pueblo español, entre la ilusión de una vida mejor y desilusión frente a una situación que sigue haciendo peor.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
    • Se compone de tres edificios "torres banquina: bienes raíces burbuja especulativa, Ciudad Valdeluz: una ciudad en busca de vida, caja campamento de Madrid: la guerra contra los bancos".
      Äänestä nyt!
    • Se compone de tres edificiopartes "torres banquina: bienes raíces burbuja especulativa, Ciudad Valdeluz: una ciudad en busca de vida, caja campamento de Madrid: la guerra contra los bancos".
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
    • En el vídeo, que es una mezcla de reportaje y la entrevista, se puede ver las diferentes causas de la actual situación económica: En primer déficit abismal, la deuda del 80 % del sector privado, incluyendo la banca.
      Äänestä nyt!
    • En el vídeo, que es una mezcla de reportaje y la entrevista, se puede ver las diferentes causas de la actual situación económica:¶En primer lugar un déficit abismal, la deuda del 80 % del sector privado, incluyendo la banca.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
    • La segunda razón es la falta de competitividad de la economía española, a pesar de las muchas reformas estructurales.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
    • Además, el sistema financiero está muy endeudad, a pesar de que el préstamo de 100 millones de euros del Banco Central Europeo.
      Äänestä nyt!
    • Además, el sistema financiero está muy endeudado, a pesar de que el préstamo de 100 millones de euros del Banco Central Europeo.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
    • El video también cubre la capital española, que consiste principalmente en la especulación inmobiliaria: un montón de construcción y venta de viviendas.
      Äänestä nyt!
    • El video también cubre la capital de española, que consiste principalmente en la especulación inmobiliaria: un montón de construcción y venta de viviendas.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9
  • Lause 10
  • Lause 11
  • Lause 12
    • La burbuja inmobiliaria española en la burbuja en el mercado inmobiliario español se inició en 1999 y continuó hasta principios de 2008.
      Äänestä nyt!
    • La burbuja inmobiliaria española en la burbuja en el mercado inmobiliario español se inició en 1999 y continuó hasta principios de 2008.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 12ADD a NEW CORRECTION! - Lause 12
  • Lause 13
    • Se caracteriza por un aumento anormal de los precios es mucho mayor que la inflación real en el índice de precios al consumo.
      Äänestä nyt!
    • Se caracteriza por un aumento anormal de los precios que es mucho mayor que la inflación real indicada en el índice de precios al consumo.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13
  • Lause 14
    • El video también nosotros carteles y consignas escritas en la calle o en las ventanas tales como " Confiar " el pueblo español ya no confían en el gobierno, " Terrorismo económico, Dictadura de Los Mercados, políticas Marionetas De Los Mercas " muestra porque las cajas de ahorros de política de control para hacer inversiones innecesarias, como un aeropuerto, que ahora se vende en una subasta.
      Äänestä nyt!
    • El video también nosotros podemos ver carteles y consignas escritas en la calle o en las ventanas tales como " Confiar " e. El pueblo español ya no confían en el gobierno, " Terrorismo económico, Dictadura de Los Mercados, políticas Marionetas De Los Mercados " muestra porque las cajas de ahorla politítica de controsl de política de contlas cajas de ahorrols para hacer inversiones innecesarias, como un aeropuerto, que ahora se vende en una subasta.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 14ADD a NEW CORRECTION! - Lause 14
  • Lause 15
    • Los bancos también han " rasgado " las personas, especialmente las personas mayores, pidiéndoles que inviertan en "los de preferencias ", que luego se utilizaron para reponer su flujo de caja.
      Äänestä nyt!
    • Los bancos también han " rasgado "engañado" a las personas, especialmente las personas mayores, pidiéndoles que inviertan en "los deas preferenciates ", que luego se utilizaron para reponer su flujo de caja.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15
  • Lause 16
    • Al final, los españoles han perdido la esperanza porque la prioridad del gobierno no es luchar contra el desempleo, no lo que es mejor para pagar la deuda, que los recortes presupuestarios en materia de salud, y la educación permanente.
      Äänestä nyt!
    • Al final, los españoles han perdido la esperanza porque la prioridad del gobierno no es luchar contra el desempleo, no lo que eses lo mejor para pagar la deuda, que los recortes presupuestarios en materia de salud, y la educación permanente.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 16ADD a NEW CORRECTION! - Lause 16
  • Lause 17
    • En el segundo video que habla de la Ciudad de Valdeluz, que es un ejemplo concreto de la especulación inmobiliaria.
      Äänestä nyt!
    • En el segundo video quse habla de la Ciudad de Valdeluz, que es un ejemplo concreto de la especulación inmobiliaria.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 17ADD a NEW CORRECTION! - Lause 17
  • Lause 18
    • Esta ciudad es una ciudad fantasma, construida para albergar a 30.000 habitantes, está ocupado por un centenar de habitantes.
      Äänestä nyt!
    • Esta ciudad es una ciudad fantasma, construida para albergar a 30.000 habitantes, está ocupadoa por un centenar de habitantes.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 18ADD a NEW CORRECTION! - Lause 18
  • Lause 19
  • Lause 20
  • Lause 21
  • Lause 22
    • Además, otro pueblo fantasma que refleja perfectamente la crisis del sector inmobiliario español es Seseña que está a cuarenta kilómetros de Madrid.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 22ADD a NEW CORRECTION! - Lause 22
  • Lause 23
  • Lause 24
  • Lause 25
  • Lause 26
    • Hasta el estallido de la crisis global, los desequilibrios españoles fueron enmascarados por el fuerte crecimiento económico y bajas tasas de interés.
      Äänestä nyt!
    • Hasta el estallido de la crisis global, los desequilibrios españoles fueron enmascarados por el fuerte crecimiento económico y bajas tasaipos de interés.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 26ADD a NEW CORRECTION! - Lause 26
  • Lause 27
    • Sin embargo, con la explosión de la burbuja inmobiliaria, estos desequilibrios no son sostenibles y que el gobierno español había puesto en marcha medidas para consolidar las finanzas públicas a fin de no correr el riesgo de perder el acceso a los mercados financieros internacionales falta de confianza, salvo para refinanciar a tasas prohibitivas.
      Äänestä nyt!
    • Sin embargo, con la explosión de la burbuja inmobiliaria, estos desequilibrios no son sostenibles y que el gobierno español había puestpuso en marcha medidas para consolidar las finanzas públicas a fin de no correr el riesgo de perder el acceso a los mercados financieros internacionales por falta de confianza, salvoolución para refinanciar a tasas prohibitivas.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 27ADD a NEW CORRECTION! - Lause 27
  • Lause 28
  • Lause 29
    • Por ejemplo: "El año que viene será mejor", la pieza de humor en la exhibición en estos momentos en el Teatro de Bellas Artes de Madrid es una forma de burlarse de los seguidores de la autosugestión, que no son sacudidos por el tercer plano la austeridad anunciada en julio por el primer ministro Mariano Rajoy, a cambio del rescate financiero concedido por Bruselas para la banca española.
      Äänestä nyt!
    • Por ejemplo: "El año que viene será mejor", la piezobra de humor en laque se exhibicióne en estos momentos en el Teatro de Bellas Artes de Madrid es una forma de burlarse de los seguidores de la autosugestión, que no son sacudidos por el tercer plano la austeridad anunciada en julio por el primer ministro Mariano Rajoy, a cambio del rescate financiero concedido por Bruselas para la banca española.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 29ADD a NEW CORRECTION! - Lause 29
  • Lause 30
    • Tres sucesivos planes de austeridad en ocho meses impuesta por el Partido Popular (PP, derecha) en el poder desde noviembre de 2011.
      Äänestä nyt!
    • Tres sucesivos planes de austeridad en ocho meses impuestaos por el Partido Popular (PP, derecha) en el poder desde noviembre de 2011.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 30ADD a NEW CORRECTION! - Lause 30
  • Lause 31