GIVE ANSWERS - Русский язык

89% GOOD (255 votes)BesvarteSpråk spørsmål
Скороговорка «Лигурия»

Действительно, очень здорово и профессионально! Ведущая - просто молодец!.. Отдельный респект тому, кто расшифровал эту скороговорку и выложил текст - будем учить 👏👅

Really great and professional! The presenter is just great! ... Huge respect to the one who deciphered this tongue twister and posted the text. Watch the video, read the transcription and try to repeat: it will greatly improve your Russian pronounciation.


В четверг четвертого числа в четыре с четвертью часа лигурийский регулировщик регулировал в Лигурии, но тридцать три корабля лавировали, лавировали, да так и не вылавировали. И потом протокол про протокол протоколом запротоколировал, как интервьюером интервьюируемый лигурийский регулировщик речисто, да не чисто рапортовал, да так зарапортовался про размокропогодившуюся погоду, что дабы инцидент не стал претендентом на судебный прецедент, лигурийский регулировщик акклиматизировался в неконституционном Константинополе, где хохлатые хохотушки хохотом хохотали и кричали турке, который начерно обкурен трубкой: не кури, турка, трубку, купи лучше кипу пик, лучше пик кипу купи, а то придет бомбардир из Брандебурга — бомбами забомбардирует за то, что некто чернорылый у него полдвора рылом изрыл, вырыл и подрыл; но на самом деле турка не был в деле.

 
 
Да и Клара-краля в то время кралась к ларю, пока Карл у Клары крал кораллы, за что Клара у Карла украла кларнет, а потом на дворе деготниковой вдовы Варвары два этих вора дрова воровали. Но грех — не смех — не уложить в орех: о Кларе с Карлом во мраке все раки шумели в драке, — вот и не до бомбардира ворам было, но и не до деготниковой вдовы, и не до деготниковых детей. Зато рассердившаяся вдова убрала в сарай дрова: раз дрова, два дрова, три дрова — не вместились все дрова, и два дровосека, два дровокола-дроворуба для расчувствовавшейся Варвары выдворили дрова вширь двора обратно на дровяной двор, где цапля чахла, цапля сохла, цапля сдохла.
 
 
Цыпленок же цапли цепко цеплялся за цепь; молодец против овец, а против молодца сама овца, которой носит Сеня сено в сани, потом везет Сенька Соньку с Санькой на санках: санки — скок, Сеньку — в бок, Соньку — в лоб, все — в сугроб, а оттуда только шапкой шишки сшиб. Затем по шоссе Саша пошел, саше на шоссе Саша нашел. Сонька же — Сашкина подружка шла по шоссе и сосала сушку, да притом у Соньки-вертушки во рту еще и три ватрушки — аккурат в медовик, но ей не до медовика — Сонька и с ватрушками во рту пономаря перепономарит, — перевыпономарит: жужжит, как жужелица, жужжит, да кружится.
Была у Фрола — Фролу на Лавра наврала, пойдет к Лавру на Фрола Лавру наврет, что — вахмистр с вахмистршей, ротмистр с ротмистршей, у ужа — ужата, у ежа — ежата, а у него высокопоставленный гость унес трость, и вскоре опять пять ребят съели пять опять с полчетвертью четверика чечевицы без червоточины, да тысячу шестьсот шестьдесят шесть пирогов с творогом из сыворотки из-под простокваши.
 
 
О всем о том около кола колокола звоном раззванивали, да так, что даже Константин — зальцбуржский бесперспективняк из-под бронетранспортера констатировал: как все колокола не переколоколовать, не перевыколоколовать, так и всех скороговорок не перескороговорить, не перевыскороговорить. Но попытка — не пытка!


PS: Take a look at these free Russian educational resources: Russian Cyrillic Alphabet with Audio ExamplesFree training: Give your OpinionGenderNumbersQuestions

GIVE ANSWERS

Tatiana_zh profile picture Tatiana_zhFebruary 2015

Вот расставленные ударения в тексте. В четве́рг четвё́ртого числа́ в четы́ре с че́твертью часа́ лигури́йский регулиро́вщик регули́ровал в Лигу́рии, но три́дцать три корабля́ лави́ровали, лави́ровали, да так и не вы́лавировали. И пото́м протоко́л про протоко́л протоко́лом запротоколи́ровал, как интервьюе́ром интервьюи́руемый лигури́йский регулиро́вщик речи́сто, да не чи́сто рапортова́л, да так зарапортова́лся про размокропого́дившуюся пого́ду, что да́бы инциде́нт не стал претенде́нтом на суде́бный прецеде́нт, лигури́йский регулиро́вщик акклиматизи́ровался в неконституцио́нном Константино́поле, где хохла́тые хохоту́шки хо́хотом хохота́ли и крича́ли ту́рке, кото́рый на́черно обку́рен тру́бкой: не кури́, ту́рка, тру́бку, купи́ лу́чше ки́пу пик, лу́чше пик ки́пу купи́, а то придё́т бомбарди́р из Брандебу́рга — бо́мбами забомбарди́рует за то, что не́кто черноры́лый у него полдвора́ ры́лом изры́л, вы́рыл и подры́л; но на са́мом де́ле ту́рка не был в де́ле. Да и Кла́ра-кра́ля в то вре́мя кра́лась к ла́рю, пока́ Карл у Кла́ры крал кора́ллы, за что Кла́ра у Ка́рла укра́ла кларне́т, а пото́м на дворе́ дего́тниковой вдовы́ Варва́ры два этих во́ра дрова́ ворова́ли. Но грех — не смех — не уложи́ть в оре́х: о Кла́ре с Ка́рлом во мра́ке все ра́ки шуме́ли в дра́ке, — вот и не до бомбарди́ра во́рам бы́ло, но и не до дего́тниковой вдовы́, и не до дего́тниковых дете́й. Зато́ рассерди́вшаяся вдова́ убрала́ в сара́й дрова́: раз дрова́, два дрова́, три дрова́ — не вмести́лись все дрова, и два дровосе́ка, два дровоко́ла-дровору́ба для расчу́вствовавшейся Варва́ры вы́дворили дрова́ вширь двора́ обра́тно на дровяно́й двор, где ца́пля ча́хла, ца́пля со́хла, ца́пля сдо́хла. Цыплё́нок же ца́пли це́пко цепля́лся за цепь; молоде́ц про́тив ове́ц, а про́тив молодца́ сама́ овца́, кото́рой но́сит Се́ня се́но в са́ни, пото́м везё́т Се́нька Со́ньку с Са́нькой на са́нках: са́нки — скок, Се́ньку — в бок, Со́ньку — в лоб, все — в сугро́б, а отту́да то́лько ша́пкой ши́шки сшиб. Зате́м по шоссе́ Са́ша пошё́л, саше́ на шоссе́ Са́ша нашё́л. Со́нька же — Са́шкина подру́жка шла по шоссе́ и соса́ла су́шку, да прито́м у Со́ньки-верту́шки во рту ещё́ и три ватру́шки — аккура́т в медови́к, но ей не до медовика́ — Со́нька и с ватру́шками во рту пономаря́ перепономари́т, — перевы́пономарит: жужжи́т, как жу́желица, жужжи́т, да кру́жится. Была́ у Фро́ла — Фролу́ на Ла́вра наврала́, пойдё́т к Ла́вру на Фро́ла Ла́вру наврё́т, что — вахми́стр с вахми́стршей, ротми́стр с ротми́стршей, у ужа́ — ужа́та, у ежа́ — ежа́та, а у него́ высокопоста́вленный гость унё́с тро́сть, и вско́ре опя́ть пять ребя́т съе́ли пя́ть опя́ть с полче́твертью четверика́ чечеви́цы без червото́чины, да ты́сячу шестьсо́т шестьдеся́т шесть пирого́в с тво́рого́м из сы́воротки из-под простоква́ши. О всём о том о́коло ко́ла колокола́ зво́ном раззва́нивали, да так, что да́же Константи́н — за́льцбуржский бесперспективня́к из-под бронетранспортё́ра констати́ровал: как все колокола́ не переколоколова́ть, не перевы́колоколовать, так и всех скорогово́рок не перескороговори́ть, не перевы́скороговорить. Но попы́тка — не пы́тка!

  • Alra profile picture AlraOctober 2022
    В бумажной версии словарь Ожегова - однотомник, недостаточно точно и полно отражающий все правила русского языка. Следует смотреть более полный толковый словарь - Ушакова.
  • exRanger profile picture exRangerOctober 2021
    fb_1495919733March 2021
    I have found the third version of the word ”деготниковая” here! ”Дёготниковой” — ударение на первый слог. ”Дёготниковая вдова” — это вдова дёготника, человека, производящего дёготь.

    Согласно моей копии словаря русского языка (С.И. Ожегов, 1975):

    ДЕГОТЬ: -гтя (-гти), ”м”; уменьш.-ласк. деготОк, -тка, (тку); прил. дегтЯрный, -ия, -ое, и дегтевОй, -ая, -ое.

    Совсем нет варианта за букву ”Ё” в этом слове.
  • fb_1495919733 profile picture fb_1495919733March 2021
    I have found the third version of the word ”деготниковая” here! ”Дёготниковой” — ударение на первый слог. ”Дёготниковая вдова” — это вдова дёготника, человека, производящего дёготь.
Manrik profile picture ManrikFebruary 2015
Могу по скайпу помочь. Но что такое тонический акцент не знаю, предполагаю, что это ударение?