корекции

Помогни за корекцията сега ! Некоригирано

Text from Sunnny - Русский язык

Original Version
Коригирана Версия

help me to check my translation ,помогите проверить перевод
NEVER STOP ON THE MOTORWAY Никогда не останавливайтесь на трассе.
Diana had been hoping to get away by five, so she could be at the farm in time for dinner.
- Диана надеялась улизнуть к пяти, так что она могла бы быть на ферме вовремя к обеду.

SunnnyApril 2015100% GOOD (1 votes)
- Сигнализирай за спам?...

МОЛЯ, ПОМОГНЕТЕ ДА КОРИГИГИРАМЕ ВСЯКО ИЗРЕЧЕНИЕ! - Русский язык

Заглавие
- help me to check my translation ,помогите проверить перевод
  Vote now!
- ДОБАВИ НОВА КОРЕКЦИЯ! - Заглавие
Sentence 1
- NEVER STOP ON THE MOTORWAY Никогда не останавливайтесь на трассе.
  Vote now!
- ДОБАВИ НОВА КОРЕКЦИЯ! - Sentence 1
Sentence 2
- Diana had been hoping to get away by five, so she could be at the farm in time for dinner.
  Vote now!
- ДОБАВИ НОВА КОРЕКЦИЯ! - Sentence 2
Sentence 3
- Диана надеялась улизнуть к пяти, так что она могла бы быть на ферме вовремя к обеду.
  Vote now!
- Диана надеялась улизнуть к пяти, так чтобы она могла бы быть к обеду на ферме вовремя ~~к обеду~~. ¶
  Ruby_Rubik Коментари
  
  Сигнализирай за спам?
  
  Vote now!
- Диана надеялась улизнуть к пяти, так чтобы она смогла бы быть на ферме вовремя к обеду. ¶
  San_Sanych Коментари
  
  Сигнализирай за спам?
  
  Vote now!
- Диана надеялась улизнуть к пяти, так что она могла бы быть на ферме вовремя к обеду. ¶Диана надеялась улизнуть к пяти, чтобы УСПЕТЬ на фермУ к УЖИНУ.
  Kamakhya Коментари 1
  
  Сигнализирай за спам?
  
  89% GOOD (9 votes)
- ДОБАВИ НОВА КОРЕКЦИЯ! - Sentence 3

корекции

Text from Sunnny - Русский язык

help me to check my translation ,помогите проверить перевод

МОЛЯ, ПОМОГНЕТЕ ДА КОРИГИГИРАМЕ ВСЯКО ИЗРЕЧЕНИЕ! - Русский язык

Членове

Чужди езици

Събития