แก้คำให้ถูกต้อง

HELP TO CORRECT NOW!แก้ไขแล้ว

Text from salvadoa - Русский язык

Original Version
Corrected Version

- Сейчас лето
- Большинство магазинов пустые и люди в отпуске.
- В августе только остаются в Париже стажеры.
- Во время этого высокого сезона многочисленные иностранцы приходят и покупают французские бренды.
- По этой причине рынок французского роскоши проводит хорошо.
- Туристические места становятся переполненные но как это ни парадоксально город оказывается спокойный.
- Здорово видеть, что мой город является так популярен !

salvadoaJuly 2015Vote now!
- ต้องการแจ้งรายงาน spam ?...

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

หัวข้อ
- Сейчас лето
  Vote now!
- Сейчас лето / Летом / Этим летом
  Mona_Lisa Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  0% GOOD (1 votes)
- ~~Сейчас~~Нынешнее лето.
  EvangelinaLoony Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  0% GOOD (1 votes)
- ~~Сейчас лето~~ Летняя пора.
  Elemar Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- ~~Сейчас лето~~Парижское лето/Мой город летом/Летний Париж¶вариантов полно, зависит от того, какие эмоции хотите передать¶Если оставить "сейчас лето", получиться очень сухо, и дальнейший текст не вызовет желание его прочесть
  saydan Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- ~~Сейчас л~~Лето.
  alina11ukraine Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- เพิ่มการแก้ไขใหม่ - หัวข้อ
Sentence 1
- Большинство магазинов пустые и люди в отпуске.
  Vote now!
- БВ большинствое магазинов пуст~~ые и~~о, люди в отпуске.
  Mona_Lisa Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (3 votes)
- Большинство магазинов пуст~~ые и~~уют , так как люди в отпуске.
  masha_33rus Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Большинство магазинов пустые, и люди в отпуске.
  IgorUzun Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Большинство магазинов пустые и, люди в отпуске.
  Karpoff Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Большинство магазинов пуст~~ые и~~уют,так как люди в отпуске.
  EvangelinaLoony Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Большинство магазинов пуст~~ые и люди~~уют, а люди находятся в отпускеах.
  LesyaOrbak Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Большинство магазинов пуст~~ые и люди~~уют,так как люди находятся в отпускеах.
  Insomniac Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Большинство магазинов пуст~~ые и~~уют, а люди в отпускеах.¶¶Ваш вариант тоже понятен, не хватает конкретики.
  saydan Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Большинство магазинов пустые и, люди в отпуске.
  KsSol Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- เพิ่มการแก้ไขใหม่ - Sentence 1
Sentence 2
- В августе только остаются в Париже стажеры.
  Vote now!
- В августе ~~только~~в Париже остаются ~~в Париже стажер~~только стажеры / практиканты.
  Mona_Lisa Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (5 votes)
- В августе только стажеры остаются в Париже ~~стажеры~~.
  Oksana_5 Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- В августе ~~только~~ в Париже остаются ~~в Париже~~только стажеры.
  masha_33rus Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- В августе ~~только~~в Париже остаются ~~в Париже~~только стажеёры.
  EvangelinaLoony Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- В августе ~~только~~в Париже остаются ~~в Париже~~только стажеры.
  LesyaOrbak Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- В августе в Париже остаются только оста~~ются в Париже стажеры.~~жёры.¶¶Переставил слова местами и получилось лучше для слуха:)
  saydan Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- เพิ่มการแก้ไขใหม่ - Sentence 2
Sentence 3
- Во время этого высокого сезона многочисленные иностранцы приходят и покупают французские бренды.
  Vote now!
- Во время ~~этого~~ высокого сезона многочисленные иностранцы приходят и покупают французские бренды.
  Oksana_5 Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- ~~Во время этого высокого сезона многочисленные иностранцы приходят и покупают~~Это горячий сезон для туристов. В это время приезжает множество иностранцев, которые покупают товары известных французскиех брендыов.
  Mona_Lisa Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (4 votes)
- ~~Во время этого высокого сезона многочисленные иностранцы приходят и покупают~~Многие иностранцы приезжают в это время,чтобы купить товары известных французскиех брендыов.
  EvangelinaLoony Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- ~~Во время этого высокого~~¶В пик сезона мног~~очисленны~~ие иностранцы при~~ходя~~езжают и покупают вещи французскиех брендыов.
  NastyaGlinkina Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- В~~о время этого высокого сезона многочисленные~~ этот пик сезона множество иностранцыев при~~ходят и~~езжает покупають французские бренды.
  LesyaOrbak Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- В~~о время этого высокого сезона многочисленные иностранцы приходят и~~ этот пик туристического сезона приезжает огромное количество иностранцев, которые покупают французские бренды.
  Elemar Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Во время ~~этого~~ высокого сезона многочисленные иностранцы при~~ходят и покупают~~езжают за французскими брендами.¶¶В вашем предложении понятно, что люди приезжают за французскиеми бренды.ами, поэтому "покупают" можно упустить.¶
  saydan Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Во время этого ~~высоко~~горячего сезона многочисленные иностранцы ~~приходят и~~ покупают французские бренды.
  KsSol Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- เพิ่มการแก้ไขใหม่ - Sentence 3
Sentence 4
- По этой причине рынок французского роскоши проводит хорошо.
  Vote now!
- По этой причине рынок французскогой роскоши про~~водит хорошо~~цветает.
  Oksana_5 Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (3 votes)
- По этой причине ~~рынок~~/ Именно поэтому французск~~ого~~ий рынок роскоши ~~проводит~~/ товаров класса люкс чувствует себя хорошо.
  Mona_Lisa Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (2 votes)
- По это~~й причине~~му рынок французскогой роскоши про~~водит хорошо~~цветает.
  LesyaOrbak Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- По этой причине ситуация на рыноке французскогой роскоши ~~проводит хорошо~~благоприятная.
  saydan Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- เพิ่มการแก้ไขใหม่ - Sentence 4
Sentence 5
- Туристические места становятся переполненные но как это ни парадоксально город оказывается спокойный.
  Vote now!
- Туристические места становятся переполненныеми, но как это ни парадоксально, город оказывается спокойныйм.
  Oksana_5 Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Туристические места переполнены / В туристических местах становяится ~~переполненные~~людно, но, как это ни парадоксально, в городе ~~оказывается~~ спокойныйо.
  Mona_Lisa Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Туристические места ~~становятся~~ переполн~~енные~~яются, но как это ни парадоксально, город ~~оказывается спокойный.~~спокоен.
  Karpoff Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- ~~Туристические места становя~~Популярные среди туристов места оказываются переполненные ми,но ,как это ни парадоксально ~~город оказывается спокойный~~,активность туристов не влияет на спокойствие города.
  EvangelinaLoony Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Туристические места ~~становятся~~ переполнен~~ные~~ы, но как это ни парадоксально, в город ~~оказывается~~е спокойныйо.
  LesyaOrbak Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Туристические места ~~становятся~~ переполн~~енные~~яются, но как это ни парадоксально город о~~казывае~~стаётся спокойныйм.
  saydan Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- เพิ่มการแก้ไขใหม่ - Sentence 5
Sentence 6
- Здорово видеть, что мой город является так популярен !
  Vote now!
- Здорово видеть, что мой город является таким популярен ным!
  Oksana_5 Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Здорово / Мне очень приятно видеть, что мой город ~~является~~ так популярен !
  Mona_Lisa Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  100% GOOD (2 votes)
- ~~Здоров~~Мне очень приятно видеть, что мой город ~~явля~~пользуется такой популяр~~ен !~~ ностью!
  EvangelinaLoony Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- ~~Здорово видеть~~Я очень рад, что мой город ~~является~~ так популярен !
  Ann_0809 Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Здорово ~~видеть~~, что мой город ~~является~~ так популярен !
  LesyaOrbak Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- Здорово ~~видеть~~, что мой город ~~является~~ так популярен !¶¶Убрал несколько слов и другое дело!)
  saydan Comments
  
  ต้องการแจ้งรายงาน spam ?
  
  Vote now!
- เพิ่มการแก้ไขใหม่ - Sentence 6

แก้คำให้ถูกต้อง

Text from salvadoa - Русский язык

Сейчас лето

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

สมาชิก

ภาษา

กิจกรรมต่างๆ