Düzeltmeler

Michel-le-vrai'den mesaj - Русский язык

    • Письмо писано, чтобы благодарить подругу.

    • Я хотел бы поблагодарить подругу и маму ее.
    • Вы можете, пожалуйста, исправлять мое письмо ?
  • Большое спасибо за помощь.
    • Здравствуйте, Елена и Баба Гала (если можно сказать так), Мы не знаем, как мы можем вас благодарить.
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и мы никогда не сможем забыть !
    • Мы надеемся, что мы не слишком мешали вам спокойно жить.
    • Но мы можем сказать, что на эту неделю мы чувствовали себя как дома, как с семьей.
    • Мы были очень очень рады открыть ваш город, узнать ваши традиции на новый год, вашу семью.
  • Я уже сказал Лене, что мы никогда не сможем забыть манты и салаты !
  • Мы еще мечтаем о Гранатовом браслете !
    • К тому же нам повезло : погода была прекрасная для нас, холодно, но не слишком !
    • Здорово, чтобы гулять и видеть город и природу под снегом !
    • Мы хотим еще благодарить вас и Анастасию за баню !
    • Не можем поверить, что мы валялись в снегу после бани !
    • Сейчас мы очень горды, почти как настоящие русские !
    • Вы были правы, погода на улице была холодная, но было очень тепло, не только дома, но также и особенно в ваших сердцах !
    • Спасибо, огромное спасибо за все !
    • Мы еще поздравляем с Новым Годом и с Рождеством !
    • Мы желаем много радости, счастья вам и всем, которые вам дорогие.
    • Вы знаете, что наш дом всегда будет открыт для вас !
    • Приходите к нам, когда вы хотите, сразу как вы можете !
    • До скорого,

Lütfen, Her cümleyi düzeltmek için yardım edin ! - Русский язык

  • Başlık
    • Письмо писано, чтобы благодарить подругу.
      Şİmdi oyla!
    • Письмо написано, чтобы поблагодарить подругу.
      100% GOOD (15 votes)
    • ПисьмНаписано писаньмо, чтобы облагодарить подругу.
    • Письмо было написано, чтобы поблагодарить подругу.
    • Письмо написано, чтобы поблагодарить подругу.
    • Письмо написано, чтобы поблагодарить подругу.
    • Письмо написано, чтобы поблагодарить подругу.
    • Письмо писано, чтобы благодарить подругу.Во первых я думаю, что сло Гала нет есть слово Галя, во вторых вы пишите письмо о Благодарности, а потом пошли салаты и манты если так на то пошло то можно былобы написать спасибо Вам за Вашу прекрасную кухну которой вы нас угощали не привычной нам к кородской жизни)¶Я думаю так- это моё личное мнение,а ещё если вы пишите очень_очень пишите_это слово через дефис
    • Письмо писано, чтобы благодаритьблагодарности моей подругу.е¶
    • Письмо писано, чтобы бБлагодариность подругуе.
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - BaşlıkYENİ bir DÜZELTME EKLE! - Başlık
  • cümle 1
  • cümle 2
  • cümle 3
  • cümle 4
    • Здравствуйте, Елена и Баба Гала (если можно сказать так), Мы не знаем, как мы можем вас благодарить.
      Şİmdi oyla!
    • Здравствуйте, Елена и Бабатетя Галая (если можно сказать так),¶¶Мы не знаем, как мы можем вас От всей души мы хотим поблагодарить вас.
    • Здравствуйте, Елена и Баба Галая (если можно сказать так),!¶¶Мы не знаем, как мы можем вас поблагодарить за всё.
    • Здравствуйте, Елена и Баба Галая (если можно сказать так),¶¶Мы не знаем, как мы можем вас благодарить .
    • Здравствуйте, Елена и Бабатетя Галая (если можно сказать так),¶¶Мы не знаем, как мы можем вас отблагодарить.
    • Здравствуйте, Елена и Бабатётя Галая (если вас можно сказать тактак называть),¶¶Мы не знаем, как мы можем вас отблагодарить.
    • Здравствуйте, Елена и Бабатётя Гала (если вас можно сказать так),так называть).¶¶Мы не знаем, как мы можем вас отблагодарить.
    • Здравствуйте, Елена и Бабатетя Галая (если можно сказать так),¶¶Мы не знаем, как мы можем вас поблагодарить.
    • Здравствуйте, Елена и Бабатетя Галая (если можно сказать так),¶

      так обратиться). Мы не знаем, как мы можеможно вас отблагодарить.
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 4YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 4
  • cümle 5
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и мы никогда не сможем забыть !
      Şİmdi oyla!
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и мы никогда не сможем их забыть !
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и мы никогда не сможем забытьих не забудем !
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и, мы никогдаих не сможем забыть !
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и мы никогда не сможем забытьих не забудем !
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасныеми и мы никогда не сможем их забыть !
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и мы никогда не сможем забыть !забудем
    • Дни, которые мы провели вместе с вами в Йошкар-Оле, были просто прекрасные и мми. Мы никогда не сможем забыть их не забудем!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 5YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 5
  • cümle 6
    • Мы надеемся, что мы не слишком мешали вам спокойно жить.
      Şİmdi oyla!
    • Мы надеемся, что мы не слишком мешали вам спокойно житьне доставили вам больших хлопот.
      100% GOOD (11 votes)
    • Мы надеемся, что мы не слишком мешали вам спокойно жить.вам не помешали
    • Мы надеемся, что мы не слишком мешали вам спокойно житьмешали.
    • Мы надеемся, что мы не слишком мешали вам спокойно житьне доставили вам хлопот.
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 6YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 6
  • cümle 7
    • Но мы можем сказать, что на эту неделю мы чувствовали себя как дома, как с семьей.
      Şİmdi oyla!
    • Но мы можем сказать, что навсю эту неделю мы чувствовали себя как дома, как с семьей.
    • Но мы можем сказать, что на эту неделю мы чувствовали себя как дома, как с семьей.
    • Но мМы можем сказать, что на этуой неделюи мы чувствовали себя как дома, как с семьей.
    • Но мМы можем вам сказать, что на этуой неделю мые чувствовали себя как дома, как с семьей.
    • Но мы можеМы хотим вам сказать, что навсю эту неделю мы чувствовали себя, как дома, как с семьей.
    • Но мы можем сказать, что на этуВсю неделю мы чувствовощущали себя как дома, какбудто бы мы с семьей.
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 7YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 7
  • cümle 8
    • Мы были очень очень рады открыть ваш город, узнать ваши традиции на новый год, вашу семью.
      Şİmdi oyla!
    • Мы были очень -очень рады открыть для себя ваш город, узнать ваши традиции на новый годновогодние традиции, вашу семью.
    • Мы были очень -очень рады открыть для себя ваш город, узнать ваши традиции на новый годНовогодние традиции , вашу семью.
    • Мы были очень- очень рады открыпосетить ваш город, узнать ваши традиции на новый год,новогодние традиции,поближе познакомится с вашуей семьюей.
    • Мы были очень очень рады открысчастливы посетить ваш город, узнать ваши традиции на новый год, вашу семьюу семью и новогодние традиции.
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 8YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 8
  • cümle 9
  • cümle 10
  • cümle 11
    • К тому же нам повезло : погода была прекрасная для нас, холодно, но не слишком !
      Şİmdi oyla!
    • К тому же нам повезло : погода была прекрасная для нас, холодно, но не слишком !
    • К тому же нам повезло : погода была прекрасная ,для нас, холодно, но не слишком !
    • К тому же нам повезло : погода была прекрасная для нас, -холодно, но не слишком !
    • К тому же нам повезло : погода была прекрасная для насой, холодно, но не слишком !
    • К тому же нам повезло : погода была прекрасная для нас,ой. Было холодно, но не слишком !
    • К тому же нам повезло :с погодаой: была прекрасная для нас,о холодно, но не слишком !
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 11YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 11
  • cümle 12
  • cümle 13
  • cümle 14
  • cümle 15
    • Сейчас мы очень горды, почти как настоящие русские !
      Şİmdi oyla!
    • Сейчас мы очень горды, почти как мы гордимся, что могли почувствовать себя по-настоящиему русскиеми !
    • Сейчас мы очень горды,имся,что стали почти как настоящие русские !
    • Сейчас мы очень горды, почтиимся,что могли почувствовать себя как настоящие русские !
    • Сейчас мы очень горды, почти какМы гордимся, что смогли почуствовать себя настоящиеми русскиеми !
    • Сейчас мы очень горды, почти какМы гордимся тем, что смогли почувствовать себя настоящиеми русские ми!
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 15YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 15
  • cümle 16
    • Вы были правы, погода на улице была холодная, но было очень тепло, не только дома, но также и особенно в ваших сердцах !
      Şİmdi oyla!
    • Вы были правы, погода на улице была холодная, но было очень тепло, не только дома, но также и особеннои в ваших сердцах !
    • Вы были правы, погода на улице была холодная, но было очень тепло, не только дома, ,но также и особеннои в внаших сердцах !
    • Вы были правы,Несмотря на холодную погодау на улице была холодная, ноам было очень тепло, не только дома, но также и особенно вблагодаря теплу ваших сердецах !
    • Вы были правы, погода на улице была холоднаяой, но было очень тепло, не только дома, но также и особеннои в ваших сердцах !
    • Вы были правы, погода на улице была холоднаяой, но нам было очень тепло, не только дома, но также и особенно в внаших сердцах !
    • Вы были правы, погода на улице былоказались правы, несмотря на холод ная улице, ноам было очень тепло, и не только дома, но также и особеннои в ваших сердцах !
    • YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle
 16YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 16
  • cümle 17
  • cümle 18
  • cümle 19
  • cümle 20
  • cümle 21
  • cümle 22