Pataisymai

SKUBAUS TAISYMO PAGALBA!Netaisyta

Text from lakosgabor - Русский язык

Чехов
Позавчера я снова был в библиотеке.
- Срок сдачи предыдущих книг истек, поэтому мне пришлось их вернуть.
В небольшой библиотеке, которая находится недалеко от моей квартиры, было довольно много людей.
Я взял новые книги, а именно два тома рассказов Чехова.
Мне просто интересно, как эти тексты переводились ранее.
Я хотел бы сравнить их с некоторыми новыми переводами.

Title
- Чехов
  Balsuok dabar!
- ADD a NEW CORRECTION! - Title
Sentence 1
- Позавчера я снова был в библиотеке.
  100% GOOD (2 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
Sentence 2
- Срок сдачи предыдущих книг истек, поэтому мне пришлось их вернуть.
  Balsuok dabar!
- Срок ~~сдачи предыдущих~~возврата взятых в библиотеке книг истек, поэтому мне пришлось их вернуть.
  Vadele Komentarai 1
  
  Pranešti kaip apie šlamštą?
  
  100% GOOD (1 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
Sentence 3
- В небольшой библиотеке, которая находится недалеко от моей квартиры, было довольно много людей.
  100% GOOD (2 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
Sentence 4
- Я взял новые книги, а именно два тома рассказов Чехова.
  100% GOOD (1 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
Sentence 5
- Мне просто интересно, как эти тексты переводились ранее.
  100% GOOD (2 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
Sentence 6
- Я хотел бы сравнить их с некоторыми новыми переводами.
  100% GOOD (1 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6